Baixe o aplicativo
educalingo
সীমিত

Significado de "সীমিত" no dicionário bengali

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE সীমিত EM BENGALI

[simita]


O QUE SIGNIFICA সীমিত EM BENGALI

definição de সীমিত no dicionário bengali

Limited [sīmita] Bin. Limitado, escassez (potência limitada, limitada ao míssil). [Parede do limite]


PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM সীমিত

অনুমিত · অপ্রশমিত · অব-দমিত · অমিত · জন্মিত · তিমিত · দমিত · নমিত · নির্মিত · পরি-মিত · প্রদমিত · প্রধূমিত · প্রমিত · বমিত · বিস্মিত · মিত · রমিত · শমিত · সম্মিত · সস্মিত

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সীমিত

সিল · সিল্ক · সিসৃক্ষা · সিস্ট্যান্ট · সিয়ানো · সীতা · সীবন · সীমন্ত · সীমা · সীমানা · সীস · সীসক · সীসা · সু · সুঁদরি · সুঁদি · সুই · সুইচ · সুকবি · সুকর

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সীমিত

অংশাঙ্কিত · অকথিত · অকল্পিত · অঙ্কিত · অঙ্কুরিত · অচর্চিত · অচর্বিত · অচিন্তিত · অচিহ্নিত · অজিত · অঞ্চিত · অতর্কিত · অত্যহিত · অত্যাহিত · অদীক্ষিত · অধি-বাসিত · অধি-শায়িত · অধি-শ্রিত · স্তিমিত · স্মিত

Sinônimos e antônimos de সীমিত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সীমিত»

সীমিত ·

Tradutor on-line com a tradução de সীমিত em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE সীমিত

Conheça a tradução de সীমিত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de সীমিত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সীমিত» em bengali.
zh

Tradutor português - chinês

有限
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

limitado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Limited
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सीमित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محدود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ограниченное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

limitado
270 milhões de falantes
bn

bengali

সীমিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

limité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Terhad
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

begrenzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

限られた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제한된
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Limited
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có hạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லிமிடெட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मर्यादित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sınırlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

limitato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ograniczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обмежене
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

limitat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιορισμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beperk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begränsad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Limited
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সীমিত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সীমিত»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de সীমিত
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário bengali online e expressões mais usadas com a palavra «সীমিত».

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সীমিত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সীমিত»

