O QUE SIGNIFICA প্রভু EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «প্রভু» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de প্রভু no dicionário bengali
Senhor [prabhu] b. 1 mestre (servente obediente); 2 maridos; 3 Deus (cruzado); 4 O Grande Sacerdote; 5 Extremamente pessoas; 6 líderes. [C. Pr + √ Geo + A] É, pele. 1 A esposa do Senhor ou Mestre. Pé b. Vaishnavas Adora os fãs Agradecemos ao chefe. B. Devoção Poder b. Soberania; Dominação; Efeito প্রভু [ prabhu ] বি. 1 মনিব (প্রভুতক্ত ভৃত্য); 2 স্বামী; 3 ঈশ্বর (পার করো প্রভু); 4 মহাপুরুষ; 5 অতিপূজনীয় ব্যক্তি; 6 নেতা। [সং. প্র + √ ভূ + অ]। ̃ তা, ̃ ত্ব বি. 1 প্রভুর বা মনিবের স্ত্রী। ̃ পাদ বি. বৈষ্ণবদের ধর্মগুরুর নামের আগে ব্যবহৃত উপাধিবিশেষ। ̃ ভক্ত বিণ. মনিবের প্রতি অনুরক্ত। বি. ̃ ভক্তি। ̃ শক্তি বি. রাজশক্তি; আধিপত্য; প্রভাব।
Clique para ver a
definição original de «প্রভু» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «প্রভু»
Descubra o uso de
প্রভু na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
প্রভু e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
এলোকেশী বেশ্যা (Elokeshi Besha): Classic Bengali Fiction
এমন আশ্চর্য প্রেম প্রকাশিলে প্রভু শক্র লাগি প্রাণ দিলে। ১) প্রভু জগতে ছিলে; নরেতে মিলে, হে নরমেধ হইলে, প্রভু নরের জ্বালা আপনি নিবারিলে ২) প্রভু দিয়া নিজ প্রাণ, হলে বলিদান হে প্রভু অতি দয়াবান, তুমি অন্ধ খোঁড়া গোঙ্গা আর মৃতকে বাঁচাইলে। ৩) প্রভু শক্র ...
এডিশন নেক্সট (সম্পাদক) [editionNEXT], 2015
2
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
(চিত্রগুপ্তের প্রবেশ।) চিত্রগুপ্ত : প্রভু... ব্রহ্মা : ওকে তুলে বসাও!...কে ছেন্তাই করল? চিত্রগুপ্ত : নরকবাসী পাপীরা প্রভু, ভূতপিশাচ! কাল রাত্রে... ব্রহ্মা : বলো কী! চিত্রগুপ্ত : হ্যাঁ প্রভু! নরকেশ্বর বারো নম্বরকে নিয়ে বিমানে হাওয়া খেতে বেরিয়েছিলেন!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
আওয়ায আসে, “হে মুহাম্মদ থামুন, আপনার প্রভু প্রতিপালক এখন সলাত প্রেরণ করছেন। শব্দ শুনে বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অনুমান করেন, এটা তো আবু বকরের কণ্ঠ স্বরের মত মনে হচ্ছে। চিন্তা করেন, আবু বকরের কণ্ঠ কোত্থেকে এল। পরিচিত কণ্ঠধ্বনি শুনে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
হীপ]দ কহেন প্রেবলীলাচুরি করি II তন তন ভক্তগণ হ৪ দাবধা'ন ৷ এই কালে লস্ত্ররন প্রেম*করি*অছুসৃম]ন ৷] নিত্য]নন্দব্যাসুক্য -ভ'ক্তগণ চমকিত ৷ করিলেন নিত্য]নন্দ কীর্তন-স্থগিভ II কীর্তনীর] সহ-'প্রভু ন্নান আরস্তিল I প্রেমে মত্ত পদা]রর্তী নাচিতে লাটঙ্গো I প্ৰছু-ত্মঙ্গ ...
