Baixe o aplicativo
educalingo
প্রণিধান

Significado de "প্রণিধান" no dicionário bengali

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE প্রণিধান EM BENGALI

[pranidhana]


O QUE SIGNIFICA প্রণিধান EM BENGALI

definição de প্রণিধান no dicionário bengali

[Praṇidhāna] b. 1 Concentre-se, aproximação atenta (esta afirmação é convincente); Meditação, sepultura; 3 entrega, envio. [C. Financiamento Pr +] Qualificar A atenção é digna.


PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM প্রণিধান

অনু-বিধান · অপিধান · অপ্রতি-বিধান · অবিধান · ণত্ব-বিধান · নিধান · পিধান · প্রতি-বিধান · বিধান · শালিধান · সংবিধান

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO প্রণিধান

প্রজ্ঞপ্তি · প্রজ্ঞা · প্রজ্বলন · প্রণত · প্রণব · প্রণম্য · প্রণাম · প্রণালী · প্রণাশ · প্রণি-হিত · প্রণিধি · প্রণীত · প্রণেতা · প্রণোদন · প্রণয় · প্রণয়ন · প্রণয়ী · প্রতত · প্রতন · প্রতনু

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO প্রণিধান

অগ্ন্যাধান · অনব-ধান · অনু-সন্ধান · অন্তর্ধান · অপ্রধান · অব-ধান · অব্যব-ধান · অভি-ধান · অভি-সন্ধান · অসাবধান · আধান · উড়ি-ধান · উপ-ধান · উপা-ধান · তিরো-ধান · দেধান · ধান · পরি-ধান · পৌর-প্রধান · প্রতি-সন্ধান

Sinônimos e antônimos de প্রণিধান no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «প্রণিধান»

প্রণিধান ·

Tradutor on-line com a tradução de প্রণিধান em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE প্রণিধান

Conheça a tradução de প্রণিধান a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de প্রণিধান a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «প্রণিধান» em bengali.
zh

Tradutor português - chinês

冥想
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

meditación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Meditation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ध्यान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

медитация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

meditação
270 milhões de falantes
bn

bengali

প্রণিধান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

méditation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertimbangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Meditation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

瞑想
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

명상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wawasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विचार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düşünce
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

meditazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

medytacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

медитація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

meditație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στοχασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meditasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meditation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meditasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de প্রণিধান

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «প্রণিধান»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de প্রণিধান
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário bengali online e expressões mais usadas com a palavra «প্রণিধান».

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre প্রণিধান

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «প্রণিধান»

