O QUE SIGNIFICA সচরাচর EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «সচরাচর» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de সচরাচর no dicionário bengali
Normalmente [sacarācara] bien Vibrando ☐ Cree Bin (Bolinho). Geralmente, muitas vezes (isso geralmente não acontece). [C. Incluindo + flertar]. সচরাচর [ sacarācara ] বিণ. চরাচরসহিত, স্হাবরজঙঘমাত্মক। ☐ ক্রি বিণ. (বাং.) সাধারণত, প্রায়শ (এরকম সচরাচর ঘটে না)। [সং. সহ + চরাচর]।
Clique para ver a
definição original de «সচরাচর» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সচরাচর»
Descubra o uso de
সচরাচর na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
সচরাচর e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
... ছিল না | তাহারা দলবদ্রদ্ধ, সূশিক্ষিত, বলিষ্ঠ, যুদ্ধবিশারদ, এবং অন্যানৰু গুণে গুনবান ছিল | ত৷হ৷র৷ সচরাচর একপ্ৰক৷র র ৷জরিদে ৷হী - রাজ ৷র র NM লুটিয়া খাইত| বলিষ্ঠ বালক পাইলেই তাহারা অপহরণ করিত | তাহাদিগকে সূশিক্ষিত করিযা আপনাদিগের সম্প্রদারভুত করিত ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা227
Fr. সচরাচর, ব্যবহারিক, রীতি বা আচারসম্ব স্বীয়, অাচারবিশিষ্ট, নিত্য, সতত, পুনঃপুনঃ । Customableness, m. s, নিত্যতা, সাতত্য, পৌনঃপুন্য, সামান্যত্, সচরাচরত্ব । Customably, ad. ব্যবহারানুসারে, আচার রীতির পরম্নরাগত দস্তুর মতে, ধারানুসারে ব্যবহার, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিঃভ্য তিষ্টসে নিত্য" ত্রৈলোক্য সচরাচর ll সযক্ষ গন্ধর্ব নর' সমংস্থত পন্নগ । ব্যাপ্য ত্বমেব বিশতে ত্রৈলোক্য" সচরাচর। তমাবিষ্ণুরিতি প্রোক্তঃ স্বযমেব স্বত্বা। নারী ইতুচ্যতে অাপঃ ঋষিভি স্তত্বদর্শিভিঃ ll অঘন তস্য তৎপূর্ব তেন নারাযণঃ মৃত:।যুগে যুগে প্রণই ...
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা442
8- Fr- সমুদৃদ্বাবা যাতায়াত করে যে ব্যক্তি. জল রাম হয় যাহাতে বা যম্মারা I যাত্রী সফরকতাঁ. মূসাফের. দেশৰিদেশ তুমণকতাঁ | To Vulnerale, v- a- Lat. হনন-কৃ. আঘাত-কৃ. যেধ-কৃ. ক্ষত-কৃ. Vulcano, 11- ৪- Ital- জ্বাল্যয়ুক্ষী. অ ম্মেপ্নয় পবর্বত. এ শব্দ সচরাচর ; মার.
ব্যাকরণ বলিতে সচরাচর ! আমরা যাহা বুঝি তাহা স্বতন্ত্র, এবং সব্বাঙ্গসুন্দর ব্যাকরণ যাহা আমি বলিতেছি হইলে ভাল হয়, তাহা স্বতন্ত্র। যেরূপ ধরনের বঙ্গীয় ব্যাকরণ সচরাচর মুদ্রাযন্ত্র হইতে বাহির হইতে দেখা যায় তাহা সাহিত্য-সেবকদিগের কাহারো কোনো উপকারে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
6
Granthabali - সংস্করণ 1
-:*:নিবারণের সংসার নিতান্তই সচরাচর রকমের, তাহাতে কাব্যরসের কোন নামগন্ধ ছিল না। জীবনে উক্ত রসের যে মনে কখনও উদয় হয় নাই। যেমন পরিচিত পুরাতন চটিযোড়াটার মধ্যে পাছটে। দিব্য নিশ্চিন্তভাবে প্রবেশ করে,এই পুরাতন পৃথিবীটার মধ্যে নিধারণ সেইরূপ আপনার ...
Rabindranath Tagore, 1893
7
Dosimétrie thérapeutique selon la nouvelle méthode...
চখোঁত্তেদক জর | এতদ্দেশে সচরাচর হাম, পানিবসন্ত ও বসন্ত এই ত্রিবিধ চত্তর্মাত্তেদক জর দেখা যার I হামজ্বর প্রার নারাত্মক নহে, আপনিই সারিবা যার ৷ তবে রোগীর প্ররৰুতি,ঋভূতেদ ও অত্যাচার বশত৪ হামচিহ্ন প্রকাশ না হইলে সেই জ্বরে হ্রৎকাইটীশ, নিউযোনিবা. প্রতূতি ...