5
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
অন্ধকার দূর করে আলোকিত করতে, মিথ্যার বিপরীতে সত্য প্রতিষ্ঠায়, অবিচারের পরিবর্তে ন্যায় বিচার চালু করতে, জুলুম শোষণ বঞ্চনার অবসান ঘটিয়ে শান্তির প্রবাহ বইয়ে দিতে প্রভু তাকে পাঠালেন রহমতস্বরূপ। তার আগমনের আগে প্রতিটি জাতির ধর্ম গ্রন্থই সেই ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
6
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
তরঙ্গিণী : প্রভু, আমার কৌতুহল হচ্ছে এই তরুণ ব্রহ্মচারী কি তার মাতাকে বা অন্য কোনো মুনিপত্নীকেও দ্যাখেননি? সেখানে অন্য অধিবাসী নেই। তরঙ্গিণী : কী নাম তার? রাজমন্ত্রী : তিনি বিভাগুকের পুত্র ঋষ্যশৃঙ্গ। তরঙ্গিণী : ঋষ্যশৃঙ্গ! রাজমন্ত্রী : তরঙ্গিণী ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
7
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
কথাটা একবার ঘুরিয়ে পেড়েছিলেন তিনি-তোমার বাবা কি তোমার বিয়ের কোন সম্বন্ধ করে যায় নি? -না প্রভু। -তোমার মা? -তিনিও না। তিনি বলে গেছেন, এদের কাউকে বিশ্বাস নেই লল্লা। এরা সব খৃষ্টান হয়ে যাবে। তুই ওই বরদারাজের মন্দিরের চারপাশ ঝাড়ু দিবি।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
8
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
কেননা এক প্রভু যদি হন সার্বভৌম শক্তির অধিকারী, অপর এক প্রভু সর্বজ্ঞ, অপর একজন হন জীবন দানকারী তাহলে প্রত্যেক প্রভুকে হতে হয় অপরের মুখাপেক্ষী এবং তাদের পরস্পরের মধ্যে সহযোগিতা না থাকলে মুহূর্তে এ সৃষ্টি ধ্বংস হয়ে যাবে। এও সম্ভব হতে পারে না, এসব গুণ ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
9
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
স্রষ্টার সমীপে আমার ব্যথা তোমার কাছে পাঠাই প্রভু নত শিরে জীবন সাঁঝে শেষ নিমিষে তোমার করুণা কৃপা স্মরণ করেযেতে পারি দয়াময়। পাপ করেছি বেশুমার তোমার দয়া ব্যতীত গতি নেই আমার ভয় হয় আধার কবর হাশর, মিযান, পুলসিরাতের। তোমার ক্রোধে আমি যেন না ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
10
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
আমি আশাবাদী আপনাদের পরীক্ষা শেষ, এবার প্রভু কবুল করে নিয়েছেন। তার প্রমাণ রিক্ত হস্তে এসে খান সাহেবের নযরে পড়ে গেলেন। তিনি জায়গা দিলেন, অর্থ সাহায্য দিলেন। দোকানে উন্নতি, স্কুলের ক্লাস না করেই ছেলের পরীক্ষা আশ্চর্য ফল পাওয়া- এসব তো দয়ালু ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «প্রভু»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
প্রভু no contexto das seguintes notícias.
যাত্রী-ক্ষোভ সামলাতে প্রভুর দাওয়াই টুইটার আর ফেসবুক
সুরেশ প্রভু রেলমন্ত্রী হয়েই নিশ্ছিদ্র যাত্রী-নিরাপত্তা ও সুষ্ঠু পরিষেবা দেওয়ার জন্য নিজে মাঠে নেমেছিলেন। 'রেল পক্ষ' উদ্যাপন থেকে শুরু করে ট্রেনে যাত্রীদের মুখোমুখি হয়ে তাঁদের ক্ষোভ, অভাব-অভিযোগ শুনে প্রতিকারের পথ খুঁজছিলেন তিনি। কিন্তু তেমন কিছু সুরাহা হয়নি। নানা কারণে হুটহাট ট্রেন-বিভ্রাটে বেড়েই চলেছে যাত্রীদের ... «আনন্দবাজার, set 15»
প্রভু, রেলে সুরক্ষা কেন শুধু নষ্ট হয়ে যায়
মন্ত্রী আসেন, মন্ত্রী যান। রেলে কিন্তু যাত্রী-নিরাপত্তার হাল ফেরে না। এমনকী প্রভু আসার পরেও রেলে বিশেষ করে সুরক্ষা-মান নষ্ট হয়ে যাওয়ার ধারা অব্যাহত। অথচ রেলমন্ত্রিত্ব পেয়েই সুরেশ প্রভু তেড়েফুঁড়ে 'রেল পক্ষ' উদ্যাপন করে যাত্রী-নিরাপত্তার হাল বদল করতে ময়দানে নেমেছিলেন। রেলের কর্তাদের সঙ্গে বৈঠক, ধমকচমক তো ছিলই। তা ছাড়াও ... «আনন্দবাজার, set 15»
পবিত্র কাবা নির্মাণের সময় যেসব দোয়া কবুল হয়েছিল
