Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abgehalftert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABGEHALFTERT EM ALEMÃO

abgehalftert  [ạbgehalftert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ABGEHALFTERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abgehalftert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abgehalftert no dicionário alemão

abhalftern. abhalftern.

Clique para ver a definição original de «abgehalftert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABGEHALFTERT


Mostert
Mọstert
Stert
Ste̲rt
angeheitert
ạngeheitert 
beblättert
beblạ̈ttert
begeistert
bege̲i̲stert
begütert
begü̲tert [bəˈɡyːtɐt]
buntgemustert
bụntgemustert
entgeistert
entge̲i̲stert [ɛntˈɡa͜istɐt]
erbittert
erbịttert 
erleichtert
erle̲i̲chtert 
ernüchtert
ernụ̈chtert
gemustert
gemụstert
sportbegeistert
spọrtbegeistert [ˈʃpɔrtbəɡa͜istɐt]
tief erschüttert
ti̲e̲f erschüttert, ti̲e̲ferschüttert
ungefiltert
ụngefiltert
verbittert
verbịttert [fɛɐ̯ˈbɪtɐt]
verdattert
verdạttert
verkatert
verka̲tert
weich gepolstert
we̲i̲ch gepolstert, we̲i̲chgepolstert
überaltert
überạltert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABGEHALFTERT

abgedreht
abgedroschen
Abgedroschenheit
abgefahren
abgefeimt
Abgefeimtheit
abgefuckt
abgegangen
abgegriffen
abgehackt
abgehangen
abgehärmt
abgehärtet
abgehen
abgehetzt
abgehoben
abgehungert
abgekämpft
abgekartet
abgeklappert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABGEHALFTERT

angealtert
angeflattert
angepoltert
angerattert
ausgewintert
betütert
bezastert
fußballbegeistert
gefenstert
geheimnisumwittert
groß gemustert
klein gemustert
kriegsbegeistert
kunstbegeistert
minderbegütert
pelzgefüttert
reich begütert
skandalumwittert
verbiestert
verlottert

Sinônimos e antônimos de abgehalftert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABGEHALFTERT»

abgehalftert Grammatik Wörterbuch wörterbuch Abgehalftert wiktionary Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination eine flektierte Form abhalftern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet wörtererklärung cosmiq abgenutzt heruntergekommen nicht mehr brauchbar Wenn einem Pferd Halfter abnimmt stellt entweder Stall weil Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort http ausgedient abgedankt abgesetzt verwahrlost seiner Stellung beraubt pons PONS kochk

Tradutor on-line com a tradução de abgehalftert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABGEHALFTERT

Conheça a tradução de abgehalftert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abgehalftert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abgehalftert» em alemão.

Tradutor português - chinês

abgehalftert
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abgehalftert
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abgehalftert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abgehalftert
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abgehalftert
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abgehalftert
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abgehalftert
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abgehalftert
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abgehalftert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abgehalftert
190 milhões de falantes

alemão

abgehalftert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abgehalftert
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abgehalftert
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abgehalftert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abgehalftert
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abgehalftert
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abgehalftert
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abgehalftert
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abgehalftert
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abgehalftert
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abgehalftert
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abgehalftert
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abgehalftert
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abgehalftert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abgehalftert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abgehalftert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abgehalftert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABGEHALFTERT»

O termo «abgehalftert» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abgehalftert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abgehalftert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abgehalftert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABGEHALFTERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abgehalftert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abgehalftert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abgehalftert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABGEHALFTERT»