Adolphe Burggraeve, K. N. Banerji, 1887
... যা সে কখনও করেনি ৷ সেইদিনই নিকীর নাম আরো cm- গিয়েছিল, সাহেবরা একবাকো বলেছিল-সি ইজ এ ভেরি বিউটিফুল নাচগার্ন I কিত প্রশহ্সা সেখানেই সমাপ্ত হল না, অধিকরাত্রি পর্ষম্ভ মৃত্যগীত হবার পর নিকীর সেখানেই থাকবার ব্যবস্থা হয়েছিল, তাছাড়া সচরাচর তাই সে ...
কিন্তু সচরাচর তাহারা আমোদে, আহলাদে, উল্লাসে-বিলাসে, নৃত্য-গীতে, উৎসব-উৎসাহে এবং অন্ত্যান্ত বিবিধ ক্রীড়াদি রঙ্গে কালাতিপাত করে । মণিপুর রাজ্যাধীন পাহাড়ী জাতিদের আচার ব্যবহারগত বৈষম্য। বিস্তর। নাগারা নানারূপ ধরণে ( কখনও বা অতিক্ষুদ্র ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
10
Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha
লু্যুইন (Lewin 1869:28] এই জাতিসমূহকে মারমাদের মধ্যে প্রচলিত একটি শ্রেণীকরণ অনুসারে দুইটি বর্গে ভাগ করেছিলেন: “খিয়ংথা' বা 'নদীতীরবাসী' এবং 'টংথা” বা “পর্বতবাসী' ৫ প্রথমোক্ত বর্গে অন্তর্ভুক্ত ছিল মারমা ও চাকমাদের মত জনগোষ্ঠী যারা সচরাচর নদীর ...
Praśānta Tripurā, Abantī Hāruna, 2003
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সচরাচর»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
সচরাচর no contexto das seguintes notícias.
সিআইডি-র কাছে দু'গোল খেয়ে প্রশ্নে পুলিশ
কিন্তু খোদ মুঙ্গের থেকে লোক আনিয়ে অস্ত্র তৈরির প্রশিক্ষণের কথা সচরাচর শোনা যায় না। অথচ সগুণা এবং গয়েশপুরে রীতিমতো কারখানা তৈরি করে ওই অস্ত্র তৈরি হচ্ছিল বলে দাবি সিআইডি-র। সিআইডি-র একটি সূ্ত্রে জানা গিয়েছে, প্রথমে নিজেদের ব্যবহারের জন্য স্থানীয় দুষ্কৃতীরা অস্ত্র কিনতে শুরু করে। ক্রমশ তা ব্যবসায় পরিণত হয়। ওই সূত্রটির ... «আনন্দবাজার, set 15»
বিয়ে আগেই SEX-এ 'নাপাক', প্রকাশ্যে বেত্রাঘাতের অপেক্ষায় যুবতী
তবে ইন্দোনেশিয়ার আচেহ প্রদেশে এমন ছবি দেখা আশ্চর্যের নয়। তবে মহিলাদের এমনভাবে প্রকাশ্যে বেত্রাঘাত করতে সচরাচর দেখা যায় না। গত শুক্রবার জুয়া খেলা এবং বিয়ের আগে শারীরিক সম্পর্ক করার অপরাধে ৩ যুবতী এবং ১৪ জন পুরুষকে গ্রেপ্তার করা হয়। মসজিদে প্রার্থনার শেষে মঞ্চের ওপর সকলের সামনেই নির্মমভাবে তাঁদের সকলকে বেত দিয়ে মারা হয়। «এই সময়, set 15»
সবং নিয়ে রাজভবনে কংগ্রেস, জারি অনশন
সচরাচর এতক্ষণ আদালত খোলা থাকে না। তাই এ নিয়ে প্রশ্ন উঠতে শুরু করেছে। ছাত্র পরিষদের কর্মী অনুপম আদকের জামিনের আবেদনও নাকচ হয়েছে। ধৃত ছাত্র পরিষদ কর্মীদের আইনজীবী আদালতে অভিযোগ করেন পুলিশের জমা দেওয়া চার্জশিট অসম্পূর্ণ। ঘটনার প্রথম অভিযোগকারী ছাত্র পরিষদ নেতা সৌমেন গঙ্গোপাধ্যায়কেও চার্জশিট পেশের আগে জানানো হয়নি। «আনন্দবাজার, set 15»
আরিয়ানের সেলফিতে ভবিষ্যতের বলিউড!
কিন্তু এসব জায়গায় যাদের সচরাচর দেখা যায় না, তাঁরা হলেন তারকা সন্তানেরা, অর্থাৎ বলিউডের 'স্টার কিডস'। দুই বড় তারকার মাঝে মন কষাকষি থাকলেও দেখা যায় তাঁদের সন্তানদের মধ্যে একেবারে গলায়-গলায় ভাব। তা ছাড়া, এমনও অনেক তারকা সন্তানও আছেন, যাদের ছোটবেলার রসায়নই বলে দেয় বড়বেলায় এরা কেমন দাপিয়ে বেড়াবেন? সাইফ আলী খানের ... «প্রথম আলো, set 15»
ইউএফও নাকি পাথর!