হে আমাদের প্রভু! এ ঘরের পড়শিদের মধ্য থেকে একজন রাসূল পাঠাও, যিনি তাদের কাছে তোমার আয়াতগুলো পাঠ করবেন। তাদের কিতাব ও হেকমত শিক্ষা দেবেন এবং তাদের পবিত্র করবেন। নিশ্চয়ই তুমি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।' -সূরা বাকারা : ১২৭-১২৯ কাবাগৃহের নির্মাণ কোনো সাধারণ ঘটনা নয়। পৃথিবীর ইতিহাসে এর চেয়ে মর্যাদাপূর্ণ বিষয় আর কিছুই হতে পারে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
হজে যাওয়ার আগে বান্দার হক পূরণ করে যেতে হবে
জনমানবহীন এ প্রান্তরে তাদের রেখে যাওয়ার সময়, সেদিন তিনি দোয়ায় বলেছিলেন, 'হে আমাদের প্রভু! আমি আমার ... হে প্রভু! এটা এ জন্য যে, তারা যেনো নিয়মিত নামাজ কায়েম করে। সুতরাং মানুষের মধ্যে কিছু লোকের হৃদয়কে তাদের প্রতি ভালোবাসাতে পূর্ণ করে দাও এবং ফলমূল দিয়ে তাদের জীবিকার ব্যবস্থা কর যেনো তারা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে পারে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
মমতার ইচ্ছাই মানলেন প্রভু
রেলমন্ত্রী হিসেবে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ই মেয়েদের জন্য বিশেষ ট্রেন মাতৃভূমি লোকাল চালু করেছিলেন। সেই তিনিই আবার আসরে নামলেন। বৃহস্পতিবার বর্তমান রেলমন্ত্রী সুরেশ প্রভুর সঙ্গে একান্ত বৈঠকে মমতা প্রসঙ্গটি তোলেন। তাঁর অনুরোধ মেনে নিয়ে সন্ধেয় প্রভু জানিয়ে দেন, সব শাখাতেই মাতৃভূমি লোকাল আগের চেহারায় ফিরে যাবে। অর্থাৎ পুরো ... «এবিপি আনন্দ, ago 15»
বিক্ষোভের মুখে প্রভু, হবে নিয়োগ-অনিয়মের তদন্ত
কিন্তু বিক্ষোভকারীরা জানিয়ে দেন, তাঁদের কথা না শুনলে রেলমন্ত্রীকে যেতে দেওয়া হবে না। বিক্ষোভ থামছে না দেখে হোটেলের অদূরে গাড়ি থেকে নেমে পড়েন প্রভু। তার পরে হেঁটেই আসেন হোটেলের সামনে এবং বিক্ষোভকারীদের মধ্যে থেকে ডেকে নেন যুব লিগের কলকাতা জেলা সম্পাদক সুদীপ্ত বন্দ্যোপাধ্যায়কে। গোটা ঘটনা শুনে রেলমন্ত্রী তাঁকে বলেন ... «আনন্দবাজার, ago 15»
নারী-সুরক্ষায় রেলের অ্যাপ
'মা'কে সম্মান জানাতে বৃহস্পতিবারেই মাতৃভূমি লোকালের অধিকার মহিলাদের হাতে ফিরিয়ে দিয়েছেন রেলমন্ত্রী সুরেশ প্রভু। চলন্ত ট্রেনে মহিলাদের নিরাপত্তার জন্য শুক্রবার মোবাইল ফোনে একটি বিশেষ 'অ্যাপ' চালু করে দিলেন তিনি। নাম দেওয়া হয়েছে 'আর-মিত্র' (রেল মিত্র)। যাত্রী-নিরাপত্তায় ঘাটতি নিয়ে রেলের বিরুদ্ধে অভিযোগ ওঠে হামেশাই। «আনন্দবাজার, ago 15»
জটিলতা কাটল ইস্ট-ওয়েস্ট মেট্রোর
ইস্ট-ওয়েস্ট মেট্রো প্রকল্পে রাজ্যের প্রস্তাবিত রুট-ই মেনে নিল রেল। বৃহস্পতিবার নবান্নে মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের সঙ্গে বৈঠকের পর রেলমন্ত্রী সুরেশ প্রভু সাংবাদিক বৈঠকে জানান, ওই রুটে ইস্ট-ওয়েস্ট মেট্রো তৈরি করতে যে অতিরিক্ত খরচ হবে, তা-ও বহন করবেন তাঁরা। ইস্ট-ওয়েস্ট মেট্রো প্রকল্পে এ বার থেকে রাজ্য ও রেল হাতে-হাত ... «আনন্দবাজার, ago 15»
প্রকল্পে জট, মমতার কাছে আসছেন প্রভু
রেল মন্ত্রকে তাঁর অন্যতম পূর্বসূরি এখন পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী। সেই বাংলাতেই বেশ কয়েকটি রেল প্রকল্প বকেয়া পড়ে গিয়েছে। এই অবস্থায় মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের সঙ্গে আলোচনা করতে খোদ রেলমন্ত্রী সুরেশ প্রভু কলকাতায় আসছেন। মূলত রাজ্যের বকেয়া রেল প্রকল্পগুলির হালহকিকত পর্যালোচনা করাই তাঁর লক্ষ্য। সব কিছু ঠিকঠাক ... «আনন্দবাজার, ago 15»
ইরানের সর্ব প্রথম বিশ্ব ঐতিহ্য চোগাযানবিল
স্বর্ণালি ও রুপালি রঙের ইট, কৃষ্ণকায় আকিক, শ্বেত প্রবাল ও মর্মর পাথরের সমন্বয়ে এই পবিত্র ইবাদতখানা তৈরি করে মহান প্রভু ইনশুশিনাক ও নাপিরিশাকে উৎসর্গ করলাম। যদি কেউ এটিকে ধ্বংস করে ও এখানকার ইটগুলোকে নষ্ট করে, যদি কেউ স্বর্ণ, রৌপ্য ও কৃষ্ণকায় আকিক, শ্বেত প্রবাল ও মর্মর পাথরগুলো তুলে নেয় তবে তার ওপর মহান প্রভু নাপিরিশা, ইনশুশিনাক ... «প্রথম আলো, ago 15»
