Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "robinet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROBINET EM FRANCÊS

robinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROBINET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Robinet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROBINET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «robinet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de robinet no dicionário francês

A definição de faucet no dicionário é um aparelho para estabelecer ou interromper o fluxo de um fluido em um tubo. Outra definição de faucet é fabricante ou revendedor de torneiras e acessórios de encanamento.

La définition de robinet dans le dictionnaire est appareil permettant d'établir ou d'interrompre l'écoulement d'un fluide dans une canalisation. Une autre définition de robinet est fabricant ou marchand de robinets et d'accessoires de plomberie.


Clique para ver a definição original de «robinet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROBINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
jacobinet
jacobinet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
potron-minet
potron-minet
ravinet
ravinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROBINET

robe
robe-poncho
robe-tailleur
rober
roberts
robette
robeuse
robin
robine
robinerie
robinetier
robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonnade
robinsonner
roborant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROBINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
poussinet
signet
sonnet
voluminet

Sinônimos e antônimos de robinet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROBINET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «robinet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de robinet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROBINET»

robinet chantepleure fausset fermeture obturateur prise vanne anglais cuisine cascade baignoire fuit leroy merlin ikea robinet castorama découvrez offres promotions salle bains chez équipement douche carrelage robinetterie miroir meubles nbsp tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références evier achat vente rueducommerce profitez notre sélection évier mitigeur bricolage pour brûler faire économies qualité permettra économiser facture fuites arnaud député conseiller général marne site

Tradutor on-line com a tradução de robinet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROBINET

Conheça a tradução de robinet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de robinet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «robinet» em francês.

Tradutor português - chinês

龙头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grifo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صنبور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кран
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torneira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোকা
260 milhões de falantes

francês

robinet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꼭지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòi nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

musluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rubinetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кран
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

robinet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

springen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de robinet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROBINET»

O termo «robinet» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «robinet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de robinet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «robinet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROBINET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «robinet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «robinet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre robinet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROBINET»

Descubra o uso de robinet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com robinet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Robinet de la Serve: l'énergumène créole
Energumène ! Que de fois lui a-t-on lancé ce terme au visage, des bords de la Seine jusque dans son île natale de la Réunion. Difficile, pourtant, de trouver un homme plus convenable que ce Nicole Robinet de la Serve (1791-1842).
Patrick Imhaus, Patrick Imhaus, 2007
2
L'il a été: destin et liberté
A la fois philosophie de l'histoire et réflexion humaniste, ce dernier volume du "Chemin du Vieux Moulin" entreprend une réévaluation de la philosophie moderne à partir de ses différences et tente d'aménager, au sein des 2.500 ans de ...
André Robinet, 2006
3
De la nature
Jean-Baptiste-René Robinet. CHAPITRE VI. De la Génération des Esprits. En méditant le Lemme I. du Chapitre II, on a du concevoir la force génératrice , comme la faculté de faire exister un germe, sous une forme plus grande. En général ...
Jean-Baptiste-René Robinet, 1761
4
Justice et terreur: Leibniz et le principe de raison
Ce Manifeste pour une Réflexion sur l'Histoire et une Histoire de la Réflexion est un premier jalon pour sortir la philosophie du cercle où les vicissitudes d'une pérennité, qui vieillit outrancièrement et les turpitudes d'une ...
André Robinet, 2001
5
Tout savoir sur l'eau du robinet
Si la goutted'eauqui sort du robinet pouvait nous raconter comment et pourquoi son état est « potable », elle évoquerait entre autres la géographie, la physique, la chimie, la géologie, la santé, la sociologie, l'anthropologie, l'économie et ...
Agathe Euzen, Yves Lévi, 2013
6
De l'eau potable au robinet ?: Santé, environnement et ...
Une inflexion dans les déclarations de consommation en faveur de l'eau du robinet se confirme pour la deuxième année consécutive : 71 % (+4) déclarent consommer de l'eau du robinet au moins une fois par semaine, 54 % (+2) « plusieurs ...
Aurélie Roussary, 2013
7
Descartes, la lumière naturelle: intuition, disposition, ...
Si, selon l'enseignement logique de l'axe La Ramée-Descartes, les structures d'ensemble de l'œuvre reposent sur les raisons tripartites de l'ordre, dont l'ordre des raisons découle, la cohérence du système est solidement assurée à ...
André Robinet, 1999
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
contenant par exemple aussi un liquide gazeux; ce tuyau J' est muni d'un robinet V ; à l'ouverture e" du cône D aboutit un tuyau M' armé de deux robinets ri, n", et d 'une pompe de compression d'air o"; le tuyau vient correspondre au dôme du ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1851
9
Histoire du taoïsme des origines au XIVe siècle
Seule grande religion de la Chine, spécifiquement chinois, le taoïsme est le dépositaire et le témoin encore vivant d'un immense courant de la tradition chinoise qui a poursuivi son développement parallèlement à la culture officielle ...
Isabelle Robinet, 1991
10
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
réservoir dont le niveau est supérieur à In hauteur du tonneau vient remplir d' abord le tube et ensuite le tonneau même. Le robinet C placé en haut du tonneau , fig. i , donne sortie à l'air contenu, qui est remplacé par l'eau. Lorsque le tonneau ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROBINET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo robinet no contexto das seguintes notícias.
1
Vague gastro au Locle: ne pas consommer l'eau du robinet
Une vague de gastro-entérite frappe les habitants du Locle depuis vendredi soir. L'Etat informe de ne pas consommer l'eau du robinet en ... «Arcinfo, jul 15»
2
Une femme tabassée à Reims parce qu'elle bronzait en maillot de …
Sur Twitter, le députe-maire de Reims Arnaud Robinet a condamné "fermement cette ... Arnaud Robinet (@ArnaudRobinet) 25 Juillet 2015. «TF1, jul 15»
3
Un homme blessé par balle à Grasse
... votre commentaire est totalement hors sujet, vous êtes à côté de la plaque, vous avez dû boire trop d'eau du robinet, elle contient du fluoride. «Nice-Matin, jul 15»
4
Burundi : réactions contrastées après la réélection de Nkurunziza
... en fermant le robinet si le dialogue entre tous les acteurs politiques ne venait pas à reprendre pour assainir la situation délétère au Burundi. «Le Point, jul 15»
5
Dave : "Elle s'appelait Saskia Hötte"
On l'appelle « Le robinet qui coule » car il y a toujours une petite trace jaune au niveau de sa braguette. Il nous réprimande sans nous punir. «Paris Match, jul 15»
6
Pays tençois : ne buvez pas l'eau du robinet
Depuis ce jeudi, l'eau du robinet à Tence, au Mas-de-Tence et à Chenereilles est interdite à la consommation, et ce jusqu'à nouvel ordre. «Zoomdici.fr, jul 15»
7
Lotus - Une perspective de vente qui ferme le robinet financier?
Les problèmes financiers de Lotus F1 Team semblent se multiplier ces derniers temps. Il y a quelques jours, l'écurie échappait de peu à un ... «Motorsport.com, Édition: France, jul 15»
8
FCJLA : Robinet au but, Schinckus pas qualifié
Même souci pour M. Leyder qui est de toute façon en vacances. C 'est J. Robinet qui devrait enfiler les gants. Guy François ne compte que ... «l'avenir.net, jul 15»
9
La consommation d'eau du robinet proscrite jusqu'à lundi matin
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
10
Entretien avec Arnaud Robinet, député-maire de Reims
Arnaud Robinet, député-maire de Reims, répond ici aux questions de la Fondation iFRAP sur la gestion de la ville de Reims depuis son ... «iFRAP, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Robinet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/robinet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z