Descubra o uso de সীমিত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সীমিত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
আল্লাহর দিকে আহবান / Allahor Dikey Ahoban: Call towards ... - পৃষ্ঠা39
কিন্তু সেই জ্ঞানও খুবই সীমিত। আল্লাহ রাব্বুল আলামীনের জ্ঞানের তুলনায় সেই জ্ঞান এতোই তুচ্ছ যে তা হিসাবের মধ্যেই আসে না। এই সীমিত জ্ঞানের সাহায্যে কোন নির্ভুল জীবন বিধান রচনা করা মানুষের পক্ষে আদৌ সম্ভব নয়। আবার দুনিয়ায় অবস্থানকালে সঠিক ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1990
2
Dharma o ājakera jijñāsā
এই দুটির সাহাযোই বিজ্ঞানের উচ্চতম তকগুলি জনো গেছে ৷ Fm এই দুটি সন্বন্ধেই প্ৰশ্ন তোলা যার ৷ আমার যুক্তি* নিতর করে আমার দ্যুর্বর জ্ঞান ও অতিজ্ঞতার ওপর ৷ যেহেতু এই জ্ঞান ও অতিজ্ঞতা সবসমরই সীমিত, সেহেতু আমার যুক্তিও সীমিত হতে বাধ্য*৷ 'এবারে ...
Someśvarānanda (Swami.), 1986
3
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
যন্ত্রপাতির সাহায্যে মানুষ মহাকাশের যতটুকু পরিধি অবলোকন করতে পেরেছে সেটুকুর মধ্যে আমাদের এই সৌরজগত যেন মহাসমুদ্রের মধ্যে এক ক্ষুদ্র জলবিন্দু মাত্র যন্ত্রপাতির দৃষ্টিশক্তিও সীমিত আর বৈজ্ঞানিকরাও ধারণা করেন যে, মহাবিশ্বের ব্যাপ্তি দিন দিন ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
4
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা57
কম্প্যুটারের আকার, কার্যক্ষমতা বৃদ্ধি করে মেনফ্রেম কম্পুটার এবং সুপার কম্প্যুটার রূপে সীমিত ব্যবহার হয়।মেনফ্রেম কম্প্যুটার সাধারণত বড় প্রতিষ্ঠানের অনেক গুলি জটিল গণনার কাজে ব্যবহার হয়।আবার সুপার কম্প্যুটার সীমিত সংখ্যায়, বৃহৎ পরিমান তথ্য অতি ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
5
Corporate Chanakya (Bengali)
... যাতে আপনি প্রতি সমযেই যা কিছু আপনি অনাযাসে উতরাধিকারসূত্রে পেরেছেন, সেটার উঅরল দিকটা আগে দেখতে পান ৷ ০ কিসের অভাব তা উপলরি করবার চেষ্টা করুন সীমিত দূর-দুষ্টি এবং সম্পদ, যা কিছু আপনি এখন উতরাধিকারসূত্রে পেরেছেন তা আপনারই পৃর্বপুরুষদেরই দান ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
6
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা82
চ) ইউএসপি টার্ম আশ্বাসনের অনন্য বিক্রয় প্রস্তাব (USP) তার কম মূল্য, এটি একজনকে সীমিত বাজেটে জীবন বীমায় অপেক্ষাকৃত বড় পরিমাণে কিনতে সক্রিয় করে। এইভাবে প্রধান উপার্জনকারীর জন্য একটি ভাল পরিকল্পনা তৈরী করে, যারা অকাল মৃত্যুর ক্ষেত্রে তাদের ...
InsureGuru, 2014
7
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
হুজুরের মুখে এরূপ উত্তর শ্রবণে হযরত জিব্রাঈল (আ.) বলেছেন : আল্লাহ তাআলা আপনাকে এই সুদৃঢ় মনোভাবের উপর অটল রাখুন।' রাসূল (সা.) বলেছেন, দারিদ্র্য আমার গর্ব (বৈধ পথের সীমিত রোজগারে সন্তুষ্ট থাকতে গিয়ে এবং সীমিত আয়ের মধ্যে থেকে আল্লাহর পথে ব্যয় করার ...
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
8
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
