Baixe o aplicativo
educalingo
abdüsen

Significado de "abdüsen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABDÜSEN EM ALEMÃO

ạbdüsen


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABDÜSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abdüsen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abdüsen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABDÜSEN EM ALEMÃO

definição de abdüsen no dicionário alemão

para fugir rapidamenteExpande suas férias.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABDÜSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich düse ab
du düst ab
er/sie/es düst ab
wir düsen ab
ihr düst ab
sie/Sie düsen ab
Präteritum
ich düste ab
du düstest ab
er/sie/es düste ab
wir düsten ab
ihr düstet ab
sie/Sie düsten ab
Futur I
ich werde abdüsen
du wirst abdüsen
er/sie/es wird abdüsen
wir werden abdüsen
ihr werdet abdüsen
sie/Sie werden abdüsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgedüst
du hast abgedüst
er/sie/es hat abgedüst
wir haben abgedüst
ihr habt abgedüst
sie/Sie haben abgedüst
Plusquamperfekt
ich hatte abgedüst
du hattest abgedüst
er/sie/es hatte abgedüst
wir hatten abgedüst
ihr hattet abgedüst
sie/Sie hatten abgedüst
Futur II
ich werde abgedüst haben
du wirst abgedüst haben
er/sie/es wird abgedüst haben
wir werden abgedüst haben
ihr werdet abgedüst haben
sie/Sie werden abgedüst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich düse ab
du düsest ab
er/sie/es düse ab
wir düsen ab
ihr düset ab
sie/Sie düsen ab
Futur I
ich werde abdüsen
du werdest abdüsen
er/sie/es werde abdüsen
wir werden abdüsen
ihr werdet abdüsen
sie/Sie werden abdüsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgedüst
du habest abgedüst
er/sie/es habe abgedüst
wir haben abgedüst
ihr habet abgedüst
sie/Sie haben abgedüst
Futur II
ich werde abgedüst haben
du werdest abgedüst haben
er/sie/es werde abgedüst haben
wir werden abgedüst haben
ihr werdet abgedüst haben
sie/Sie werden abgedüst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich düste ab
du düstest ab
er/sie/es düste ab
wir düsten ab
ihr düstet ab
sie/Sie düsten ab
Futur I
ich würde abdüsen
du würdest abdüsen
er/sie/es würde abdüsen
wir würden abdüsen
ihr würdet abdüsen
sie/Sie würden abdüsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgedüst
du hättest abgedüst
er/sie/es hätte abgedüst
wir hätten abgedüst
ihr hättet abgedüst
sie/Sie hätten abgedüst
Futur II
ich würde abgedüst haben
du würdest abgedüst haben
er/sie/es würde abgedüst haben
wir würden abgedüst haben
ihr würdet abgedüst haben
sie/Sie würden abgedüst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abdüsen
Infinitiv Perfekt
abgedüst haben
Partizip Präsens
abdüsend
Partizip Perfekt
abgedüst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABDÜSEN

Andersen · Arsen · Essen · abendessen · abgeschlossen · angemessen · angeschlossen · angewiesen · anpassen · ausgeschlossen · beschlossen · düsen · essen · lassen · lesen · müssen · reisen · vergessen · wissen · überweisen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABDÜSEN

abdriften · abdrosseln · Abdrosselung · Abdrosslung · Abdruck · abdrucken · abdrücken · abducken · Abduktion · Abduktor · Abduktorenparalyse · Abduktorenzerrung · Abdullah · abdunkeln · Abdunkelung · Abdunklung · abduschen · Abduzens · abduzieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABDÜSEN

Dosen · Hessen · Leverkusen · Niedersachsen · Sachsen · ausgewiesen · dessen · eisen · gelesen · geschlossen · gewesen · lösen · messen · passen · preisen · verfassen · verlassen · verpassen · weisen · weiterlesen

