Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "মালী" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE মালী EM BENGALI

মালী  [mali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA মালী EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «মালী» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de মালী no dicionário bengali

Mali [mālī] (-lean) b. Malachar, Malakor. Não Garland, Malia (Banamali, Kiramani). [C. Mala 3+ in). মালী [ mālī ] (-লীন্) বি. মাল্যরচনাকারী, মালাকর। ☐বিণ. মাল্যধারী, মালাযুক্ত (বনমালী, কিরণমালী)। [সং. মালা3 + ইন্]।

Clique para ver a definição original de «মালী» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM মালী


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO মালী

মালসা-মালশা
মাল
মালাই
মালাকার
মালাবারি
মালি
মালিক
মালিকা
মালিকানা
মালিনী
মালিন্য
মালিশ
মালিস-মালিশ
মালুম
মালুম-কাঠ
মালেক-মালিক
মালো-মালা
মালোপমা
মাল্য
মাল্লা

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO মালী

লী
লী
কজ্জলী
কদলী
কুশলী
চন্দ্রাবলী
পদাবলী
লী
মুরলী
শল্কলী
শৈলী
সুরবল্লী
লী

Sinônimos e antônimos de মালী no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «মালী»

Tradutor on-line com a tradução de মালী em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE মালী

Conheça a tradução de মালী a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de মালী a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «মালী» em bengali.

Tradutor português - chinês

园丁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jardinero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gardener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بستاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

садовник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jardineiro
270 milhões de falantes

bengali

মালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jardinier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Florist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gärtner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガードナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정원사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Florist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm vườn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூக்கடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुलवाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiçekçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giardiniere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrodnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Садівник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grădinar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηπουρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuinier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gardener
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gartner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de মালী

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «মালী»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «মালী» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre মালী

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মালী»

Descubra o uso de মালী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com মালী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
দুই হাতে দুইটি বাহু তুলিয়া ধরিয়া তাহার মুখে ফুৎকার দিতে হইবে,তাহর সেই পক্কবিলাবিনিন্দিত, এখনও সুধাপরিপূর্ণ, মদনমদোন্মদহলাহলকলসীতুল্য রাঙ্গা রাঙ্গা মধুর অধরে অধর দিয়া ফুৎকার দিতে হইবে। কি সর্বনাশ! কে দিবে? গোবিন্দলালের এক সহায়, উড়িয়া মালী
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা25
একদিন, মালী আসিয়া বলিল—“মহারাজ, নিত্যপূজার ফুল পাই না, আজ যে, পাঁশগাদার উপরে, সাত চাঁপা এক পারুল গাছে, টুলটুলে সাত চাঁপা আর এক পারুল ফুটিয়া রহিয়াছে।” রাজা বলিলেন,—“তবে সেই ফুল আন, পূজা করিব।” মালী ফুল আনিতে গেল। মালীকে দেখিয়া পারুলগাছে ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এল হলা মালী। নীরজা বললে, "বাবু হয়ে উঠেছ? গোলাপের ডাল পুঁততে হাতে খিল ধরে! দিদিমণি তোমার অ্যাসিস্টেন্ট মালী নাকি। বাবু শহর থেকে ফেরবার আগেই যতগুলো পারিস ডাল পুতবি, আজ তোদের ছুটি নেই বলে দিচ্ছি। পোড়া ঘাসপাতার সঙ্গে বালি মিশিয়ে জমি তৈরি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
ভাগী—মালীমালী, লায়যাযস্তিষ্কা—Siphonanthus Indica. Clerodendron Serratum. Q ১ স্বনত্মম্ব"রা: “স্তুঙ্কলা,” “হ্মাম্বলিল,” “নানাবি:,” “বাইমহাক্ষস” । মাfি ভয়াল স্বর্বস্ব নিরূা দ্বীআ মুন্নাস্বরূদ্ধালঙ্কা । যন্তন্নতন্নবান্তন্নানক্ষ্মী যস্কায ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
5
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
আসতো ৷ অথচ এখন কেউ নেই ৷ একাই একশো হয়ে উঠেছি-আমিই মেক্ষেদা, আমিই বাউনদিদি, আমিই কালুরা জমাদার, আমিই তোমার মেসোর সেক্রেটারি, গাল am, ওরাইফ সবকিছু I” মিসেস চক্রবতীর কথা আমি মন দিরে শুনে রাচ্ছি ৷ সত্যি, এই সামাম্ম কিছুদিনে স্থষমা মালী দশভূজা ...
Śaṃkara, 1970
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). লিখিবার টেবিলের উপর ফুলদানিতে পূর্বদিনের ফুল ছিল। মালী আসিয়া সেগুলি তুলিয়া লইয়া নূতন ফুল সাজাইবার উদ্যোগ করিল। বোষ্টমী যেন ব্যথিত হইয়া বলিয়া উঠিল, 'বাস্? এ ফুলগুলি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
আমি বারণ করেছিলুম।" "বারণ করেছিলে বুঝি! আচ্ছা, আচ্ছা, ডেকে দাও হলা মালীকে।" এল হলা মালী। নীরজা বললে, "বাবু হয়ে উঠেছ? গোলাপের ডাল পুঁততে হাতে খিল ধরে! দিদিমণি তোমার অ্যাসিস্টেন্ট মালী নাকি। বাবু শহর থেকে ফেরবার আগেই যতগুলো পারিস ডাল পুতবি, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
বাগানের মালী সাদরে নিয়ে বসালো। যুবক ফল খাওয়া থেকে শুরু করে এ পর্যন্ত আসার কারণ বর্ণনা করলো। বাগানের মালী যুবকের এহেন মনোভাবের কথা জানতে পেরে আশ্চর্য হলো। সাথে সাথে কৌতুহলবোধ করতে লাগলো। নদীর স্রোতে ভাসমান একটা সামান্য ফল, তার দায় পরিশোধ ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা477
Horticulturist, n. s. উদ্যানবিদ্যায় পারদশী বা নিপুণ, মালী, বাগানের মালী । - Hortulan, a. উদ্যানসম্বন্ধীয় বা সম্নকীয়, বাগানের । Hortus siccus, n. s, Lat. শুষ্ক উদ্যান, শুষ্ক বৃক্ষাদির নমুনা স^ গ্রহ থাকে যে স্থানে । - Hortyard, m. s.Sax. ফল বৃক্ষের উদ্যান ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা477
উদ্যানবিদ্যা I Horticulturist, 11- এ. উদ্যনেবিদ্যয়ে পারদশী\ বা নিপুণ. মালী. বাগানের মালী ৷ Hortulan, a. উদ্যানসম্বক্ষীর বা সম্নর্কর্টয়. বাগানের | Hortus siccus, n. s. Lat স্ত্রৰুছু উদ্যনে, ন্তুন্ধু ৰুক্ষক্ষুদির নফুণে সশু\ ণুহ বাকে যে স্থানে | Hortyard, n.
Ram-Comul Sen, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মালী»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo মালী no contexto das seguintes notícias.
1
বেসামরিক পদে চাকরি আছে
... ট্রেসার, ফিটার এমভি [এইচএস-২], ফিটারগান [এইচএস-২], কার্পেন্টার [স্কীল্ড], ফিটার সি ভীইকল [এসএস-২], নিরাপত্তা প্রহরী, বাবুর্চি, ইউএসএম, স্টোরম্যান, ড্রাফটম্যান, ফায়ারম্যান, বুকবাইন্ডার, কার্পেন্টার [স্কিল্ড], পেইন্টার [স্কিল্ড], সহকারী প্যাকার, সার্চার, নিরাপত্তা প্রহরী, ইউএসএম, বেঞ্চ ফিটার, বার্তাবাহক, বাটলার, মালী ইত্যাদি। আবেদনের ... «সমকাল, set 15»
2
বিএসইসির জনবল বাড়ছে ৩৪১ জন
... মেকানিক্যালে ১ জন ও ইলেকট্রিক্যালে ১ জন। চিকিৎসা কর্মকর্তা ১ জন, মেডিক্যাল এসিস্ট্যান্টে ১ জন। এছাড়া হিসাবরক্ষণ কর্মকর্তা ২ জন, সহকারী হিসাবরক্ষণ কর্মকর্তা ৪ জন, ব্যক্তিগত কর্মকর্তা ১৫ জন, জেনারেটর অপারেটর ২ জন, ইলেকট্রিশিয়ান ৩ জন, ডেসপাচ রাইডার ১ জন, অফিস সহায়ক ৫৫ জন, নিরাপত্তা প্রহরী ৮ জন, পরিচ্ছন্নতা কর্মী ৮ জন ও মালী ২ জন। «বিডি Live২৪, set 15»
3
শিশুবান্ধব হোক শিক্ষার পরিবেশ
মালী যেমন বাগানের প্রত্যেক গাছের প্রতি যত্ন নেয়, তাদের জল দেয়, ঠিক তেমনি শিক্ষকরাও শিশুদের যথাযোগ্য যত্নের সঙ্গে তাদের জীবনবিকাশের পথে এগিয়ে নিয়ে যাবেন। মন্তেসরি পদ্ধতির প্রবক্তা হলেন ইতালির ড. মাদাম মারিয়া মন্তেসরি। মন্তেসরি পদ্ধতির প্রধান বৈশিষ্ট্যও হলো শিশুকে অবাধ স্বাধীনতা দান। তার মধ্যে যেসব অন্তর্নিহিত সম্ভাবনা ... «সমকাল, set 15»
4
বাংলাদেশ সমরাস্ত্র কারখানায় (বিওএফ) নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি
বিডিলাইভ ডেস্ক: বাংলাদেশ প্রতিরক্ষা মন্ত্রনালয়ের অধীনে বাংলদেশ সমরাস্ত্র কারখানায় সিনিয়র সহকারী, স্টেনোটাইপিস্ট কাম-পিএ, অফিস সহকারী কাম-কম্পিউটার মুদ্রাক্ষরিক, গোডাউন কিপার, নিরাপত্তা কর্মী, জুনিয়র টেকনিশিয়ান, ফায়ারম্যান, টেকনিক্যাল হেলপার, মালী, লেবার, ক্লীনার সহ ১১ টি পদে মোট ১০২ জন নিয়োগ করা হবে বলে ... «বিডি Live২৪, ago 15»
5
আমতলীতে ১২ বছরের এক কিশোরীকে গণধর্ষণ
সোমবার রাত ৯টার দিকে কিশোরীর পিতা সুলতান মিয়া বাদী হয়ে জাফর (৪০), মতি মালী (৪০), চয়ন মালী (৪০) ও রুহুল (৩৫) নামে ৫ জনকে আসামি করে মামলা দায়ের করেন। মামলা সূত্রে জানা যায়, গত ৩০ জুলাই রাতে ৫নং ওয়ার্ডের মতি মালীর ঘরে আটকিয়ে ওই কিশোরীকে ধর্ষণ করে আসামিরা। এ ঘটনা এলাকায় জানাজানি হয়ে গেলে প্রভাবশালীদের ভয়ে মামলা করতে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, ago 15»
6
পাইকগাছায় শিক্ষক-শিক্ষিকার অনৈতিক কার্মকান্ডের বিরুদ্ধে …
এসময় বক্তব্য রাখেন, রজব আলী গাজী, কামরুল ইসলাম, বারিক গাজী, সুব্রত মন্ডল, আজম আলী, রিপন সরদার, ইসমাইল মালী, মনা সরদার, আসারুল গাজী, রহমত মোড়ল ও পল¬ব কুমার নাথ। কর্মসূচি চলাকালীন এক পর্যায়ে বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক পরমানন্দ বিশ্বাস বিক্ষুব্ধ জনতার তোপের মুখে অবরুদ্ধ হয়ে পড়ে এবং শিক্ষকদ্বয়ের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা গ্রহণের আশ্বাসের ... «আমার দেশ, jul 15»
7
সাকা চৌধুরীর ফাঁসি বহাল
শহীদদের মধ্যে চন্দ্র কুমার পাল, তারা চরণ পাল, বাবুল মালী, গোপাল মালী, সন্তোষ মালী, বলরাম মালী, অভিমুণ্য পাল, পাখি বালা পাল, বেনী মাধব পালসহ ৫০ জনের লাশ গ্রামবাসী শনাক্ত করে। বাকি ১৯-২০ জনের লাশ গ্রামবাসী শনাক্ত করতে পারেননি। কারণ তারা ছিলেন বহিরাগত। পাকিস্তানি সেনা ও তাদেও দোসরদের হাত থেকে প্রাণে বাঁচতে ঊনসত্তরপাড়ায় ... «যুগান্তর, jul 15»
8
ফাঁসির পথের সাকা যে অভিযোগে খালাস
এদের মধ্যে চন্দ্র কুমার পাল, গোপাল মালী, সন্তোষ মালী, বলরাম মালীসহ ৫০ জনের পরিচয় জানা গেলেও বাকিদের পরিচয় পাওয়া যায়নি। ওই ঘটনায় জানুতি বালা পাল নামে একজন গুলিবিদ্ধ হলেও বেঁচে যান। আরও অনেক হিন্দু পরিবারসহ পালিয়ে ভারতে আশ্রয় নেন তিনি। এ ঘটনায় গণহত্যা, দেশান্তরে বাধ্য করাসহ তিনটি অভিযোগ আনা হয় আসামির বিরুদ্ধে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
9
৪ হত্যা-গণহত্যায় সাকাকে মৃত্যুদণ্ড দেন ট্রাইব্যুনাল
শহীদদের মধ্যে চন্দ্র কুমার পাল, তারা চরণ পাল, বাবুল মালী, গোপাল মালী, সন্তোষ মালী, বলরাম মালী, অভিমূণ্য পাল, পাখী বালা পাল, বেনী মাধব পাল, ধীরেন্দ্র পাল, বিরজা বালা পাল, হিমাংশু পাল, সতীশ চন্দ্র, সুপ্রিয় পাল, দুর্গাচরণ পাল, শান্তিবালা পাল, নিকুঞ্জ বিহারী পাল, বলরাম পাল, শ্রীরাম পাল, ফনীন্দ্র পাল, তারাপদ পাল, পুনিল বিহারী পাল, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
10
সাকা চৌধুরীর চূড়ান্ত রায় আজ
এতে চরণ পাল, মন্তোষ মালী, বাবুল মালীসহ ৭০ জনের বেশি ব্যক্তি নিহত হন। তাঁদের মধ্যে ৫০ জনের নাম জানা গেছে। লাশগুলো ওই বাড়িতেই মাটিচাপা দেওয়া হয়। চার. চট্টগ্রাম আওয়ামী লীগের সভাপতি শেখ মোজাফফর আহমেদ ও তাঁর ছেলে শেখ আলমগীরকে ধরে নিয়ে নির্যাতন ও হত্যা। একাত্তরের ১৭ এপ্রিল শেখ মোজাফফর আহমেদ ও তাঁর ছেলে শেখ আলমগীরকে হাটহাজারী ... «কালের কন্ঠ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. মালী [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/mali-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em