যেমন একজন ব্যক্তি প্রশ্ন করছেন যে একজন সীমিত আয়ের ব্যক্তি যদি নিজের আত্মীয়-স্বজনের জন্য ব্যয় করতে চায় তবে তার স্ত্রী ও সন্তানের অনুমতির প্রয়োজন পড়বে কিনা। এ ব্যাপারে শেখ আহমদ কুট্টি বলেছেন“আপনি যদি সীমিত উপার্জন করেন তবে আত্মীয় পরিজনের ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
9
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা12
... সামাজিক-রাজনৈতিক শক্তি হিলেরে গড়ে ওরঠনি৷ শিক্ষিত শ্রেণির মহ্থ্যা সীমিত, অল্যদিকে শিহ্যাষ পদ-মান-মর্ধ[দাষ প্ৰতিরেশী মম্প্রদায়ের প্ৰবল দাপটা মহাজন থেকে মামন্ত-ভূস্বামী শ্রেণির মহ্খ্যাও গ্র-মম্প্রদায়ে মর্বাবিক৷ কিৰুমহ্খাক জমিদারি ও সীমিত ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
10
Miracles of the Quran - Translation - পৃষ্ঠা13
জান তবে পরিগ্রুত/পোষিত হর এবং অতি-বেগুনী রশি]র ওধুমাত্র অত্যম্মুবশ্যকীর এবং সীমিত মাত্রার বর্ণ[লী পৃথিবী পৃষ্টে ন্ত্রপাঁছার ৷ আবহমন্ডলের এ ধরণের প্ৰতিরক্ষামূলক গুণাবলীর এখানেই শেষ নর ৷ আবহমন্ডল পৃথিবীকে মহত্তেনেব্রুর বরফশীতলতা (যেটি প্রার -২৭০ ...
S. A. Rajon, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সীমিত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সীমিত no contexto das seguintes notícias.
1
ভারতের সীমিত ওভারের দল ঘোষণা
ঢাকা: দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে টি-টোয়েন্টি সিরিজ ও প্রথম তিনটি ওয়ানডে ম্যাচের জন্য দল ঘোষণা করেছে ভারতীয় ক্রিকেট বোর্ড। তিন ম্যাচের টি-২০ সিরিজে সুযোগ পেয়েছেন অভিজ্ঞ স্পিনার হরভজন সিং। প্রোটিয়াদের বিপক্ষে পাঁচটি ওয়ানডে ও তিনটি টি-২০ ম্যাচে খেলবে ভারত। এদিকে প্রথমবারের মতো টি-২০তে সুযোগ পেয়েছেন ফাস্ট বোলার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
ইউনিস খানকে টেস্ট ক্রিকেটের উপর গুরুত্ব দিতে বলেছেন আকরাম
এখন আর ৫০ ওভারের সীমিত ওভারের ম্যাচের দিকে না যাওয়ারই পরামর্শ দিয়েছেন আকরাম। এ সম্পর্কে তিনি বলেন, ক্রিকেট বোর্ড, জাতীয় নির্বাচক এবং ইউনিসের মধ্যে একটি সুস্পষ্ট ব্যবধান এখন সামনে চলে এসেছে। এ কারনেই দেখা যাচ্ছে ইউনিস বারবারই সীমিত ওভারের ম্যাচে খেলার আগ্রহ প্রকাশ করে যাচ্ছেন। আমি মনে করি সবচেয়ে ভাল উপায় হচ্ছে বোর্ড যদি ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
3
বাংলাদেশ সীমিত সম্পদ ও প্রযুক্তি নিয়ে লড়াই করে যাবে : হাফিংটন …
আমরা আমাদের সীমিত সম্পদ ও প্রযুক্তি নিয়েই ভবিষ্যতের জন্য লড়াই করে যাচ্ছি। প্রধানমন্ত্রী হাফিংটন পোস্টে প্রকাশিত এক নিবন্ধে একথা বলেন। হাফিংটন পোস্ট হচ্ছে, একটি উদারপন্থী আমেরিকান অন লাইন নিউজ সংযোগকারী এবং ব্লগ সাইট। ২০০৫ সালের ১০ মে হাফিংটন পোস্টের যাত্রা শুরু হয়। ২০১২ সালের জুলাই মাসে এটি ড্রাগ রিপোর্ট হিসেবে নিউজ ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
4
একাদশ শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা
তাই বলা যায়_ 'চুক্তিই অংশীদারি কারবারের মূলভিত্তি'। (গ) উদ্দীপকের প্রতিষ্ঠানটি সীমিত বা সীমাবদ্ধ অংশীদারি সংগঠন। যে সংগঠনে কোনো একজন অংশীদার বা একজন ছাড়া সব অংশীদারের দায় সীমিত থাকে তাকে সীমিত বা সীমাবদ্ধ অংশীদারি ব্যবসায় সংগঠন বলে। উদ্দীপকের রঞ্জু শুধু মূলধনের সমপরিমাণ দায় বহন করে বিধায় প্রতিষ্ঠানটি সীমিত ... «সমকাল, set 15»