Sinônimos e antônimos de abdüsen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABDÜSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abdüsen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABDÜSEN»

abdüsen · abdampfen · abrauschen · fahren · fortfahren · losfahren · losgehen · loskommen · reisen · starten · wegfahren · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Abdüsen · wiktionary · Worttrennung · Präteritum · düs · Partizip · düst · Aussprache · ˈapˌdyːzn̩ · ˌdyːstə · ˈap · ˈapɡəˌdyːst · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · abfahren · abfliegen · openthesaurus · Details · delete · icon · ändern · umgangssprachlich · konjugation · verben · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · düste · abgedüst · deutsches · verb · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · umgangssprache · deacademic · sich · fortbegeben · seiner · Wege · gehen · wegbegeben · abmarschieren · abrücken · abschwirren · abziehen · davonmachen · andere · wörter · sprachnudel ·

Tradutor on-line com a tradução de abdüsen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABDÜSEN

Conheça a tradução de abdüsen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de abdüsen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abdüsen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

abdüsen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abdüsen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abdüsen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

abdüsen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abdüsen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

abdüsen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abdüsen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

abdüsen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abdüsen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abdüsen
190 milhões de falantes
de

alemão

abdüsen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

abdüsen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

abdüsen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abdüsen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abdüsen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

abdüsen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abdüsen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abdüsen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abdüsen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

abdüsen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

abdüsen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abdüsen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abdüsen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abdüsen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abdüsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abdüsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abdüsen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABDÜSEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abdüsen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abdüsen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abdüsen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABDÜSEN»

