Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abgestumpftheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABGESTUMPFTHEIT EM ALEMÃO

Abgestumpftheit  [Ạbgestumpftheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABGESTUMPFTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abgestumpftheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABGESTUMPFTHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abgestumpftheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abgestumpftheit no dicionário alemão

Insensibilidade, apatia. Gefühllosigkeit, Teilnahmslosigkeit.

Clique para ver a definição original de «Abgestumpftheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABGESTUMPFTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABGESTUMPFTHEIT

Abgeschlossenheit
abgeschmackt
Abgeschmacktheit
abgeschnitten
Abgeschnittenheit
abgesehen
abgesondert
abgespannt
Abgespanntheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABGESTUMPFTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Abgestumpftheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABGESTUMPFTHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abgestumpftheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abgestumpftheit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABGESTUMPFTHEIT»

Abgestumpftheit Brutalität Eiseskälte Empfindungslosigkeit Erbarmungslosigkeit Fühllosigkeit Gefühllosigkeit Gefühlskälte Gefühlsrohheit Gnadenlosigkeit Grobheit Herzlosigkeit Kälte Rohheit Rüdheit Unbarmherzigkeit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden abgestumpftheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte machen emotionaler kälte planet ziemlich dieser emotionalen kann mich Sachen motivieren weiß nicht anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter mayer karl Eine mildere Form Affektverflachung einer schwer wiegenden Verminderung Fähigkeit besteht Emotionen auszudrücken emotionale allgemeinheit pagewizz Juni Allgemeinheit alle sind oder werden früher später emotional abgestumpft aber Dict dict kostenlosen viele weitere

Tradutor on-line com a tradução de Abgestumpftheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABGESTUMPFTHEIT

Conheça a tradução de Abgestumpftheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abgestumpftheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abgestumpftheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

浊音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embotamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dullness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंदता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тупость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embotamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষ্প্রভতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

platitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebodohan
190 milhões de falantes

alemão

Abgestumpftheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

倦怠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바보 같애
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dullness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lu mờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனச்சோர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

donukluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ottusità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тупість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lâncezeală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανιαρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dofheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slöhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sløvhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abgestumpftheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABGESTUMPFTHEIT»

O termo «Abgestumpftheit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abgestumpftheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abgestumpftheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abgestumpftheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABGESTUMPFTHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abgestumpftheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abgestumpftheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abgestumpftheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABGESTUMPFTHEIT»

Descubra o uso de Abgestumpftheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abgestumpftheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Flug des Adlers: Reden und Gespräche
Ich sage einfach: Beobachte die Abgestumpftheit. [F]: Ohne dauernde Bewegung ? [K]: Den abgestumpften Geist ohne die dauernde, von Verzerrung bestimmte Bewegung beobachten - wie kann das wohl gehen? Mein abgestumpfter Geist ...
Jiddu Krishnamurti, 2001
2
Der psychologische und pathologische Wert der Handschrift
Neben der abnormen Sensibilität oder abnormen Abgestumpftheit als pathologische Erscheinung der Empfindungsnerven finden wir bei Hysterie wie Epilepsie ungleiche Blutverteilung als pathologische Erscheinung der Gefäßnerven, so bei ...
Magdalene Thumm-Kintzel, 2012
3
System der psychisch-gerichtlichen Medizin, oder ...
5) So abgestumpft im Blödsinnigen das Gefühlvermögen ist, und gerade weil es dieß ist, als Energie, tritt die Schwäche, die der Grund dieser Abgestumpftheit ist, öfters als krankhafte Reizbarkeit desselben Vermögens hervor, und äußert sich ...
Johann Christian August Heinroth, 1825
4
Archiv für praktische Medizin und Klinik
— 281 — allerdings vielleicht wieder von anderer Seite zukom-; men kann. .. . !,... ; Ferner sind pag. 308. die Zeichen des Blödsinns: Mangel an Verstand und Urtheilungskraft, Abgestumpftheit und Apathie; der Blödsinnige demnach, welcher in ...
5
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Es ist eine gewiße Abgestumpftheit, die sich an Meyerbeer und die sich an Bach wendet. Nur der Unterschied ist der, daß Meyerbeer's Effecte aus dem Zustand der Abgestumpftheit selbst hervorgehen, während Bach in natürlicher Kraft, weil  ...
6
Freimaurer-Zeitung
B. glaubt menschliches Leben zu führen, wenn er ohne alle geistigen Bedürfnisse blos dem Triebe der' Selbsterhaltung folgt und nur nach Genuss und Ruhe strebt und in dumpfer Gedankenlosigkeit ‚und Abgestumpftheit die ihn umgebende ...
7
Archiv für medizinische Erfahrung: Im Gebiete der ...
308. die Zeichen des Blödsinns: Mangel an Verstand und Urtheilungskraft, Abgestumpftheit und Apathie; der Blödsinnige demnach, welcher in- seiner Abgestumpftheit gar keine Beleidigung wird fiihlen können, wird sich nicht rächen wollen, ...
8
Die Ordensburg des Wüstenplaneten: Roman
Oh,wirschneiden wir müssen, tief,wenn es aberdas ist eine andere Art von Abgestumpftheit.« »Ich werde nicht zu eurer Abgestumpftheit beitragen«, sagte Teg. Er erinnerte sichalso auchdaran. Streggikehrte miteiner Schüssel zurück, in der ...
Frank Herbert, 2014
9
The legitimacy of literature: Metaliterary reflection in ...
Auf der einen Seite beschimpft er die "Ratlosigkeit der Kulturkonsumenten" (NB U/2 660),233 merkt aber auch "[i]n den Gesichtern: eine Abgestumpftheit, und gleichzeitig eine Bereitschaft, sich bestechen zu lassen - gleichgültig wozu, wenn  ...
Jennifer Lynne Jenkins, 2008
10
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
308. die Zeichen des Blödsinns: Mangel an Verstand und Urtheilungskraft, Abgestumpftheit und Apathie; der Blödsinnige dem- nach, welcher in seiner Abgestumpftheit gar keine Beleidigung wird fühlen können, wird sich nicht rächen wollen, ...
Ernst Horn, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABGESTUMPFTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abgestumpftheit no contexto das seguintes notícias.
1
"Ein grauer Berg von Zeit"
Apathie, Abgestumpftheit und Zynismus entspringen diesem Gefühl der Ohnmacht und dienen gleichzeitig als Selbstschutz. "Ich bin Hartz IV" ist ein beliebter ... «Profil.at, jun 16»
2
Mörder von Polizisten-Paar drohte: "EURO wird zum Friedhof"
... Politiker und Sicherheitsbeamten ziemlich hilflos erscheinen ließen, während sich in der Bevölkerung stellenweise eine gewisse Abgestumpftheit breitmachte. «Kurier, jun 16»
3
Der Umgang mit dem Fall Gina Lisa ist ein Armutszeugnis für unsere …
Etwas Gegenteiliges zu denken, entlarvt wiederum unsere gesellschaftliche Abgestumpftheit und Normalisierung bezüglich sexualisierter Gewalt - vor allem, ... «VICE.com, jun 16»
4
Gören im Fadenkreuz
Diese Abgestumpftheit war es auch, die Kommissarin Rubin bei den Befragungen der jungen Mädchen an ihre Grenzen stossen liess. Für mich irgendwie ... «az Langenthaler Tagblatt, jun 16»
5
Kulturstaatsministerin Monika Grütters: Literatur braucht starke Lobby!
... andere wegsehen, die anschreiben gegen Gleichgültigkeit, Verdrängung und emotionale Abgestumpftheit. Gerade angesichts hunderttausender Menschen, ... «BundesPressePortal, mai 16»
6
Sonntagsgedanken: Das Wort aller Wörter
Gott trägt die Last der ganzen Menschheit, unsere Schuld, unsere Angst, unser Versagen, auch unsere Abgestumpftheit. Diese Einsicht Bubers sprengt die ... «Der Neue Wiesentbote, mai 16»
7
Kinderschokolade: Pegida-Anhänger hetzen gegen deutsche …
Man könnte auch mal über die hinter dem Produkt steckende Kinderarbeit diskutieren, aber das scheint bei der westlichen Abgestumpftheit wohl nicht en Vogue ... «FOCUS Online, mai 16»
8
Nach dem Abstieg des VfB: Bundesliga ohne den VfB – geht das …
Dieses Jahr war zugegeben die Unterstützung am Ende nicht so groß, ob das an der lange komfortablen Ausgangslage oder einer zermürbten Abgestumpftheit ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
9
Anschläge in Paris und Beirut: Den Erbsenzählern geht es nicht um …
Das hat auch mit Abgestumpftheit zu tun, die sich irgendwann einschleicht, mit Gewöhnung. Man kann das kritisieren, wie man kritisieren kann, dass die ... «DIE WELT, nov 15»
10
Zurück in die Zukunft
„Die weltweiten Schrecken der vierziger Jahre scheinen vergessen. Der Regen von gestern macht uns nicht nass, sagen viele. Diese Abgestumpftheit ist es, die ... «Terz, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abgestumpftheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abgestumpftheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z