O QUE SIGNIFICA মেদুর EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «মেদুর» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de মেদুর no dicionário bengali
Madhu [mēdura] Bin. 1 macio, macio e doce; 2 liso, suave; 3 verde; 4 profundamente coberto (nuvem de nuvens). [C. √ Mud + your]. মেদুর [ mēdura ] বিণ. 1 স্নিগ্ধ, কোমল ও মধুর; 2 চিক্কণ, মসৃণ; 3 শ্যামল; 4 ঘনভাবে আচ্ছন্ন (মেঘমেদুর আকাশ)। [সং. √ মিদ্ + উর]।
Clique para ver a
definição original de «মেদুর» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «মেদুর»
Descubra o uso de
মেদুর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
মেদুর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
পুষ্প হেসে বল্লে-কেমন গলা যতীনদা? -চমৎকার! -তা এখন মার কাছে না গিয়ে এর পরে যেও। -আমি একবার দেখে আসি, বোসোআবার সেই কোলা-বলরামপুর গ্রাম। বেলা দুপুর। বৃষ্টি থেমেচে, কিন্ত আকাশ মেঘ মেদুর। সজল বর্ষার বাতাস বইচে, সারারাত্রি বর্ষণের ফলে পথে-ঘাটে জল ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
রে দ!ডিরে দাঁডিরে দেখি, দেখে দেখে মনে কত কি অনিদিষ্ট অস্পষ্ট আকাক্ষো 'জাগে--মনে হর ছোট্ট কোন কলস্বনা গ্র!ম! নদীভীবর খবড়র ঘবর মালতীকে নিরে ছোট্ট সংসার প!তব.বা...আমরা দুজনে এমনি সব ববাঁ-মেদুর শ্র!রণদিনে বলে বলে কত কথা বলব, কত আব.লাচনা করব ৷ ওকে বাঁধব.
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
3
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
জ্বলেছিল অপি, শিখিয়েছে নাচ সে-ই দিয়েছিল স্বাদ মহুয়ার গড়েছে কুঠার দেখিয়েছে টিলা থেকে হবিণের পিঙে গাঁখা রত্ত(মাখা আদিবাসী চাঁদ অনেক দিয়েছে সে তো, আজ তাকে কিছু দিতে হর একাত আপন মত্যুভর, মাঝরাতে হঠাৎ পিপাসা কিছু ভ্রম কিছু পদাবলি মেদুর ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
মুখের দিকে তাকিয়ে থাকতে থাকতে দেখলো, সে মুখ লাজরক্তিম I এমন কি ভরের মেদুর ছায়াও মুখখানি যিরে খেলা করছে Iহঠাৎ নিকী চটে উঠলো-এত যদি ভর, তবে কালরাত্রে অতো বাহাদুরি প্রকাশ করা হচ্ছিল কেন ? কিউ আবার সে নিজেকে সংযত করলো ৷ না এদের কাউকে সে কোন ...
5
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
... তিনি এই অবিস্মরণীয় পত্রখানি লিখেছিলেন :— 106 Upper Chitpur Road “Gramophone-Rehearsal Room” Calcutta. 1-7—37 কল্যাণীয়াস্থ ! “তোমার পত্র পেয়েছি-সেদিন নববর্যার নবঘন-সিক্ত প্রভাতে। মেঘ-মেদুর গগনে সেদিন অশান্ত ধারায় বারি ঝরছিল।
Nazrul Islam (Kazi), 1965
... ৷ ভুমি বল, বল 1 লষ্কা চিবিযে ফেলেছি ৷ ব্লটিং পেপারে একটু চিটে গুড় পেলে জিতে সেটে ধরতূম ৷ কাশীর চিনি মিলতে পারে ৷ চিটে শুড় পাবেন গুলিখে৷রদের আখতার ৷ কনক চা নিযে এল না, এল মুকু ৷ লজ্জা হযেছে 1 বিষের কথার মেরেরা কেমন যেন মেদুর হযে যার 1 আরে বোকা, ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
... গ্রাম্য [ যুবক ] সুখে শূইর৷ আছে I প্রাচ্যদের্শ বাঙলাদেশ যে প্রচুর জল এবং প্রদ্ৰ বারিপাতেরই দেশ, তাহা তো পালট্রিলট্রিপর প্রনিদ্ধ 'দেশে প্রাচি প্রচুর পরনি ন্বচছমাপাঁর ভোরহ্' পদেই প্রমাণ ৷ আর, গৰুগভীর ঘন বর্ষ৷র মেদুর আকাশকে 'মেঠঘর্মেদুরমন্বরম বলির] বাঙালী ...
রহনু মেদুর হাসি নিবে ত্রিন্তঙ্গে দাড়ার ৷ অপরাধ লালনের প্রাপান্ত প্রচেষ্টাকে সে বিক্রপের হাসিতে ভরিরে দের ৷ আপনি অক্ষীকার করতে পারেন চক্রবভী মশাই z ন্নানাসিদ্রু বসনে কামাবেগ কম্পিত হৃদবে মাতূ মূতিকে যখন বলেনমা আমাকে শাত করো, তখন অশ্রৰুসিক্ত ...
