Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "শিয়র" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE শিয়র EM BENGALI

শিয়র  [siyara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA শিয়র EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «শিয়র» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de শিয়র no dicionário bengali

Shear [śi \u0026 # x1e8f; ara] b. 1 direção da cabeça ou da cabeça do beder ('Prosper na hora de dormir': Rabindra); 2 (al.) Perto, muito próximo (shiyar). [C. Cama\u003e shi\u003e shiara]. Há uma situação em que ocorreu a morte da xiita. শিয়র [ śiẏara ] বি. 1 শয়নকারীর শীর্ষদেশ বা মাথার দিক ('শয়নশিয়রে প্রদীপ নিবেছে': রবীন্দ্র); 2 (আল.) সন্নিকট, খুবই নিকট (শিয়রে শমন)। [সং. শয্যা > শিয > শিয়র]। শিয়রে শমন মরণ ঘনিয়ে এসেছে এমন অবস্হা।

Clique para ver a definição original de «শিয়র» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO শিয়র

শিশা
শিশি
শিশিক্ষু
শিশির
শিশু
শিশু-পাল
শিশু-মার
শিশুক
শিশুরোগ
শিশ্ন
শি
শিষ্ট
শিষ্য
শি
শিহর
শিহরন
শিহরা
শিয়
শিয়া-কুল
শিয়াল

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO শিয়র

মেয়র
সায়র

Sinônimos e antônimos de শিয়র no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «শিয়র»

Tradutor on-line com a tradução de শিয়র em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE শিয়র

Conheça a tradução de শিয়র a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de শিয়র a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «শিয়র» em bengali.

Tradutor português - chinês

Siyara
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Siyara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Siyara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Siyara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Siyara
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Siyara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Siyara
270 milhões de falantes

bengali

শিয়র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Siyara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Siyara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Siyara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Siyara
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Siyara
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siyara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Siyara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Siyara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Siyara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siyara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Siyara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Siyara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Siyara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Siyara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Siyara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Siyara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Siyara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Siyara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de শিয়র

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «শিয়র»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «শিয়র» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre শিয়র

EXEMPLOS

8 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «শিয়র»

Descubra o uso de শিয়র na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com শিয়র e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
এই সেবার ছোটবৌর পান-বসন্ত হয়েছিল, উপীনদা আট-দশদিন তার শিয়র থেকে উঠলেন না। বাড়িতে এত লোক আছে, তার নাওয়া-খাওয়া বন্ধ করার কি প্রয়োজন ছিল? কিরণময়ী ক্ষণকাল তাহার মুখের পানে নিঃশব্দে চাহিয়া থাকিয়া জিজ্ঞাসা করিয়া উঠিল, আচ্ছা ঠাকুরপো, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
আমি খোকার শিয়র থেকে নড়লম না, জলপটি দিতে দিতে আমার কতবার ঝিমুনি এল, ঝুঁকে ঝুঁকে পড়তে লাগলম, তবু খোকার কাছ থেকে যেতে পারলম না। অ্যানেক রেতে মনে হল, জ্বরটো যেন একটু কম হয়ে এয়েছে। খোকা আর ত্যাতটো অস্থিরও করছে না। একটু বাদে ঘুমিয়ে.
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
3
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
এই পৃথিবীর উত্তর শিয়র আর দক্ষিণ শিয়রে কিছু নেই, কিছু সৃষ্টি করতে হয় সেই দু'জায়গায় করগে। যে ভুলগুলো করেছ সেগুলো আমাকে শুধরে নিতে দাও এখন।” বিশ্বামিত্রের হাত নালা কেটে ঝরনা দিয়ে সমুদ্রের দিকে বইয়ে দিলেন। বিশ্বকর্মার ছিষ্টিতে কিছু বাজে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কিরণময়ী চকিত হইয়া হাসিয়া বলিল, শুনচি বৈ কি ঠাকুরপো! কিন্তু আমি বলি, অসুখবিসুখে যত্ন করাই ত ভাল। সতীশ উত্তেজিত হইয়া বলিল, ভাল, কিন্তু বাড়াবাড়ি করা কি ভাল? এই সেবার ছোটবৌর পান-বসন্ত হয়েছিল, উপীনদা আট-দশদিন তাঁর শিয়র থেকে উঠলেন না।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Buro Angla (Bengali):
গত দক্ষিণ মুখেই উড়ে চলেছে ৷ পরিষ্কার দিনটি খটখট করছে, চারদিকে যেন বাতাস আর আলো ছডিযে পড়েছে, বনের শিয়র দিযে রিদয়কে নিযে কাকের! উড়ে চলল ৷ রিদয় দেখলে মৌ-কথ! কও পাখি বকুল গাছের আগডালে বসে মৌকে শুনিষে কেবলই পাইছে-“কথা কও মৌ কথা কও, মাথা খাও মৌ ...
Abanindranath Tagore, 2014
6
Gobindamaṅgala
কার উরে শিয়র রাখিয়া গোবিন্দগই। সুস্থ হৈয়া উঠিয়া বসিল জুটি ভাই । হেনকালে সুদাম যুড়িয়া ছুটি কর। " ক্ষুধার্ত হইয়া কহে দোহার গোচর। ঐগুরু-গোবিন্দ পদে মজাইয়া মন। গোবিন্দমঙ্গল গান ঐমূখ-নন্দন। ৬৫ । ধেনুকাসুর বধ ও তাল ভক্ষণু। রাগ বরাড়ী। করিয়া যুগল ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
V পরাণ বধুকে, স্বপনে দেখিনু, বসিয়া শিয়র পাশে । নাসার বেশর, পরশ করিয়া, ” ঈষৎ মধুর হাসে। পিঙ্গল বরণ, বসন খানি, মুখানি আমার মুছে । শিথান হইতে, মাথাটী বাহুতে, রাখিয়া শুতল কাছে ! মুখে মুখ দিয়া, সমান হইয়া, বধুয়া করল কোলে। চরণ উপরে, চরণ পসারি, পরাণ পাইনু ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
8
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
সুবাদার খান-ই-আলম সম্রাট জাহান্দার শাহ্ (১৭১২— (১৭১২—১৭১৩ জানুয়ারী) ১৭১৩ জানুয়ারী) সুবাদার দ্বিতীয় মীর জুমলা (অনুপস্থিত) সম্রাট ফররুখ শিয়র (১৭১৩— (১৭১৩—১৭১৭) ১৭১৯)। (ড) মুশিদাবাদ নিয়াবত (শাসন) আমল (১৭১৭---১৭৬৫ সাল) নবাব-সুবাদার মুর্শিদ কুলী খান ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. শিয়র [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/siyara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em