Descubra o uso de abgehalftert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abgehalftert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Tag, an dem ich zaubern lernte
... ein kleiner Lavatropfen. Boone lächelte. »Siehst du jetzt gerade irgendwelche Wörter um mich herumtanzen?« Ich nickte. Klarsahich Wörter. Bedauern. Abgehalftert. Idiot. Versager »Und?« Boone zwinkerte mir zu. »Welche Wörter siehst du?
Natalie Lloyd, 2014
2
Die Zähmung des Pferdes: Rationelle Bechandlungsart der ...
So ein gefährliches Pferd darf daher nie früher abgehalftert werden , bevor demselben nicht der Stangen « oder Wischzaum über diese Halfter aufgelegt wird, und zur Vorbeugung jeder Gefahr die Ausbindzügel und Nasenriemen angezogen ...
Constantin Balassa, 1835
3
Die Spionin im Kurbad: Roman
Abgehalftert standen die Esel abends da, die tagsüber die Karren mit den Besuchern zu Ausflügenzogen. Magere, müde Tiere, die ihr dürftiges Futter malmten. Wer abgehalftert war,war zunichtsmehr nütze. Was warmit derGräfin geschehen, ...
Andrea Schacht, 2013
4
Ene mene mu und raus bist du
Ich bin im Augenblick derart abgehalftert, dass ich dich nicht mehr rauspauken kann.“ Na und, denkt Kathrin, was kann mir jetzt noch passieren. Sie ist schließlich auch total abgehalftert. Kathrin steht auf. „Wo willst du hin“, fragt Norbert.
Cornelia Leymann, 2013
5
Ernst III.
Als ihm da abweisend erklärt wurde, sie wären alle Soldaten gewesen, vergaß er sich leider zu antworten: >>Aber solche, die abgehalftert wurden, weil sie nicht drei Mann über den Rinnstein führen konnten!« Der Kutscher schäumte ins ...
Georg Freiherr Von Ompteda, 2013
6
Pasqal
Nicht so abgenutzt, nicht so abgehalftert, wie all die anderen, denen man schon von weitem angesehen hatte, dass sie ihren Job nicht gerne machten. Die Hose war knitterfrei und nicht so dreckig, wie bei den anderen Sanitätern, die er ...
Carsten Rach, 2011
7
Apollofalter: Der erste Fall für Franca Mazzari
So abgehalftert. So verlebt. Mit stoppeligem Bart und rot geschwollenen Tränensäcken unter den Augen. Pfui Teufel! Er spuckte das Wasser, das nach Pfefferminze schmeckte, ins Becken. Dann schlurfte er zurück in sein Zimmer. Unten im ...
Gabriele Keiser, 2009
8
Der Verleumdete - Die Geschichte des Landgrafen Albrecht II. ...
Albrecht hatte eine reiche (dritte) Ehefrau mit einem großen eigenen Landbesitz, auf den niemand, außer A. selbst, Zugri hatte. Und ob er als Landgraf von üringen überhaupt abgehalftert war, ist gar nicht sicher. Noch 1312 wird er in einer ...
Bernd Kaufmann, 2011
9
Handbuch der Kulturzerstörung: zehn Gebote, wie man eine ...
Digitalisierung ist teuer, weil sie aberwitzige Folgekosten verursacht durch immer neue technische Änderungen, die in immer kürzeren Abständen erfolgen müssen. Völlig funktionsfähige Technik wird künstlich abgehalftert, indem der Support ...
Rainer Strzolka, 2010
10
Rausch der Verwandlung: Roman aus dem Nachlaß (Fischer ...
Tollwütig gemacht vonihrerberechtigten Erbitterung, nach dreißigJahren ungestörter Ehe plötzlich abgehalftert zuwerdenwieein lahm gewordenesPferd, kaufte sie einenRevolver und überfiel dasungleiche Paar bei einer Schäferstunde in ...
Stefan Zweig, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABGEHALFTERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abgehalftert no contexto das seguintes notícias.
1
Dishonored 2: Das Vermächtnis der Maske: Geschätzte Spielzeit …
Auch das wurde wohl erkannt, denn in den Trailern spricht Corvo, wirkt abgehalftert, altersmüde und funktioniert nun als Emilys Berater. Ich hoffe das die ... «4Players Portal, jun 16»
2
AC/DC und Axl Rose feuern in der ESPRIT-Arena Düsseldorf aus …
Man nehme den Frontmann einer gerade erst wieder teilweise reformierten Rocklegende, der vor nicht allzu langer Zeit noch als abgehalftert galt, und eine ... «regioactive.de, jun 16»
3
Punks, Pumpguns & Picard: "Green Room" strapaziert die Nerven
Die Punkband "Ain't Rights" ist abgehalftert und abgebrannt. Als ihr ein Gig irgendwo im amerikanischen Nirgendwo vermittelt wird, greift sie deshalb dankbar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
4
Rundschlag: Gestatten Bond, Jane Bond (Teil III)
Für die heutigen Konflikte, all die asymetrischen Kriege, passen die Waffen einer Frau besser. Der James gehört abgehalftert, ihm gehört das Pistolenhalfter ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mai 16»
5
Van der Bellen - Van der Bellen - der Anti-Populist
Zu abgehalftert die große Koalition, zu unzufrieden die Menschen, so groß die Sehnsucht nach etwas Neuem, irgendetwas Neuem. Aber dass es der 72-jährige ... «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Alles andere als abgehalftert
Tanzende Prominente am Freitagabend? Das ist eine kleine Beruhigung in diesen turbulenten Zeiten. Die neunte Staffel der RTL-Fernsehshow „Let's Dance“ ... «Cicero Online, mai 16»
7
John Boehner attackiert Ted Cruz: Der leibhaftige Teufel
Diese Drohung wird Cruz nicht den Nachtschlaf rauben: Boehner ist politisch abgehalftert, gescheitert bei dem Versuch, in seiner Partei einen Ausgleich ... «Tagesspiegel, abr 16»
8
Auf der IBO heißt es: Bitte anfassen!
Friedrichshafen sz Angestaubt, abgehalftert, ausgelutscht: Nicht alle halten eine Verbrauchermesse wie die IBO in einem Zeitalter, in dem Bestellen per ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
9
Jerry Lewis wird 90: Nichts ist komischer als hinzufallen
Der Artist, den Lewis in „The Day the Clown Cried“ spielt, ist zu Beginn des Films bereits abgehalftert, gehörte aber einmal zu den berühmtesten Clowns der ... «Tagesspiegel, mar 16»
10
Johnny Depp: Der Zerfall eines Sexsymbols
24 %. Ja, Johnny Depp wird immer ein Sexsymbol bleiben! 29 %. Nein, er sieht abgehalftert aus. 40 %. Wer ist Johnny Depp? 7 %. Insgesamt 10696 Teilnehmer. «20 Minuten, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abgehalftert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abgehalftert>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z