Descubra o uso de abdüsen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abdüsen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Er ist jetzt in der ersten Klasse der Karl-Duisberg-Grundschule. abdichten: sich abdichten ugs – sich vollaufen lassen abdrücken: einen abdrücken sal – einen fahren lassen abdüsen: abdüsen Jugendspr Also, Willi, ich düs' ab. Es ist elf Uhr  ...
Hans Schemann, 2011
2
Oberflächenvorbehandlung: Lackieren, Kleben, Emaillieren
Das Abdüsen wird ähnlich wie bei der Spritzphosphatierung mit 1 1 VE-Wasser/ m2 Blechoberfläche durchgeführt. Auch hier ist dafür zu sorgen, daß Verschleppungen vermieden werden, damit kein Spülbad zum Nachentfettungsbad wird, ...
Karl H. Adams, 2009
3
Was Welpen Wissen Wollen
Sie orientierte sich immer wieder an ihr. Aber ein schönes Spiel ließ die streberhafte Corinna auch einmal die guten Sitten einfach vergessen. Doch Marlies war da sehr konsequent: Wir durften auch nicht alleine einfach in den Wald abdüsen ...
Marlies Bergmann, 2013
4
Das Knochenhaus: Die schimmernden Reiche, Bd. 2. Roman
zu Ländern in allen möglichen Alternativwelten »abdüsen« könn- te – obendrein verbunden mit einem gehörigen Maß an zeitlicher Verschiebung –, dann hätten wir die Verhältnisse, die ich in Die schimmernden Reiche zu beschreiben ...
Stephen R. Lawhead, 2012
5
Programm eines neuen Wörterbuches der deutschen Sprache
in seinen Beiträgen zu einem deutschen Glossarium verzeichneten und mit Belegen versehenen Wörtern folgende: Abdachig (Gr. nur abdächig), abdüsen, abespern, abgeilen, sich abgesellen, Abtheil, abtisch (s<Iv.-°-von Tisch), Abzug ...
Daniel Sanders, 1854
6
Mit Brünhilde durch das Ruhrgebiet
Er wirkt ein wenig entmutigt. Siggi Ich glaub nich, dat wir hier irgendwat Brauchbaret entdecken. Sieh dich doch um: Überall nur Autos, Abgase und Leute, die mal eben aufn Pott gehen und dann wieder abdüsen. Brünhilde ( ermutigend) Gib ...
Bettina Arlt, Leif Karpe, 2010
7
Virus Fortunatis:
... der gemütlichen Nachmittage bei Oma und Opa mit gemeinsamen Brettspielen und frisch gebackenen Plätzchen. „Also gut!“ Anna ließ sich gnädig breit schlagen. „Aber ich fahre mit meinem Auto, dann kann ich abdüsen, wann ich mag.
Gabriele Färber, 2009
8
Männer, Märchen und andere Mythen
Garten und winken, kurz bevor Sie zu einem netten Familienausflug mit den Kids abdüsen, nein, ich habe keinen Garten und meine Nachbarn auch nicht. Dafür haben sie viele unterschiedliche Hobbies: Schreien (Du blöde Pissnelke, hau ...
Sandy White, 2013
9
John Sinclair - Folge 1778: Das Wappen der Medusa
Tangy hatte genügend normale Autos abgestellt gesehen. Sie kamen ihm zupass, und bestimmt waren nicht alle abgeschlossen. Da würde er sich den einen oder anderen Wagen nehmen und damit abdüsen können. Als er in die Nähe ...
Jason Dark, 2012
10
Verliebt, verlobt, Versace: Roman
Ich hatte all meine Überredungskunst aufgewandt (wofür ich nicht gerade berühmt war), um sie zu überzeugen, dass ich nicht abdüsen würde, ehe sie wieder zurück war, und auch keine Gefahr bestand, dass ich mich aus dem Fenster stürzte.
Lindsey Kelk, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABDÜSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abdüsen no contexto das seguintes notícias.
1
Wittener Kinder sind sicher auf Rollen unterwegs
Kann man dann auch schon schnell abdüsen? Und wo findet das überhaupt statt? Fragen über Fragen beschäftigen ihn. Angekommen auf dem Schulhof des ... «Derwesten.de, mai 16»
2
«Die Berge machen gelassener»
Noch im letzten Jahr wurde der Eindruck vermittelt, die germanischen Horden würden demnächst Zürich einnehmen, jetzt sind sie schon wieder am Abdüsen. «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
3
Mette-Marit von Norwegen - Sohn Marius (19) ist ein cooler Rebell
In einer schwarzen Lederjacke und mit schwarzem Helm sitz der Teenager auf einer heißen Maschine, fertig zum Abdüsen. Brav an diesem Outfit sind lediglich ... «BUNTE.de, mai 16»
4
Kehrt Miri endgültig zu "Berlin – Tag & Nacht" zurück?
Nach jeder Menge kurios-erotischer Eskapaden mit Krätze, Schmidti & Co. schien es, als ob Miri endgültig in ihre Wahlheimat Stuttgart abdüsen würde. «TV Movie, mar 16»
5
Uli Hoeneß kommt frei: Warum der Weg kein leichter wird
Vielleicht eine Zeit lang abdüsen in die Ferne, Urlaub machen mit seiner Frau Susi, weg von den permanenten Schlagzeilen. Vor Juni möchte er mit nichts und ... «DIE WELT, fev 16»
6
GZSZ-Folge 5943 vom 25.02.2016: Tayfun versetzt Emily für Mesut
Dieser Fauxpas fällt ihm erst auf als er in Schlips und Kragen mit Emily ins Restaurant abdüsen will. Da läutet es und Mesut steht mit einem Sixpack Bier in der ... «RTL Online, fev 16»
7
Tragikomödie - Orangen muss man löffeln
Rasch findet die Geschichte ihren eigenen Sound, wenn die Todgeweihten mit ergaunertem Geld Richtung Südafrika abdüsen. Auf der Suche nach dem ... «Süddeutsche.de, fev 16»
8
VBKI-Präsident Voigt wird 50: „Noch zehn Jahre lang Vollgas geben“
Später am Mittwoch will Voigt abdüsen „auf eine Nordseeinsel“, wo er mit Freunden und Familie ein paar Tage lang weiterfeiern will. Materielle Wünsche habe ... «Tagesspiegel, jan 16»
9
Für ein Jahr im Land der Kiwis
Wer würde zu dieser Jahreszeit nicht gern in den Flieger steigen und für einige Tage abdüsen, in den Süden oder zumindest dorthin, wo es schön warm ist. «Lausitzer Rundschau, jan 16»
10
"Die Geissens" bereiten sich auf großen Abschied vor!
... und Robert Geiss planen ihren großen Abschied und wollen für einige Wochen in die Karibik abdüsen. Doch Auch bei der TV-Millionärsfamilie „Die Geissens“ ... «TV Movie, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abdüsen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abdusen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT