Significado de "রজত" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE রজত EM BENGALI

রজত  [rajata]

O QUE SIGNIFICA রজত EM BENGALI

definição de রজত no dicionário bengali

Rajat [rajata] b. Prata ☐ Bin Branco, branco (Rosette, Rosette). [C. √ Ranaj + então]. Kanti B. Bin. 1 Quem é branco ou bonito; 2 branco ☐ B. 1 Rúpia de Beleza; 2 cor muito branca Gori B. (Devido à cobertura de neve branca) sobre o Kailash Jayanti b. Celebração do aniversário do aniversário de qualquer instituição ou instituição. B.D. Brilho branco de prata .barn b. Cor branca como prata ☐ Bin Brilhantes tons brancos de prata Linha B. Manchas brancas, manchas de prata ('Jyotsna Razaatrekha': Rabindra).

রজত [ rajata ] বি. রুপো। ☐ বিণ. সাদা, শ্বেতকায় (রজতগিরি, রজতকান্তি)। [সং. √ রঞ্জ্ + অত]। ̃ .কান্তি বি. বিণ. 1 রূপোর মতো শুভ্র বা সুন্দর; 2 সাদা। ☐ বি. 1 রুপোর মতো সৌন্দর্য; 2 অতিশয় শুভ্র বর্ণ। ̃ .গিরি বি. (শুভ্র তুষারে আবৃত বলে) কৈলাসপর্বত। ̃ .জয়ন্তী বি. কোনো সংস্হা বা প্রতিষ্ঠানের পঁচিশ বত্সর পূর্তি উপলক্ষ্যে উত্সব। ̃ .দ্যুতি বি. রুপোর শুভ্র উজ্জলতা। ̃ .বর্ণ বি. রুপোর মতো সাদা রং। ☐ বিণ. রুপোর মতো উজ্জ্বল শুভ্র বর্ণবিশিষ্ট। ̃ .রেখা বি. সাদা দাগ, রুপালি দাগ ('জ্যোত্স্নার রজতরেখা': রবীন্দ্র)।

TRADUÇÃO DE রজত

Conheça a tradução de রজত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de রজত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «রজত» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 银
• Tradutor português - espanhol: plata
• Tradutor português - inglês: Silver
• Tradutor português - hindi: चांदी
• Tradutor português - arabe: فضة
• Tradutor português - russo: серебро
• Tradutor português - português: prata
• bengali: রজত
• Tradutor português - francês: argent
• Tradutor português - malaio: tukang basuh
• Tradutor português - alemão: Silber
• Tradutor português - japonês: シルバー
• Tradutor português - coreano: 은
• Tradutor português - javanês: Washerman
• Tradutor português - vietnamita: bạc
• Tradutor português - tâmil: துணி வெளுப்பவர்
• Tradutor português - marata: धोबी
• Tradutor português - turco: washerman
• Tradutor português - italiano: d´argento
• Tradutor português - polonês: srebrny
• Tradutor português - ucraniano: срібло
• Tradutor português - romeno: argint
• Tradutor português - grego: ασήμι
• Tradutor português - africâner: silwer
• Tradutor português - sueco: silver
• Tradutor português - norueguês: sølv

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «রজত»

Descubra o uso de রজত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com রজত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā

আগে চলুন না 1 রজত তাহার কাধে হাত বাশির' বলিল, তার আগে তোমাকে একটা কথা বলবার আছে শোন 12 — আগে চলুন, ভারি মজা 1 ঠাহ্রমা রিশ্বেস করতে চার না, আপনি এলেতো 1 দিন্টি৷ প্রারই ফাঁকি দের কিনা 1 মালতী ল'দার দৌড়াইর| প৷ল৷ইল 1 রজত সেই দিকে চাহিয়া কী ...

Somena Canda, ‎Biśvajit̲ Ghosha, 1992

বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel

রজত চ্যাটার্জি তার উপর ঝুঁকে পড়ে কথা বলতে যেতেই ভদ্রমহিলা আতঙ্কে চেচিয়ে উঠেছিলেন, হয়তো সেই মুহুর্তে তার স্মৃতিতে ফিরে আসছিল সেদিন সন্ধেয় তার উপর ঝুঁকে পড়ে যারা অকথ্য অত্যাচার করেছিল তাদের মুখগুলো। অসংখ্য কিল, চড়,লাথি, ঘুষিতে তার মুখ ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...

