Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Absenderangabe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSENDERANGABE EM ALEMÃO

Absenderangabe  [Ạbsenderangabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSENDERANGABE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Absenderangabe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSENDERANGABE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Absenderangabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Absenderangabe no dicionário alemão

Nome e endereço de alguém que tenha uma carta, pacote ou similar. Envia, envia nome, número de conta ou similar. de alguém que faz um nome de empresa bancária e endereço de retorno. Name und Anschrift von jemandem, der einen Brief, ein Paket o. Ä. absendet, abschickt Name, Kontonummer o. Ä. von jemandem, der ein Bankgeschäft tätigt Name und Absenderadresse.

Clique para ver a definição original de «Absenderangabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSENDERANGABE


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSENDERANGABE

Abseitsposition
Abseitsregel
abseitsstehen
Abseitsstellung
Abseitstor
abseitsverdächtig
Absence
absenden
Absender
Absenderadresse
Absenderin
Absendung
absengen
absenken
Absenker
Absenkung
absent
absentieren
Absentismus
Absenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSENDERANGABE

Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Maßangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Sinônimos e antônimos de Absenderangabe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSENDERANGABE»

Absenderangabe wörterbuch absenderangabe brief Wörterbuch briefumschlag Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geschäftsbrief erfolg freiberufler Absenderfeld Rücksendeangabe beim einem Geschäftsbrief sollte Freiberufler für Fensterbriefhüllen nach pons Deutschen PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen faxversand Faxversand kann erreichen daß Absender nicht anonym sondern mein Name angegeben wird Dict dict Phishing gefahr durch mails falscher März Absenderadresse betrifft Firmenlogo oder Gestaltung verlinkten Homepage Betrüger bauen Mails Präsentationen linguee Absenderkennung muss dabei dieselbe Form haben eine Nachrichten über SMTP Abschnitt Ausgehende Ohne Viele übersetzte Beispielsätze ohne Suchmaschine Millionen benachrichtigungsmail drehscheibe Benachrichtigungsmail geschrieben ullistein Datum Vielen Dank Aufklärung

Tradutor on-line com a tradução de Absenderangabe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSENDERANGABE

Conheça a tradução de Absenderangabe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Absenderangabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Absenderangabe» em alemão.

Tradutor português - chinês

回信地址
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dirección del remitente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

return address
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेजने वाले का पता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنوان المرسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обратный адрес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endereço de remetente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিরতি ঠিকানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adresse de retour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alamat kembali
190 milhões de falantes

alemão

Absenderangabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

差出人住所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반송 주소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alamat bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa chỉ trả lời thư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரும்ப முகவரியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिटर्न पत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cevap adresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indirizzo del mittente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adres zwrotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зворотну адресу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adresa expeditorului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διεύθυνση επιστροφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugkeer adres
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

returadress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avsenderadresse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Absenderangabe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSENDERANGABE»

O termo «Absenderangabe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Absenderangabe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Absenderangabe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Absenderangabe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSENDERANGABE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Absenderangabe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Absenderangabe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Absenderangabe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSENDERANGABE»

