Significado de "Abseitsregel" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ABSEITSREGEL EM ALEMÃO

Abseitsregel  [Ạbseitsregel]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSEITSREGEL

Abseitsregel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSEITSREGEL EM ALEMÃO

regra de impedimento

Abseitsregel

O impedimento é uma provisão em esportes como futebol, união de rugby e hóquei no gelo, que discrimina certas posições de pitch de jogadores atacantes contra os defensores da equipe adversária, evitando assim o ataque no objetivo adversário. Como as decisões de impedimento do árbitro e seus assistentes às vezes podem ser discutíveis, eles conduzem regularmente a discussões acaloradas entre os adeptos das equipes envolvidas no jogo, especialmente no futebol. Nos esportes listados acima, as variações das regras e a regra são controversas e estão sujeitas a mudanças de tempos em tempos. O impedimento impede os jogadores ofensivos por trás dos jogadores defensivos ou mesmo na proximidade da espera rasgada por passes longos, levando a uma jogada gradual com dribles e corrida.

Die Abseitsregel ist eine Bestimmung in Sportarten wie Fußball, Rugby Union und Eishockey, die bestimmte Spielfeldpositionen angreifender Spieler gegenüber den Verteidigern der gegnerischen Mannschaft für regelwidrig erklärt und somit den Angriff auf das gegnerische Tor unterbindet. Da Abseitsentscheidungen des Schiedsrichters und seiner Assistenten bisweilen strittig sein können, führen sie insbesondere beim Fußball regelmäßig zu hitzigen Diskussionen unter den Anhängern der am Spiel beteiligten Mannschaften. In den oben aufgeführten Sportarten sind Regelvarianten und die Regel an sich umstritten und von Zeit zu Zeit Änderungen unterworfen. Die Abseitsregel verhindert, dass offensive Spieler hinter den defensiven Spielern oder gar in Tornähe auf lange Pässe warten, und führt so zu einem allmählichen Spielaufbau mit Dribbeln und Laufspiel.

definição de Abseitsregel no dicionário alemão

a regra fora de casa.

das Abseits betreffende Regel.

TRADUÇÃO DE ABSEITSREGEL

Conheça a tradução de Abseitsregel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abseitsregel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abseitsregel» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 越位规则
• Tradutor português - espanhol: fuera de juego
• Tradutor português - inglês: offside rule
• Tradutor português - hindi: ऑफ़-साइड नियम
• Tradutor português - arabe: حكم التسلل
• Tradutor português - russo: офсайда правило
• Tradutor português - português: regra de impedimento
• Tradutor português - bengali: অফসাইড নিয়ম
• Tradutor português - francês: hors-jeu
• Tradutor português - malaio: peraturan ofsaid
• alemão: Abseitsregel
• Tradutor português - japonês: オフサイドのルール
• Tradutor português - coreano: 오프사이드 규칙
• Tradutor português - javanês: aturan offside
• Tradutor português - vietnamita: quy tắc việt
• Tradutor português - tâmil: ஆப்சைடு விதி
• Tradutor português - marata: त्याजागी नियम
• Tradutor português - turco: ofsayt kuralı
• Tradutor português - italiano: regola del fuorigioco
• Tradutor português - polonês: zasada spalonym
• Tradutor português - ucraniano: офсайду правило
• Tradutor português - romeno: regula ofsaid
• Tradutor português - grego: κανόνας οφσάιντ
• Tradutor português - africâner: onkant reël
• Tradutor português - sueco: offside regeln
• Tradutor português - norueguês: offside regelen

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABSEITSREGEL»

Citações e frases célebres com a palavra Abseitsregel.

1

Dieter Nuhr

Männer haben 100 Gramm mehr Gehirn als Frauen - da ist unter anderem die Abseitsregel drin.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSEITSREGEL»

Descubra o uso de Abseitsregel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abseitsregel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rugbyregel: Gelbe Karte, Abseitsregel, Rugby-Union-Regeln, ...

Kapitel: Gelbe Karte, Abseitsregel, Rugby-Union-Regeln, Rote Karte, Touchdown, Versuch, Gedrange, Gasse, Tiefhalten, Rugby-League-Regeln, Tackling. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, 2010

Fußball. Kondition, Technik, Taktik und Coaching

FUSSBALL–. KONDITION-TECHNIK-TAKTIK-COACHING. dem sich das Fußballspiel entwickelt hat. Die damals geltende Abseitsregel hat heute noch im Rugby Bestand. 1866 erfolgte dann eine Änderung derart, dass keine Abseitsstellung ...

Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2008

Fußball

Die damals geltende Abseitsregel hat heute noch im Rugby Bestand. 1866 erfolgte dann eine Änderung derart, dass keine Abseitsstellung gegeben war, wenn mindestens drei Gegner im Moment des Abspiels sich näher zu ihrer eigenen ...

Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013

Fußballbuch

Kein Abseits In einigen Fällen ist die Abseitsregel außer Kraft gesetzt. Kein Abseits liegt vor, wenn ein Spieler den Ball in seiner eigenen Spielhälfte zugespielt bekommt oder direkt von einem Abstoß, einem Einwurf oder einem Eckstoß erhält.

