Significado de "পিধান" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE পিধান EM BENGALI

পিধান  [pidhana]

O QUE SIGNIFICA পিধান EM BENGALI

definição de পিধান no dicionário bengali

Pitha [pidhāna] b. 1 (espada de espada, etc.) Bainha, célula ('nas coxas da selva': mel.); Cobertura de 2 tampas, [C. Api + √ Chha + on].

পিধান [ pidhāna ] বি. 1 (তলোয়ার ছোরা প্রভৃতির) খাপ, কোষ ('ঝনঝনিল অসি পিধানে': মধু.); 2 ঢাকনি, আবরণ। [সং. অপি + √ ধা + অন]।

TRADUÇÃO DE পিধান

Conheça a tradução de পিধান a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de পিধান a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «পিধান» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 鞘
• Tradutor português - espanhol: vaina
• Tradutor português - inglês: Sheath
• Tradutor português - hindi: म्यान
• Tradutor português - arabe: غمد
• Tradutor português - russo: оболочка
• Tradutor português - português: bainha
• bengali: পিধান
• Tradutor português - francês: gaine
• Tradutor português - malaio: sarung
• Tradutor português - alemão: Hülle
• Tradutor português - japonês: シース
• Tradutor português - coreano: 칼집
• Tradutor português - javanês: sarung
• Tradutor português - vietnamita: vỏ kiếm
• Tradutor português - tâmil: உறை
• Tradutor português - marata: म्यान
• Tradutor português - turco: kılıf
• Tradutor português - italiano: fodero
• Tradutor português - polonês: pochwa
• Tradutor português - ucraniano: оболонка
• Tradutor português - romeno: teacă
• Tradutor português - grego: θήκη
• Tradutor português - africâner: skede
• Tradutor português - sueco: mantel
• Tradutor português - norueguês: skjede

4 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «পিধান»

Descubra o uso de পিধান na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com পিধান e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prabandha saṃgraha

এই সঙ্গে অপি' উপসর্গকে আর এক কারণে নিষ্কৃতি দেওয়া যাইতে পারে, সে কারণ এই যে, অপি উপসর্গের প্রয়োগ কেবল একটিমাত্র স্থানে দৃষ্ট হয়—পিধান শব্দে, তদ্ভিন্ন আর কোনো স্থানেই তাহার দর্শন মিলে না। পিধান-শব্দে অপির অ খসিয়া গিয়া তাহার পি মাত্র অবশিষ্ট ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Abhinayadarpana

[ বিনিয়োগ: ] ষট, সঙ্খ্যায়াং সেতুবন্ধে নখরেখাঙ্কনে তথা I১৫৮। পিধানে হংসপক্ষোহয়ং কথিতো ভরতাগমে। যটুসংখ্যা, সেতুবন্ধন, নখদ্বারা রেখাঙ্কন ও পিধান বুঝাইতে হংসপক্ষ হস্ত উপযোগী—ইহা ভরতশাস্ত্রে কথিত হইয়াছে।১৫৮-১৫৯। পিধান—আবরণ, আচ্ছাদন, ঢাকৃনি, ...

Nandikeśvara, 1991

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

পিধান ( যাহার ভিতরে খড়গ থাকে সাধারণত ইহাকে খাপ বলে )। ৪। অর্থেীঘ ( ধন সমূহ )। ৫ । দিব্য ( শপখ ) [ পাত্র, জাভিকোষ, পেশী, অভিধান কোশ ] । ৬৭৭ ।। আকর্ষ শব্দে পাশাখেলা প্রভৃতি বুঝায় । ১। অাকর্ষ—ত্রিং । ২ । দূ্যত ( পাশাখেলা ) । ৩ I অক্ষ ( পাশা, ইন্দ্রিয় )। ৪।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

*সকমেভক্ত অজ্ঞ জানি দয়ালু ভগবান ৷ ন্বচরণ Fm.“ করে ইচ্ছার পিধান n ৭২ তপাহি ( তা- ঞ্জা১৯৷২৮ )—- * WI: দিশত্যখিতমখিতো বৃপাং ইনকার্ধদো যৎ পূনরথিতা w: ৷৷ m ৰিধত্তে ভজতামনিচ্ছতামিচ্ছাপিধানং নিজপাদপল্পরমূ ৷৷ ৩২ সাধূসঙ্গ, কৃককৃপা, ভক্তির ন্বভাব ৷ এ ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958