Descubra o uso de Absenderangabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Absenderangabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Office 2010: leicht, klar, sofort
Weiterhin wird hierauch eine (nach DIN 5008 nicht vorgeschriebene) Absenderangabe im Fenster positioniert. Fehlt bei Ihnen die vertikale Abstandsangabe »Um: 5,1 cm« in der Statusleiste des Word -Fensters? Dann müssen Sie diese ...
Günter Born, 2010
2
Der Geschäftsbrief: Gestaltung von Schriftstücken nach DIN ...
Für Vordrucke sind die Lage und die Maße der Absenderangabe (Postanschrift des Absenders) gemäß DIN 5008 Form A oder Form B einzuhalten, siehe Bild2 und Bild 3. Ist die Absenderangabe in einem eventuell vorgedruckten Briefkopf ...
Karl Grün, 2013
3
Handbuch Sekretariat Und Office-management:
Zur Absenderangabe gehören der Name, die Straße oder das Postfach, der Ort sowie im internationalen Schriftverkehr auch das Land. Die Angaben werden nicht durch Leerzeilen getrennt. Beispiel: Jutta Sauer Stettiner Straße 7 63843 ...
Maria Akhavan, Angelika Rodatus, Annette Rompel, 2010
4
"Freut euch, ihr Völker, mit Gottes Volk!": Israel und die ...
Als zu den Völkern gehörend werden in V. 6 die Angeschriebenen, die doch eigentlich erst im nächsten Abschnitt bei ihrer Angabe im Dativ an der Reihe wären, schon hier am Schluss der Absenderangabe eingeführt und mit der Benennung ...
Klaus Wengst, 2008
5
Pinterest: Ein Guide für visuelles Social-Media-Marketing
Fotos, Bil- der, die von Ihrer Website gepinnt werden, enthalten meist keine ausrei- chende Absenderangabe. Gemeint ist damit, dass man durch das Bild alleine, wenn es primär durch Nutzer gepinnt oder repinnt und der Text editiert wurde, ...
Andreas Werner, 2013
6
Normen für Übersetzer und technische Autoren
14.6 Absenderangabe Für Vordrucke ist die Position der Absenderangabe in DIN 676 geregelt. Für Briefblätter A4 ohne Aufdruck gilt: Die Absenderangabe beginnt in der fünften Zeile bzw. nach 16,9 mm von der oberen Blattkante. Bei der ...
Gottfried Herzog, Holger Mühlbauer, 2007
7
Office Home & Student 2010: leichter Einstieg in Excel, ...
Weiterhin wird hierauch eine (nach DIN 5008 nicht vorgeschriebene) Absenderangabe im Fenster positioniert. Fehlt bei Ihnen die vertikale Abstandsangabe »Um: 5,1 cm« in der Statusleiste des Word-Fensters? Dann müssen Sie diese ...
Günter Born, 2010
8
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
Die sichere Feststellung der Absenderangabe wird offenbar für unproblematisch gehalten (Begr. aaO); die bisher gewählten „Verfahrensweisen (u. a. vorgedruckte Absenderangabe, Freistempler, Dienstpost, Brief-inBrief-Lösung) haben sich ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
9
Praxis des Täter-Opfer-Ausgleichs in Deutschland: Ergebnisse ...
Diese Nachricht bestand • in 7 Fällen aus einem (angekreuzten) „Nein“ ohne Absenderangabe auf dem Bogen selbst bzw. auf dem Rück-Umschlag, • in 61 Fällen aus einem „Nein“ mit Absenderangabe, • in 12 Fällen aus einem „Nein“ ohne ...
Bundesministerium der Justiz, Hans-Jürgen Kerner, Elmar G.M. Weitekamp, 2013
10
Microsoft Office 2003 SSL für Schüler, Studenten und Lehrer: ...
2 Tippen Sie jetzt die Absenderangabe ein, und formatieren Sie diese mit einem Schriftgrad von 9 Punkt und unterstrichen. Mit diesen drei Schritten haben Sie die Absenderangabe so im Briefkopf angeordnet, dass diese später im ...
Günter Born, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSENDERANGABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Absenderangabe no contexto das seguintes notícias.
1
Web.de, GMX, 1und1 verschärfen Spam-Bedingungen - mit ...
Nicht jede Mail mit einer scheinbar falschen Absenderangabe stammt aus trüben Quellen. Mails über Weiterleitungen oder Mailing-Listen beispielsweise ... «Heise Newsticker, jun 16»
2
Der Zauber der Flaschenpost
Liebesbriefe, Gedichte, Freundschaftsanfragen – vieles findet sich in den Flaschen – mit und ohne Absenderangabe und oft schon lange oder gar viele Jahre ... «shz.de, mai 16»
3
Nero-Wettbewerb für Nachwuchslyriker
Das Gedicht muss in zweifacher Ausführung und ohne Absenderangabe, aber mit einem persönlichen Kennwort versehen werden, das auch auf dem ... «trier-reporter, abr 16»
4
App-Review: MailTime
Konkret bedeutet das, dass die App „überflüssige“ Informationen wie Betreffzeile, Absenderangabe und zitierte Textstellen ausblendet und lediglich in einer ... «androidmag.de, abr 16»
5
HASEPOST wiederholt die 1. “Osnabrücker Sonntagsfrage”
... die E-Mail des AfD-Chefs bereits einige Stunden im Spam-Filter unseres Mailservers, der wohl irgendwie allergisch auf die Absenderangabe “AfD” reagierte. «HASEPOST, fev 16»
6
Zum Valentinstag ein Liebesbrief
Rote Herzchen-Aufkleber neben der Anschrift, Herzchen anstatt Absenderangabe, die Abwechslung ist wunderbar. Und manchmal werde ich sogar schon auf ... «Frankfurt-Live.com, fev 16»
7
Mutter, der Mann mit dem Zeug ist da
Als er aus dem dicken Packen bunter Reklamezettel und Prospekte einen braunen Umschlag ohne Absenderangabe herauszieht, scheinen seine Hände ein ... «FALTER Wien, jan 16»
8
Wie Terroristen heute kommunizieren
Spaß beiseite: ein Anschlag nutzt leider gnadenlos das Überraschungmoment aus; wie bei einem zugeschickten Weihnachtpäckchen ohne Absenderangabe, ... «WDR Nachrichten, nov 15»
9
"Shiny Flakes": 38 Hausdurchsuchungen nach Drogenfund in Leipzig
Der Versand erfolgte schließlich ohne Absenderangabe an eine beliebige Anschrift. "Shiny Flakes" selbst empfahl, hierfür beispielsweise vorübergehend einen ... «FinanzNachrichten.de, mar 15»
10
Stadtwerke Northeim: 3000 Haushalte bekommen Fragebögen
Der ausgefüllte Fragebogen sollte mit einem beigefügten Briefumschlag auf dem Postweg ohne Marke und ohne Absenderangabe an die Stadtwerke gesandt ... «HNA.de, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Absenderangabe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/absenderangabe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z