‎2006

Fußball-Coaching - Die 100 Prinzipien: Handbuch für Trainer ...

Die Abseitsregel ist eine der am häufigsten zitierten und diskutierten Fußballregeln und in Regel 11 festgelegt. Prinzipiell ist zu differenzieren in Abseitsstellung, was noch kein Vergehen ist, und dem Vergehen, das er in dieser Abseitsstellung ...

Frank Thömmes, 2011

Eishockeyfachbegriff: Sudden Victory Overtime, Hattrick, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Spielsysteme im Fußball: Training der Formationen

Training der Formationen Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper. Wir wollen hier die für uns wichtigsten historischen Entwicklungen kurz skizzieren, ohne dabei einen Anspruch auf Vollständigkeit zu erheben. Seit Einführung der Abseitsregel  ...

Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper, 2013

Spielend zur Viererkette: Zeitgemäßes Jugendfußballtraining

Dadurch, dass die Zahl der Verteidiger erhöht wurde, war die ballorientierte Verteidigung nicht mehr zwingend erforderlich. 1925 erfolgte eine Änderung der Abseitsregel. So hob jetzt nur noch – wie heute – ein Verteidiger das Abseits auf.

Martin Hasenpflug, 2010

Wissens-Rätsel: Fußball : [Geschichte des Fußballs ; die ...

Diskussionen gab es in letzter Zeit um eine geänderte Abseitsregel, die nach massiven Protesten vom IFAB wieder umformuliert wurde. Im modernen Fußball gelten weltweit die gleichen 17 Regeln: Sie legen unter anderem Größe und ...

Björn Greubner, 2006

Die Computerspieler

Spielregeln definiert werden, wie beispielsweise die Abseitsregel beim Fußball. Er kann konkret und gegenständlich beschaffen sein, z.B. ein Stock als Schwert beim ‚Ritter-Spielen'. Diese ‚neue' Realität lässt sich virtuell erleben und ...

Thorsten Quandt, Thorsten Quandt, Jeffrey Wimmer, Jens Wolling, Jeffrey Wimmer, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSEITSREGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abseitsregel no contexto das seguintes notícias.

EM 2016: So erleben wir ein Deutschlandspiel in Echtzeit

So ist beispielsweise zu sehen, wie oft die Abseitsregel erklärt und auch verstanden wird, wie viel CO² durch Autos und beim Grillen verbraucht und wie viel ... «Berliner Kurier, jun 16»

Fußballregeln: Alles, was Sie schon immer über das Abseits wissen ...

Keine Regel bringt selbst die hartgesottensten Fußballfans so ins Schwitzen wie die Abseitsregel. 3 / 21. Teilen Sie diese Kartengeschichte. Twitter · Facebook. «ZEIT ONLINE, jun 16»

Fußball: Komplizierte Abseitsregel einfach erklärt

(DW) - Eigentlich ist die Abseitsregel im Fußball ganz einfach. Ein Spieler, der näher zur gegnerischen Torlinie steht als der letzte Verteidiger des Konkurrenten, ... «Luxemburger Wort, fev 16»

Premier League - Neue Abseitsregel, härtere Strafen für ...

Das Abseits erfährt im englischen Fußball eine wesentliche Änderung, die bereits mit morgigem Premier-League-Start in Kraft tritt. Auch Schwalbenkönige ... «Kleine Zeitung, ago 15»

"Collinas Erben" leiden : Beziehungsstatus: Es ist kompliziert

Wäre die Abseitsregel ein Beziehungsstatus bei Facebook, dann könnte die entsprechende Angabe derzeit nur lauten: "Es ist kompliziert". Denn seit der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 14»

Rockshows in Düsseldorf : Udo Lindenberg gewinnt im ...

Ein Rockkonzert ist ja ein Spiel ohne Abseitsregel, da kann man gnadenlos aufs Tor pöhlen mit „Wenn die Heizer kommen“, „Boogie Woogie Mädchen“ und „Ich ... «Westfälische Nachrichten, jun 14»

Die Lufthansa erklärt die Abseitsregel

Es scheint eine unlösbare Aufgabe zu sein: Wie erklärt man eigentlich die Abseitsregel im Fußball? Die Lufthansa, Partner des FC Bayern München, nimmt sich ... «Internet World, mar 14»

Fußball in Spanien Der Trick mit der neuen Abseitsregel

Im Sommer modifizierte die Fifa die Abseitsregel. Spieler in der spanischen Liga nutzen die neue Auslegung. Sie bauen sich beim Freistoß vor dem Torwart auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 13»

Freistoß-Trick nach neuer Abseitsregel sorgt in Spaniens höchster ...

Die Profis aus der Primera Division profitieren dabei von der neuen Auslegung der Abseitsregel. Dabei stellt sich ein Spieler hinter der Mauer und wenige Meter ... «paradisi.de, nov 13»

Die neue Abseitsregel: Das müssen Sie wissen!

(dpa/LW) - Das Thema passives Abseits und die geplante Regeländerung sorgen für Gesprächsstoff. Der Beschluss wurde allerdings bereits im März von den ... «Luxemburger Wort, jul 13»