Descubra o uso de প্রণিধান na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com প্রণিধান e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prabandha saṃgraha
প্রণিধান করা হোক ঃ— অবরোহণ = নিচে নাবা। অবতরণ = নিচে অবতীর্ণ হওয়া। অবলুন্ঠন = নিচে গড়াগড়ি দেওয়া। অবজ্ঞা = হেয় জ্ঞান করা = নিচু করিয়া দেখা। অবহেলা = নিচে হেলন করা = নিচে ঠেলিয়া ফেলিবার মত ভাব ভঙ্গী প্রকাশ করা। অবমাননা = নিচু করিয়া ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
2
Gītāpāṭha
প্রকৃষ্ট সাধনের পথ হ'চ্চে ঈশ্বর-প্রণিধান। ঈশ্বর-প্রণিধান কাহাকে বলে ?—ভোজরাজকৃত পাতঞ্জলভাষ্যে এ-বিষয়টির ব্যাখ্যা করা হইয়াছে এইরূপ ঃ—'প্রণিধানং তত্র ভক্তিবিশেষে বিশিষ্টমুপাসনং সর্বক্রিয়াণামপি তত্রাপর্ণং”—প্রণিধান কি ? না বিশেষ প্রকার ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... নামই যোগ ৷ চিত্ত-বৃত্তিনিরোধের নিমিত্ত পতঞ্জলি কয়েকটা উপারের উল্লের করিযাছেন-এই করেকটীর যে কোনও একটা হারাই চিওবৃত্তির নিরোর হইতে পারে ৷ এই কয়েকটী উপায়ের মধ্যে একটা উপার-ঈশ্বর-প্রণিধান ৷ “ঈশ্বরপ্রাণিধানাদ্বা ৷ ১৷২১ |” ঈ'শ্বর-প্রণিধান হইতেও ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
তথী | বেী ভাষ ইতি মূদ্ধন্য বকার মন্ত্রী বহি: সুকিরণাস্পশাং ন লো| বচনার্থ মাহত:। ইতি দুর্গাদাস। ক্যতে ইতি অলোকঃ । লোকৃ | লোচ ঋ উ ঈক্ষে। ইতি দুর্গাদাস: এক্ষে কর্মণি ঘঞ লোকশাসেী | য় ঈক্ষঃ পর্য্যালোচনা প্রণিধান আলোকশেড়তি লোকালোকঃ । চ | মিতি যাবৎ ।
Rādhākāntadeva, 1766
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা191
To Consider, p. m. বুঝ, প্রণিধান-কু, সুন্দররূপে বিবেচন-কৃ, ম নে বিচার-কৃ, পরামর্শ-কৃ, সন্দেহ-কৃ, সন্দিগ্ধ-হ, বিচিকিৎসা-কৃ, স^শয়-কৃ । * Considerable, a. বিবেচ্য, বিবেচনীয়, বিবেচনার্য, বিবেচনাকরণী য়, বিবেচনাযোগ্য, মনোযোগকরণীয়, মনোযোগোপযুক্ত, অাদ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
ভোগমাত্রমেষাম অনাদি সিদ্ধেনেশ্বরেণ সমানম-শঙ্করাচার্য কি বলেচেন প্রণিধান কর। মুক্তের ভোগ ঈশ্বরের সমান হয়, শক্তি কি তার সমান হয়? -আমি ঈশ্বরের কথা বলিনি, গ্রহদেবের কথা বলেচি। -গ্রহদেব শক্তিমান বটে কিন্ত ঈশ্বরের বিনা অনুজ্ঞায় তিনি কিছুই করতে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
7
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
এই ঘটনাটা একটু প্রণিধান করিয়া দেখিলেই একটা আশ্চর্য আত্মঘাতী ব্যাপার চোখে পড়ে। এই পশু বংশবৃদ্ধির নৈসর্গিক তৃষ্ণা ও উত্তেজনার বশে লড়াই করিয়া প্রাণ দেয়, অথচ ইহারই শেষ সফলতার দিকে একবার ফিরিয়াও দেখে না। তা ছাড়া আরো একটা কথা এই, যে জন্তুটা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
Uttaraparba Mujibanagara
... না] নিছক আড্ডার দুপুর পরতে ওদের সঙ্গে ] পবিত্র কোরানে সংস্কুত শব্দ আছে কবেকটি ৷ যথ] সংস্কৃতি শূঙ্গবের থেকে আরবী জানুজ]বার পরে য়ুরোপে গিরে ত] হবেছে ginger -]অ]দ]]] সল্পীবের মন্তব্য প্রণিধান ঘোগ্য, "God speaks but through human 1211 1guugc".
Śaokata Osamāna, 1993
9
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
অন্তরা ১ম চিতেন হায়, ত্রেতাযুগে শুনেছি সখি, ইন্দ্র যজ্ঞ ভঙ্গ করে সই, যে জন গিরি কর দেখি তাহা প্রণিধান। - ধরিলে । যাহার গুণে পশুপক্ষীর ঝুরি ও দুটি নয়ান। শিশু বৎস ধেনু কারণে, আরো মায়াতে, ব্রহ্মার মন ভুলালে। ১ম চিতেন অন্তরা সীতা উদ্ধারিতে যে জন, হায় ...
Niranjan Chakravarti, 1880
10
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... অধিকাংশ হলেই বর্বাশুদ্ধি সংশোধন করিযা লইযাছি ৷ তথাপি স্থানে স্থানে অর্থাভদ ঘটিযাছে তাহা বোধ হর লিপিকরের অনভিজ্ঞতার ফল ৷ “বারমাস খামির ভাযা ও রচনাচাতূর্যা বস্ত্রতই প্রণিধান যোগ] ৷ ইহা যে অপরাপর বাঙ্গলা রার মাসের অনূবম্মণে লিখিত ও আস্থিনিক ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. প্রণিধান [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/pranidhana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT