Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abgefuckt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABGEFUCKT

zu englisch to fuck = koitieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABGEFUCKT EM ALEMÃO

abgefuckt  ạbgefuckt [ˈapɡəfakt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABGEFUCKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abgefuckt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABGEFUCKT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abgefuckt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abgefuckt no dicionário alemão

Em uma condição ruim, o exemplo do resumo de um cara fodido em um hotel fodido totalmente fodido. in üblem Zustand, heruntergekommenBeispieleein abgefuckter Typein abgefucktes Hoteltotal abgefuckt sein.

Clique para ver a definição original de «abgefuckt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABGEFUCKT


angefuckt
ạngefuckt [ˈanɡəfakt] 
aufgedruckt
aufgedruckt
ausgedruckt
ausgedruckt
beeindruckt
bee̲i̲ndruckt
eng bedruckt
ẹng bedrụckt, ẹngbedruckt
fett gedruckt
fẹtt gedruckt, fẹttgedruckt
klein gedruckt
kle̲i̲n gedruckt, kle̲i̲ngedruckt
unbeeindruckt
ụnbeeindruckt
ungedruckt
ụngedruckt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABGEFUCKT

abgebrochen
abgebrüht
Abgebrühtheit
abgedankt
abgedreht
abgedroschen
Abgedroschenheit
abgefahren
abgefeimt
Abgefeimtheit
abgegangen
abgegriffen
abgehackt
abgehalftert
abgehangen
abgehärmt
abgehärtet
abgehen
abgehetzt
abgehoben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABGEFUCKT

abgezockt
aufgeweckt
bedeckt
bedrückt
gedeckt
gedrückt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
nackt
originalverpackt
splitternackt
unentdeckt
ungeschickt
unterdrückt
verdreckt
verrückt
versteckt

Sinônimos e antônimos de abgefuckt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABGEFUCKT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abgefuckt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de abgefuckt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABGEFUCKT»

abgefuckt abgewirtschaftet erledigt gebrochen heruntergekommen marode vergammelt verlebt verloren kalender sprüche united sucht Abgefuckt egotherapie Nach Jahren haben dazu entschieden besten Punk Freundschaftsdienst Galaxis liebt Dich außer Erotikon weiterzugeben dich independent alternative punk metal Alles Gute gegen Alleinsein Community für echte Indies solche werden wollen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Alter siehst total Letzte Nacht einem abgefuckten Hotel übernachtet „Er abgewrackteste abgefuckteste mundmische bedeutet kaputt Arsch fertig sein Kann aber auch verrückt oder krank gestört gedeutet wenn

Tradutor on-line com a tradução de abgefuckt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABGEFUCKT

Conheça a tradução de abgefuckt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abgefuckt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abgefuckt» em alemão.

Tradutor português - chinês

性交
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jodido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fucked up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गड़बड़ी बढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارس الجنس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пиздец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fodido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ fucked
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fucked up
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fuck
190 milhões de falantes

alemão

abgefuckt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

めちゃくちゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bajingan munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời nói dâm dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை செக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप fucked
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

berbat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cazzata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

popieprzone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пиздец
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

futut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκάτωσε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgefok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fucked up
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fucked up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abgefuckt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABGEFUCKT»

O termo «abgefuckt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abgefuckt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abgefuckt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abgefuckt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABGEFUCKT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abgefuckt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abgefuckt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abgefuckt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABGEFUCKT»

Descubra o uso de abgefuckt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abgefuckt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abgefuckt: Volksmusik - Liebe
Volksmusik - Liebe Michael Fuchs-Gamböck. Michael Fuchs—Gamböck Abgefuckt LIEBE pax-et-bonum.net Michael Fuchs—Gamböck Abgefuckt pax-et- bonum.net.
Michael Fuchs-Gamböck, 2013
2
MEGA: Roman
»Wie es eben so geht, wird dasalles ziemlich abgefuckt,und einiges läuft anders, als sie es sich vorgestellt hat, vor allem, weil sie sich in einen normalen Typen verknallt, der nicht erfahren darf, wassie sotreibt.« »Ziemlich abgefuckt?« Daacad ...
Jake Bible, 2014
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
24.11.1986: 146; Bildunterschr.) { — StafTel (WELT 16.8.1974: 2)) abgefuckt. abgefackt <['--fakt] Part.Perf.| abwertend > rvon Personen oder Sachen: in üblem Zustand, heruntergekommen"1 O 1979||1982 DF o wahrsch. nach engl. fucked- up [.
Broder Carstensen, 2001
4
Überleben unter Opfern: DieAussenseiter erklären, wie du ...
»Abgefuckt« (was in diesem Zusammenhang so viel bedeutet wie »einfach nicht schön«) heißt dieses Kapitel, weil es um unsere Sprache geht, für die wir uns gern entschuldigen würden Haifa, mein Name ist Boris!' 'l'r's~ain ich rede, hört es.
Alexander Koslowski, Dimitri Koslowski, 2012
5
Menschen, die passieren: #2: Zur Sache
... so abgefuckt, so hochgradig abgefuckt. Und das hat nichts mit dem Toten vom Bahnhof zutun, rein gar nichts. Schon seit längerem fühlich michso. Ich bin zu zynisch geworden, viel zuzynisch. Hörst du?“ „Du bist zu zynisch, und zu abgefuckt ...
Martin Manskind, 2014
6
Ich bin Charlotte Simmons: Roman
»Klingt total abgefuckt, aber du weißt schon, wieiches meine.« Anders alsJojo hatte Charlotte das Panorama derGästeim Mr. Rayon im Blick. Viele wandten die Köpfe und schautenzu ihnen herüber. Zuerst wares Charlotte peinlich. Aber dann  ...
Tom Wolfe, 2014
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Mit dem extravaganten Schnitt fällst du auf wie ein bunter Hund. ein total/... abgefahrener Typ/... sein ugs Neol Der Hannes ist ein total abgefahrener Typ, der pfeift sich schon zum Frühstück Schnaps rein. abgefuckt: völlig/... abgefuckt sein sal ...
Hans Schemann, 2011
8
Sieh mich an
Mut ... vor ein paar Wochen habe ich so tun müssen, als würde es mir nichts ausmachen, dass sich einige Typen in der Schlange beim Mittagessen darüber unterhielten, wie abgefuckt mein Gesicht aussähe und dass sie sich nur mit mir ...
Natasha Friend, 2014
9
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... der: Konsument, Abnehmer, Kunde, Käufer verbraucht: i auf dem Abstellgleis; ( derb) abgefuckt 2 -> abgedroschen 3 -> erschöpft 4 -> alt 5 -> abgenutzt verbrechen: i -> anrichten 2 -> vergehen, sich Verbrechen, das: i Straftat, Delikt, Übeltat, ...
Lutz Götze, 2008
10
Sommersaat: Kriminalroman
Raphael Häuser war deutlich älter geworden, aberseine Züge hatte Annika sofort erkannt,als ervorhininseinem Saabanihr vorbeigefahren war. Nur das Strahlende , diese kraftvolle Aura, war vollkommen verschwunden. Er sah abgefuckt aus.
Tanja Weber, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABGEFUCKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abgefuckt no contexto das seguintes notícias.
1
Spotify: Böhmermann und Schulz-Podcast hat endlich einen Titel
"Abgefuckt & Anspruchslos", "Galant & Gesetzestreu", "Korrekt & Kommerziell" heißen die Slogans der drei Plakate, auf denen die beiden Entertainer im Anzug ... «netzwelt.de, mai 16»
2
Abgefuckt & anspruchslos“ – Rätselraten um neuen Schulz und …
Demnach könnte die neue Sendung der beiden Radio-Spaßvögel „abgefuckt & anspruchslos“, „korrekt & kommerziell“ oder gar „galant & gesetzestreu“ heißen. «Meedia, mai 16»
3
Elegant abgefuckt
Gemeint könnte jedoch auch der elegant-abgefuckte Look sein, der suggeriert: Wohlhabend, aber lässig. Mit kolumbianischem Vaquetta-Leder ist die Tasche ... «Autorevue Online, abr 16»
4
GNTM: Kandidatin Julia übt starke Kritik an der Casting-Show
Das war mir soooo unangenehm und ich war einfach derbe abgefuckt !!! Deswegen konnte ich nicht anders als heulen. Einfach eine beschissene Lage, das ... «miss.at, mar 16»
5
Wahrhaft abgefuckt
Während Lulu selbstbewusst ihre zugewiesene Rolle spielt, kühl, ruhig, im wahrsten Sinne des Wortes "abgefuckt". "Lulu ist eine Frau, die mutig, knallhart und ... «DIE WELT, jan 16»
6
„Ich bin immer noch richtig abgefuckt“: Die traurige Welt der …
BibisBeautyPalace ist einer der erfolgreichsten YouTube-Channels Deutschlands. Rund 2,8 Millionen Abonnenten verfolgen regelmäßig, wie sich die ... «VICE.com, jan 16»
7
„Das ist ja total abgefuckt!“—Deez Nuts über Musikvideos von …
Zugegeben: Die Australier Deez Nuts waren anfangs immer eine Band, die die Hardcore-Szene ein bisschen gespalten hat. So erfrischend die Mischung aus ... «VICE.com, dez 15»
8
Luc Bondy Nachruf: Lehrmeister der Leichtigkeit
"Man darf nicht abgefuckt und zynisch werden": Luc Bondy war ein großer, eleganter Regisseur und Lebenskünstler. Er hat dem deutschsprachigen Theater die ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Neu in Einsfestival: "abgefuckt" - Selbstoptimierung ist überall
Schöner, heißer, reicher. Selbstoptimierung ist überall. Du machst's, ich mach's und der Typ auf der anderen Seite des Schreibtischs tut es auch. "abgefuckt ... «Presseportal.de, set 15»
10
Schöner, heißer, reicher - Einsfestival zeigt unkonventionelles …
Die Gastvolontäre des Westdeutschen Rundfunks (WDR) widmen sich in ihrem Format "abgefuckt – Achtung: Meinung!" genau diesem hochaktuellen Thema. «inside-digital.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abgefuckt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abgefuckt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z