Chitta Bhattacharya, 1966
9
Balarāma Dāsera padābalī
... রূপে দের] দিরাছে ৷ শসৈশ্বর্ষের পৌরবে, তাস্কর্ষস্থঠাম ত্মলঙ্ক]রদ্দীপ্তিতে বাধার রূপ ও কুক্ষের সেই রূপের প্রভি পিপাস] অনবছা বণিত ৷ কিত বলরাম দাস শনৈশ্বর্ষঙ্গীন, নিরলঙ্ক]র তারার রাধ]র শ]স্তন্সিপ মমতাতুর ত্মস্তররূপের যে ন্বপ্নমার]মেদুর ছবিটি বনকর চোখে ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
সান্দ্র স্নিগ্ধ ও মেছুর শব্দে গাঢ় । ১। সান্দ্রসিদ্ধ-ব্রিং সান্দ্র ( গাঢ় ) স্নিগ্ধ (চিক্কণ ) বুঝায় । স্নিগ্ধ ( চিক্কণ )। ২ । মেদুর-ত্রিং {মিদ+যুর, ক } । ৮৪। জ্ঞাতৃ, বিজুর ও বিন্দু শব্দে জ্ঞানশীলকে বুঝায় । ১ । জ্ঞাতৃ-ত্রিখ { জ্ঞা+তুচ, কর্ন্ত } জানে যে ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «মেদুর»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
মেদুর no contexto das seguintes notícias.
ব্রজভূমি থেকে বাংলা, জন্মাষ্টমী সকলেরই
স্মৃতি মেদুর আরতি দেবী বলছিলেন, আগে পাড়ার ছোট ছোট ছেলেরা রং-চং মেখে মুকুট গয়না পরে নন্দ সাজত। তাঁরা বাড়ি বাড়ি গিয়ে নাচ দেখাত। এই উপলক্ষে একটা বড় জালায় গোলা হত হলুদ। সেটা সবার গায়ে ছিটিয়ে দেওয়া হত। স্নানও করিয়ে দেওয়া হত কাউকে কাউকে। এখন পুরোহিতমশাই সেই হলুদ জল ছিটিয়ে দেন। এ দিনও নতুন করে গোবিন্দজিউকে সাজানো হয় ... «আনন্দবাজার, set 15»
বাংলা ২য় পত্র
অধিকার ১৭। 'মৃতের মতো অবস্থা যার'—এক কথায় কী হবে? ক. জীবস্মৃত খ. মুমূর্ষু গ. মৃতবত্ ঘ. নির্জীব ১৮। 'যা পূর্বে দেখা যায়নি'—এক কথায় কী হবে? ক. অদৃষ্ট খ. দৃষ্টান্ত গ. অদৃষ্টপূর্ব ঘ ভূতপূর্ব ১৯। 'অন্যদিকে মন যার'—এ কথায় কী হবে? ক. অন্যমনস্ক খ. অন্যমনা গ. আনমনা ঘ. মনভোলা ২০। 'অতিশয় স্নিগ্ধ'—এক কথায় কী হবে? ক. পেলব খ. মেদুর গ. কোমল ঘ. কমনীয় «প্রথম আলো, ago 15»
আল মাহমুদ : সর্বজনীন পাঠ
আমার কল্পনা ছাপিয়ে বৃষ্টিহীন মাটিতে প্রান্তরে শব্দ করে ঝরে যায় হলুদ পাতা হাওয়ায় আর মেদুর বিকেলের প্রান্তর ঘেঁষে হেঁটে বেড়ায় ভিনদেশী হাঁসেরা- এই একটা মাত্র লাইন থেকে তখন বের হতে পারি না। ক্রমেই কবিতাগ্রস্ত হয়ে উঠি। অথচ তিনি হাত খুলে খেলেই চলেছেন তাকতের খেলা! তাকে লাগাতার অনুসরণ করতে পারি না, আমার অন্দরমহলে দুলে ওঠে ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»
মেঘ-বৃষ্টি আর আলোর মেলা
মেঘ-মেদুর নিসর্গ, শ্রাবণের অবিরাম ধারা, টাপুর-টুপুর বৃষ্টির শব্দে আনমনে গান বেজে উঠে, 'এই মেঘলা–ঘরে একলা–ঘরে কাটে না সময়–কবে আসবে, কবে পাব–ওগো তোমার নিমন্ত্রণ…।' অথবা 'শাওনও রাতে যদি–স্মরণে আসে মোরে–বাহিরে ঝড়ও বহে–নয়নে বারি ঝরে…।' সারাদিন তুষার পাতের মত গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি প্রকৃতিকে স্নানে স্নানে পূত-পবিত্র করে ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, jun 15»
অন্য আকাশ
... মেঘের ভাঁজ পেশাদার এক স্ট্রিপ ড্যানসারের মতো একটু একটু করে খুলে নিজেকে শেষ পর্যন্ত শৈল্পিকভাবে নিরাবরণ করে রেখেছে, শুধু নিজের সব নক্ষত্র-গ্রহ-উপগ্রহ নামক সোন্দর্যমণ্ডিত আবরণকে প্রদর্শন করে ধরাতলের প্রাণিকুলকে বিনি পয়সায় বিনোদন দেওয়ার জন্য। আর বাতাস নতুন প্রেমিক সেজে সুদূর কোনো বন থেকে ছড়িয়ে দিচ্ছে সুশীতল ও মেদুর স্পর্শ। «প্রথম আলো, nov 14»