5
ট্রেন টিকেটে দীর্ঘ অপেক্ষার পালা
কমলাপুর রেল স্টেশনের ব্যবস্থাপক সীতাংশু চক্রবর্তী বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “সবাই লাইনে দাঁড়িয়ে টিকেট নিচ্ছে, কোথাও সমস্যা হচ্ছে না।" নির্দিষ্ট গন্তব্যের টিকেট না পাওয়ার অভিযোগের পরিপ্রেক্ষিতে সীতাংশু বলেন, “আমাদের সম্পদ সীমিত। এই সীমিত সম্পদ দিয়ে সবাইকে খুশি করা সম্ভব নয়। নির্দিষ্ট স্টেশনের টিকেট বরাদ্দ কম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
6
ঈদে আড়াই লাখ যাত্রী পরিবহন করবে রেল: মন্ত্রী
ঈদের আগাম টিকেট বিক্রির প্রথম দিন মঙ্গলবার কমলাপুর রেলওয়ে স্টেশনে এক সংবাদ সম্মেলনে তিনি বলেন, “রেলের সম্পদ সীমিত, কিন্তু প্রধানমন্ত্রীর নির্দেশে এই সীমিত সম্পদ দিয়েই সর্বোচ্চ যাত্রীসেবা নিশ্চিত করার কাজ চলছে।” সকাল ৯টায় কাউন্টার খোলার অনেক আগে থেকেই টিকেটপ্রত্যাশীদের চিরাচরিত সেই ভিড় শুরু হয় কমলাপুরে। অনেকে স্টেশনে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
7
শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন,শিক্ষকদের উত্তর
এর উদ্দেশ্য তোমাদের মনকে পাঠ্যবইয়ের সীমিত গণ্ডি থেকে বাইরের জগতের সংস্পর্শে নিয়ে আসা, যাতে পাঠ্যবইয়ে পড়া বিষয়কে বাস্তব পৃথিবীর সঙ্গে মিলিয়ে বৃহত্তর পরিপ্রেক্ষিতে ব্যাপারটিকে তুমি অনুধাবন করতে পার। [প্রশ্নের 'ক' ও 'খ' অংশের উত্তর শুধু পাঠ্যবই থেকেই দেওয়া যাবে। কিন্তু 'গ' ও 'ঘ' অংশের উত্তর দিতে হবে উদ্দীপকের সহায়তা নিয়ে।] «প্রথম আলো, set 15»
8
অভিজ্ঞতা ছাড়াই মিলবে তিন কোটি টাকার কাজ
আর সীমিত দরপত্র পদ্ধতিতে (এলটিএম) সরকারি প্রতিষ্ঠান কত টাকায় কাজ বা সেবা কিনতে চায়, তা উল্লেখ থাকে। এ পদ্ধতিতে বর্তমানে দুই কোটি টাকা পর্যন্ত কেনাকাটা করা যায়। ওই সভায় সিদ্ধান্ত হয়, দরদাতা প্রতিষ্ঠান একই সঙ্গে কয়টি কাজ করতে পারবে, সেটা নির্ধারণ করা হবে তাদের আর্থিক সক্ষমতা বিবেচনা করে। এ ছাড়া তিন কোটি টাকা পর্যন্ত ... «প্রথম আলো, set 15»
9
শরণার্থী সংকট: উপসাগরের আরব কেন নীরব?
সিরিয়ান শরণার্থীরা উপসাগরীয় দেশগুলোর সামাজিক গঠনের প্রতি যে হুমকি হিসেবে দেখা দিতে পারেন, তার মোকাবেলা করার মত কোন পরিকল্পনা এই দেশগুলোর নেই। আর পশ্চিমা বিশ্বসহ অন্য কোন দেশ এই শঙ্কা দূরে করতে পারবে এমন সম্ভাবনাও কম। উপসাগরীয় দেশের ক্ষমতাসীন রাজপরিবারগুলোর ওপর জনমতের প্রভাব যথেষ্ট সীমিত। ফলে সে ধরনের কোন চাপও যে খুব ... «BBC বাংলা, set 15»
10
একসঙ্গে দুটির বেশি কাজ পাবেন না ঠিকাদার
বর্তমান আইনে উন্মুক্ত ও সীমিত—এই দুই ধরনের দরপত্র পদ্ধতি রয়েছে। ... এর পাশাপাশি সীমিত দরপত্র পদ্ধতির পরিবর্তে উন্মুক্ত দরপত্র পদ্ধতি প্রবর্তনের প্রস্তাবও করা হয়েছে। তবে সীমিত দরপত্র পদ্ধতিতে দুই কোটি টাকা পর্যন্ত কেনাকাটায় দরপত্রে অংশ নিতে ঠিকাদারের অভিজ্ঞতার প্রয়োজন নেই, এ বিধানটি সংশোধনের কোনো প্রস্তাব করা হয়নি। «প্রথম আলো, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সীমিত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/simita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT