Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "রয়" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE রয় EM BENGALI

রয়  [raya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA রয় EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «রয়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de রয় no dicionário bengali

Roy 1 [ra \u0026 # x1e8f; a1] b. 1 fluxo, correntes; 2 velocidade [C. √ ry + a'a]. Ray 2 [ra \u0026 # x1e8f; a2] Cree. (Ka'bay e Akha). ("Roy que kangal em mãos vazias": Rabindra, não se importam em casa). [Rwa dr]. রয়1 [ raẏa1 ] বি. 1 প্রবাহ, স্রোত; 2 বেগ। [সং. √ রয়্ + অ]।
রয়2 [ raẏa2 ] ক্রি. (কাব্যে ও আঞ্চ.) থাকে ('রয় যে কাঙাল শূন্য হাতে': রবীন্দ্র; ঘরে মন রয় না)। [রওয়া দ্র]।

Clique para ver a definição original de «রয়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO রয়

োসো
োস্ট
োহ
োহিণী
োহিত
োহিতাশ্ব
োহী
োয়া
োয়ে-দাদ
ৌদ্র
ৌপ্য
ৌরব
ৌশন
্যাপার
্যালা
্যালি
্য্যাঁদা
রয়ানি
রয়ে রয়ে
রয়ে-বসে

Sinônimos e antônimos de রয় no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «রয়»

Tradutor on-line com a tradução de রয় em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE রয়

Conheça a tradução de রয় a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de রয় a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «রয়» em bengali.

Tradutor português - chinês

射线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rayo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raio
270 milhões de falantes

bengali

রয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rayon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strahl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Roy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

promień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακτίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ray
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ray
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ray
5 milhões de falantes

Tendências de uso de রয়

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «রয়»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «রয়» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre রয়

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «রয়»

Descubra o uso de রয় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com রয় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
মন রয় না, রয় না, রয় না ঘরে, চঞ্চল প্রাণ। ভরা জোয়ারে, করিব স্নান। ব্যর্থ বাসনার দাহ হবে নির্বাণ। ঢেউ দিয়েছে জলে। ঢেউ দিল আমার মর্মতলে। এ কী ব্যাকুলতা আজি আকাশে, এই বাতাসে করে রোমাঞ্চ দান, দূর সিন্ধুতীরে কার মঞ্জীরে গুঞ্জরতান। সখীদের প্রতি দে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা372
তুমি যদি সারথি নৃপত্তি কোথা রয়। অন্ধবাস1 একাকিনী রাখি ঘোর বনে । অনুরক্তা নারী, ছাড়ি গেলেন কেমনে । সেই বস্ত্র পরিয়া অাছয়ে অদ্যাপি । নাইি রুচে অন্ন জল পুণ্যশ্লোক জপি । এন্ত শুনি ব্যথিত হইল রাজা নল । চারি ধারা নয়নেতে বহে অশ্রুজল । রাজা বলে ষেই ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
3
বাংলাদেশের 18000 চিকিৎসাবিদ্যা শব্দ অভিধান বাংলা: ...
5153 riboflavin঴রে ওজনয়ার দওা঱ারচন crosslinking ওাররড ectasiaপজরবঢনলী঱ বা েব঱ ঵রয় দকরঙ দয keratoconus এবং corneasচনয এওটি দণরাজপঈটিও জঘজওত্঴া জ঵঴ারব বযব঵ার ওরা ঵য়, riboflavin(cxl)঴রে crosslinkingওজনয়ার দওা঱ারচন দঘারঔর এওটি riboflavin ...
Nam Nguyen, 2015
4
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
একাঙ্গ হোলে দু'জনার, তবেই ধর্ম রয়। হোলো তার আমায় সম্বন্ধ । নামে ভার্যা, কাজে ত্যজ্যা সই, লোকের যেমন নদী চড়ার সনন্দ | আমায় তাচ্ছিল্য দেখি তার, দয়া হবে বল কার, আমার পতি দত্ত জ্বালা, জুড়াবে কে । অন্তরা হায় আমার এ কথা, অকথ্য, সত্যবাদী পতি আমার।
Niranjan Chakravarti, 1880
5
Aẏanānta
... অনেক রাত্রে হঠাৎ আমার কাছে গিয়েছিল ৷ রোচনা অবাক হযে বলেছিল, কেন ষ্ট্র লক্ষ্য করেছিল রাজা, বরেনের নাম শোনা মাত্রই রোচনার মুখ কঠিন হযে উঠেছিল ৷ রাজা বলেছিল, প্রথমটা বোধহর এমনি, ড়িন্ধের মৌকে চলে এসেছিল ৷ এসে বললে, *মি'ব্র রয় আপনার সঙ্গে কখনো, ...
Samareśa Basu, 1962
6
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা89
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, Nr̥pendranātha Pāla. বিদায় দিলেন রাজা প্রজা পুরে গেল। আনন্দ অস্তরে সবে গৃহেতে চলিল। শীতল অাবাসে রাজা সর্বদা শীতল। ভণে কবি রাধাকৃষ্ণ গোসানী-মঙ্গল। রাজপদে সুখ ভোগে অাছে কাস্তেশ্বর। দীন দুঃখী নাহি রয় রাজ্যের ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
জানিতে অবধি, নারিলেক বিধি, বিষামৃতে একত্রে রয় । যেমত দীপিকা, উজরে অধিকা, ভিতরে অনলশিখা । পতঙ্গ দেখিয়া, পড়য়ে ঘুরিয়া পুড়িয়া মরয়ে পাখা। জগভ ঘুরিয়া, তেমতি পড়িয়া, কামানলে পুড়ি মরে । . রসজ্ঞ ধেজন, সে কররে পান, বিষ ছাড়ি অমৃতেরে ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
8
Satīka Bīrāṅganā kābya
চন্দ্র সূর্ঘ্য লক্ষান্তরে, কুমুদ পদ্ম সরোবরে, করেতে প্রফুল্ল করে, না হেরে মুদিত রয় । প্রেমেতে অস্থির হ'য়ে, পড়ে নদীর জল সাগরে ব'য়ে, সাগরের জল অগ্রে ধেয়ে, আলিঙ্গন করিয়ে লয় । প্রেমে পর্বত-নিঝরে, নিয়ত প্রেমাশ্রু ঝরে, প্রেমে বাধা চরাচরে, প্রেম-ছাড়া ত ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
9
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
I8 সৌভদ্যো নিসেস রয় I নতুন অভিজ্বঅ I আপনার নিতুল পৰিচর আগেই পেরেছি I আপনার আরন উহুলিরমু আমাকে নচুন রাজি জিতে এসেছেন ৷-ঙ্গীনাক্ষী ভিতরে চুকে বলতে লাগলো, আমি সেই দলের মোর বারা পূরুষ মাহুষকে প্রশ্রর দিযে তার নিৰুর্টুদ্ধিতাকে তাত্তিরে খার I বাং ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রি । বারি' কি? # শালী : বলে িার ঃ , রয় স্বর্ণকার ব্যবসা গুণা! যড়গুণো ব্যবসাযশচ কাম শচষ্ট গুণঃ স্মৃতঃ । ইতি চাণক্য ll অনুষ্ঠান । ইতি ব্যব. সাষি শবদার্থ দর্শনাৎ । নিশচষঃ । ষথ। । ব্যবসাযাত্মিক। বুদ্ধি রেকেহ ঈরুনন্দন । বহুশাখা হনস্তাশ্চ বুদ্ধযো ২ব্যবসাফিনা• ...
Rādhākāntadeva, 1766

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. রয় [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/raya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em