ইউএফও বা আন-আইডেন্টিফাইড ফ্লাইং অবজেক্ট শব্দ দুটির সঙ্গে অনেকেই পরিচিত। ইউএফও হচ্ছে এমন একটি আকাশ যান যা মানুষের তৈরি নয়, সচরাচর দেখা যায় না এবং শনাক্ত করা যায়নি। অনেকেই ধারণা করেন, ভিন গ্রহের প্রাণীরা প্রায়ই আমাদের পৃথিবীতে ইউএফওতে চেপে আসে। এই ইউএফও খোঁজার জন্য অনেকেই উৎসাহী হয়ে কাজ করেন। তাঁদের বলা হয় ইউএফও শিকারি। «প্রথম আলো, set 15»
শফিক রেহমানকে প্রতিরোধের ঘোষণা যুক্তরাষ্ট্রে
“হকার বলে, 'মৃত্যু সংবাদ তো সচরাচর ভেতরের পাতায় থাকে। জবাবে লোকটি বলে, 'আমি যে মৃত্যু সংবাদটির অপেক্ষায় আছি তা পত্রিকার প্রথম পাতায় থাকবে।' সেমিনারের অন্য আলোচক এবং দর্শকরা শফিক রেহমানের এই বক্তব্যের তীব্র বিরোধিতা করেন বলেও মাহফুজুর রহমান জানান। প্রবাস জীবনের গল্প ও অভিজ্ঞতা এখন থেকে আমাদের সরাসরি জানাতে পারেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
বিরল 'লাল মাছরাঙা'
লাল মাছরাঙা একমাত্র সুন্দরবনের জলাশয় বা খালের আশপাশে বাস করে। সচরাচর একাকী বা জোড়ায় দেখা যায়। পানির ওপরে ও কাদার মধ্যে শিকার খোঁজে। মাছ, কাঁকড়া, ব্যাঙ, বড় বড় পোকামাকড় ইত্যাদি বেশ পছন্দ। এরা দ্রুত ও জোরে ডানা চালিয়ে সোজাসুজি ওড়ে। তীব্র ও কাঁপা স্বরে 'টি-টি-টি-টি-টি-টি' শব্দে ডাকে এবং 'কুয়িররর-র-র-র-র-র' কণ্ঠে গান ... «প্রথম আলো, set 15»
গুরকিরাতেই শেষ 'এ' দল
সচরাচর সবুজ উইকেটের দেখা না-পাওয়া বাংলাদেশের পেসাররা লোভ সামলাতে না পেরে গতির ঝড় তুলতে চাইলেন। আর তাতেই বারোটা বাজল লাইন-লেংথের। রান বিলানোয় সবচেয়ে উদার ছিলেন তাসকিন আহমেদ। চোটে পড়ে মাঠ ছাড়ার আগে ৫ ওভারে ৪৬ রান দিয়ে নিয়েছেন ১ উইকেট। অন্য দুই পেসার শফিউল ইসলাম ও রুবেল হোসেন শুরুটা ভালো করলেও পরে খেই হারিয়েছেন। «প্রথম আলো, set 15»
ভূত আতঙ্কে ভুগছে পশ্চিমবঙ্গের স্কুল
সুযোগ বুঝেই ঘাড়ে চেপে বসে ছাত্রীদের। স্থানীয় কিছু ওঁঝার দাবি, শালবনী ধান্যশোলা উচ্চ বালিকা বিদ্যালয়ের ভেতরে এবং বাইরে থাকা ভূতদের চরিত্র নাকি সম্পূর্ণ ভিন্ন। সচরাচর, ভূতরা ভয় দেখায়, মাথায় চাটি মারে, চুল ধরে টানে। কিন্তু এখানকার ভূতরা সেসব পথে হাঁটছে না। এই ভূতরা একেবারে টার্গেট করে ছাত্রীদের ঘাড়ের ওপরেই চেপে বসছে। «এনটিভি, set 15»
মক্কায় মসজিদের ক্রেন ভেঙে নিহত ১০৭
লেফটেন্যান্ট আমর বলেন, ক্রেনটি ভেঙে পড়ার আগে মক্কায় ঘণ্টায় ৮৩ কিলোমিটার বেগে ঝড় বয়ে যায়, যা সচরাচর ঘটে না। তিনি জানান, ক্ষয়ক্ষতির মাত্রা জানতে একটি তদন্ত চলছে। জানা গেছে, ঝোড়ো বাতাস ও বৃষ্টির পর ক্রেনটি ভেঙে পড়ে। গত সপ্তাহে শক্তিশালী ধুলো ঝড় আরব উপদ্বীপের ওপর দিয়ে বয়ে যায়। ইউটিউবে পোস্ট করা এক ভিডিওতে দেখা ... «এনটিভি, set 15»