... ইতে লাগল ৷ রজত টিসদ্ধাথ* সম্পকে* অজরার গভীর দহ্র*লতা অনহ্ভব করতে পেরে বিষরটি সম্পকে* সি*ধান্তের জনা টিপসিমাকে ডেকে টিনবে এসেছে I টিপসিমা এবং রজতের সংলাপের মধ্য দিবে জানা গেল, উতরেই টিসাধাথেরি পটিরচর সষপকেটি সটিন্দহানঃ ৷ মদ্ৰটির ভান টিস"ধথে* ...

Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992

Bikramapurera itihāsa

সে কলিকাতা গিয়া উহা গোপনে হস্তান্তরিত করিতে গিয়াছিল, কিন্তু জুয়াচোরদের পাল্লায় পড়িয়া সর্বস্ব খোয়াইয়া বাড়ি ফিরে। আর একবার পঞ্চসার গ্রামের এক.ব্যক্তি ২৪ খানা সোনার ইট বা ফালি পায়, সে গোপনে উহা বিক্রয় করিয়া ফেলে। রজত-নির্মিত ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Śilam-pāhāra

S১৮ মনে হইতেছিল, উচ্চপাহাড় হইতে এক জন বড় শিল্পী অহরহঃ পর্বত প্রমাণ রজত গালাইয়া বুঝি ঢালিয়া দিতেছেন। পাহাড়ের গা বাহিয়া রজত ধারা চিক চিক করিয়া গড়াইয়া আসিয়া নদীতে পরিণত হইয়া সাগর উদ্দেশুে নাচিয়া ছুটিয়া 'চলিয়াছে। জানি না, সেই মহান ...

Rampada Bandyopadhyay, 1919

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

কপ্যাধ্যক্ষঃ পূঃ নৈস্কিক:। ইত্য - মর । কপ্য রজত*তদেব নিঙ্ক | পূর্ববৎ ফিকঃ রজতাধক্ষোনৈস্কি কং।টঙ্ককপতি নৈস্কিকঃ ইত্যন্যে 1পুরুষাখাদি রূপ-গঠিত রজত' কপ্য তস্যাধ্যক্ষো নৈষ্কিক ইতি কেচিৎ।ইতি ভরতঃ । মালা । কল্পদ্রুমঃ ll দীষী” যুদ্ধন্যোপধঃ l অরূন্ধ্যৎ।

Rādhākāntadeva, 1766

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা301

জরক্টওয়া রূপে | সা. গোটাওযালা | Silentness, 11. s. হর্মীনিত্ব. তফ্রামূ ল্পীরবত্ | Silverling, 11- চ- রের্ণপা ৰুদ্যুৰিশেষ | Silicious, a. সোমজ. চুলে নির্মিত. চুল বা ফেশবিশিস্ট. Wm Silverly, মৌ- কৌপ্যাকারে. রজত্যকারে. রজত বর্ণ আকার ব] প্রোম্মেগ্লোভ্য.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা480

শ্রীঅমলেশ জানাঃ কৃষি এবং সমষ্টি-উন্নয়ন (সমন্টি-উন্নয়ন) বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনাগ্রহপবােক জানাইবেন কি— (ক) ইহা কি সত্য যে, সবাধীনতার রজত-জয়ন্তী বছরে পশ্চিমবঙ্গের প্রতিটি ব্লকে একটি করে জয়ন্তী-গ্রাম গড়ে তোলার পরিকল্পনা সরকার কতৃক গহীত ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva

... কারর ৷ রত্তিকারের মতে যা বাধিত হরনা তাই “সৎ, ৷ এবং যা বাধিত হয তাই “অসৎ, I তাঁর মতে “ইদমর্টু অংশের “বাধ” হরনা ৷ *রজত' অংশের *বার্ধ হর ৷ অতএব *ইদর্ঘ 'সহ, 'রজত, “অসৎ, ৷ কিন্ত বৃতিকার এখানে সাংখ্যসিদ্ধাস্ত ধিস্মৃত হযেছেন I অনিবচসীযখ্যাতিবাদিদের মতে রজতের ...

Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

ষদ্যপি আমাকে বর প্রদান করেন, তবে এই বর দিন যে, আপনার এই যজ্ঞ বিবচুও হোক এবং এতে যেন আর সর্শেরা W না হর ৷” এই কথা শহ্নে রাজা জনমেজর অনতিহৃস্টমনে প্রত্যুত্তর করলেন, “আপবি সহ্বণ“, রজত, গো প্রভর্টুতি যে-কোন বচতূ প্রাথআ করবেন, আবি অবিলম্মে প্রদান করছি, ...

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «রজত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo রজত no contexto das seguintes notícias.

বেতন–বোনাসের দাবিতে শ্রমিকদের সমাবেশ

অন্যদের মধ্যে বক্তব্য দেন জেলা কমিটির সাধারণ সম্পাদক রজত বিশ্বাস, হোটেল শ্রমিক ইউনিয়নের সহসাধারণ সম্পাদক শাহিন মিয়া প্রমুখ। সমাবেশ থেকে শ্রমিক-কর্মচারীদের জন্য বর্তমান বাজারদরের সঙ্গে সংগতিপূর্ণ ন্যূনতম মূল মজুরি ১০ হাজার টাকা ঘোষণা, আইএলও কনভেনশন অনুযায়ী শ্রম আইন প্রণয়ন, আট ঘণ্টা কাজ, শ্রম আইন কার্যকর, সমকাজে সমমজুরি, ... «প্রথম আলো, set 15»

রেড রোডের ধারে আবার সুড়ঙ্গ, প্রশ্নে খননের উৎস

কিন্তু কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের পুরাতত্ত্ব বিভাগের শিক্ষক রজত সান্যাল আবার বলেছেন, ''সুড়ঙ্গের মুখের অন্তত কিছু ইট কম করেও একশো বছরের পুরনো।'' সে ক্ষেত্রে, ইংরেজ আমলেই এই সুড়ঙ্গটি প্রথম খোঁড়া হয়েছিল, এমন সম্ভাবনার কথা উড়িয়ে দেওয়া যায় না। সুড়ঙ্গ মেলার খবর পেয়েই পুলিশের সঙ্গে ঘটনাস্থলে আসেন সেনা এবং পূর্ত দফতরের কর্তারা। «আনন্দবাজার, set 15»

এপেক্স ফুটওয়্যারের রজত জয়ন্তীতে স্ক্যাচকার্ড অফার

বিপণনের ২৫ বছর পূর্তি উপলক্ষে ক্রেতাদের জন্য বিশেষ উপহারের সুযোগ নিয়ে এসেছে এপেক্স ফুটওয়্যার লিমিটেড। Print Friendly and PDF. সম্প্রতি ঢাকায় এক সংবাদ সম্মেলনে আকর্ষনীয় এসব পুরস্কার জেতার নিয়ম-পদ্ধতি তুলে ধরেন কোম্পানিটির শীর্ষ ব্যক্তিরা। 'এগিয়ে যাওয়ার শুরু হোক ২৫ থেকেই' শিরোনামের অফারটি আগামী ১৬ ডিসেম্বর পর্যন্ত চলবে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

ক্ষুদিরামের খোঁজে

চিত্রনাট্য তো শেষ হচ্ছে, কিন্তু ক্ষুদিরাম চরিত্রে অভিনয় করার মতো অভিনেতা খুঁজে পাওয়া যাবে কই? ভারতের অনেকগুলো শহরেই খোঁজা হচ্ছে 'ক্ষুদিরাম'কে, হানা দেওয়া হয়েছে ১০-১৫ জন মঞ্চ অভিনেতার ডেরায়, কিন্তু এখনও তার দেখা মিলছে না। 'লাইফ অব পাই'খ্যাত সুরজ শর্মা, 'উদান'খ্যাত রজত বারমেচা ও 'স্লামডগ মিলিয়নিয়ার'খ্যাত দেব প্যাটেলও ... «প্রথম আলো, set 15»

ইন্টারনেটে পুরানো জিনিস বিক্রির নামে প্রতারণা, গ্রেফতার ৩

ইন্টারনেটে পুরনো জিনিস বিক্রির নামে প্রতারণার অভিযোগ। গ্রেফতার তিনজন। ধৃতদের কাছ থেকে উদ্ধার ল্যাপটপ, মোবাইল, পেন ড্রাইভ, এটিএম কার্ডসহ একাধিক জিনিস। সুমন পাল, রজত ঘোষ, ইমরান মণ্ডল নামে ওই তিনজনকে আজ বিধাননগর আদালতে তোলা হবে। পুলিশ সূত্রে খবর, ইন্টারনেটে পুরনো জিনিস কেনাবেচার একটি ওয়েবসাইটে বিজ্ঞাপন দিয়ে প্রতারণা করার ... «এবিপি আনন্দ, set 15»

ওয়েবসাইটে বিজ্ঞাপন দিয়ে প্রতারণা, ধৃত তিন

বিজ্ঞাপন দেখে একটি দামী মোবাইল কেনার জন্য ৩৫ হাজার টাকা খরচ করলেন এক ব্যক্তি। কিন্তু হাতে এল না সেই মোবাইল। এমন প্রতারণার অভিযোগের তদন্তে নেমে তিন যুবককে গ্রেফতার করল সল্টলেক সাইবার থানার পুলিশ। ধৃতেরা হল, রজত বসু, ইমরান মণ্ডল, সুমন পাল। ধৃতদের বৃহস্পতিবার বিধাননগর আদালতে তোলা হলে পুলিশি হেফাজতের নির্দেশ হয়। ধৃতদের কাছ থেকে ... «আনন্দবাজার, set 15»

দলতন্ত্রের সূত্র ধরেই এ বার নতুন রেজিস্ট্রার

দৃষ্টান্ত তুলে শিক্ষাবিদের কেউ কেউ জানিয়েছেন, বাম আমলে সিপিএমের পরিচিত নেতা রজত বন্দ্যোপাধ্যায়কে যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের রেজিস্ট্রার করা হয়েছিল। সিপিএমের শিক্ষক-নেতা আশিস রায় হয়েছিলেন কল্যাণীর উপাচার্য। জ্যোতি বসুর জীবনীকার সুরভি বন্দ্যোপাধ্যায়ও উপাচার্য পদ পেয়েছিলেন। ''সেই পথ থেকে তৃণমূল সরতে তো পারেইনি, বরং ... «আনন্দবাজার, set 15»

শিমুর বিয়ে এবং একটি অভূতপূর্ব পাবলিক ফ্যান্টাসি

এই সবকিছুর মধ্যে একজন অভিনেত্রীর বিয়ে যে এতটা আলোচনায় এলো, সেটা ভাবলে মনে পড়ে যায় রজত কাপুরের 'রঘু রোমিও' সিনেমার কথা। টিভি সিরিয়ালের জনপ্রিয় এক চরিত্রের নায়িকার অন্ধ অনুরক্ত এক সাইকোপ্যাথ যুবক তাকে অপহরণ করে ফেলে। তাকে দেবীর মতো পূজা করবে সে। কাহিনীর সঙ্গে মিলিয়েই সে তাকে জাজ করতে থাকে। এবং একদিন সে তার মহা ভুল ... «এনটিভি, ago 15»

মাওবাদী কাজে টাকা চাই, হুমকি ফোনে ধৃত ২

পুরুলিয়ার এসপি রূপেশ কুমার জানিয়েছেন, সোমবার বলরামপুর পুরনো পোস্ট অফিস মোড় থেকে সন্দীপ সিংহ ও রজত নিয়োগী নামে ওই দুই যুবককে পাকড়াও করা হয়েছে। তারাই মাওবাদীদের নাম করে ওই হুমকি দিচ্ছিল বলে জেরায় স্বীকার করেছে। মাওবাদী প্রভাবিত বলরামপুর থানা এলাকার প্রত্যন্ত এক হাইস্কুলের প্রধান শিক্ষকের কাছে ফোনটা এসেছিল দিন কয়েক ... «আনন্দবাজার, ago 15»

হাসপাতালের ভবন সংস্কারে দুর্নীতির নালিশ, রিপোর্ট তলব

মিথ্যা অভিযোগ তুলে বিভ্রান্তি তৈরি করা হচ্ছে। কুমারগঞ্জের গোপালগঞ্জের বাসিন্দা রজত ঘোষ নামে এক ঠিকাদার গত মার্চ মাসে ওই গ্রামীণ হাসপাতালের মেরামতিতে নিম্নমানের কাজের অভিযোগ তুলে জেলাশাসক, ভিজিলেন্স দফতর, ডিভিশনাল কমিশনার সহ সংশ্লিষ্ট বিভিন্ন জায়গায় নালিশ জানান। এরপরই সংশ্লিষ্ট ঠিকাদারের টাকা আটকে ভিজিলেন্স ... «আনন্দবাজার, ago 15»