Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Absendung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSENDUNG EM ALEMÃO

Absendung  [Ạbsendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSENDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Absendung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSENDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Absendung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Absendung no dicionário alemão

o envio. das Absenden.

Clique para ver a definição original de «Absendung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSENDUNG


Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Busverbindung
Bụsverbindung
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSENDUNG

Abseitsregel
abseitsstehen
Abseitsstellung
Abseitstor
abseitsverdächtig
Absence
absenden
Absender
Absenderadresse
Absenderangabe
Absenderin
absengen
absenken
Absenker
Absenkung
absent
absentieren
Absentismus
Absenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Absendung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABSENDUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Absendung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Absendung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSENDUNG»

Absendung Abgang Überführung Grammatik absendung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Results German many other translations bestellung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Bestellung Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Spanisch PONS infor radio absenden Zusendung Abgang Ạb dung Absenden Empfang statt nicht durch bundesanzeiger verlag Urteil November VIII klargestellt dass Verzug maßgeblichen Zeitpunkt Leistung Furby amazon spielzeug Amazon Spielzeug …Naturland erfolgreich Vielen Dank sich Zeit genommen haben dieses Formular auszufüllen Zurück Naturland Startseite Steuerbescheid reicht fristwahrung finance office Fristwahrung Nach einer Außenprüfung Jahre wollte Finanzamt

Tradutor on-line com a tradução de Absendung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSENDUNG

Conheça a tradução de Absendung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Absendung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Absendung» em alemão.

Tradutor português - chinês

调度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despacho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dispatch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إرسال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отправка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expedição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাণবধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expédition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghantaran
190 milhões de falantes

alemão

Absendung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

派遣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

급파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுப்புதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाठवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spedizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysyłka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відправка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expediere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστολής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versending
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsändning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsendelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Absendung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSENDUNG»

O termo «Absendung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Absendung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Absendung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Absendung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSENDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Absendung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Absendung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Absendung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSENDUNG»

Descubra o uso de Absendung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Absendung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
383-424:
Absendung der Ausführungsanzeige Der zweite für die Zulässigkeit des Widerrufs bzw. eines Selbsteintritts relevante 16 Moment ist der Zeitpunkt, in dem die Ausführungsanzeige abgesandt wurde. Absendung ist nicht gleichzusetzen mit der ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
2
Verbraucherkreditrecht
Rn. 104) auf deren Zugang, während sich der Verbraucher darauf beschränken kann, den Zugang der Belehrung (gleichermaßen eine persönliche Aushändigung) zu bestreiten.161 Der Beweis der Absendung genügt, anders als für den ...
‎2006
3
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Das Porto für Waarenproben im Verkehre zwischen beiden Ländern wird bis zum Gewicht von 50 Grammen festgesetzt: auf 3 Gr. bei der Absendung aus Deutschland und auf 40 Cent. bei der Absendung aus Frankreich. Für Waarenproben ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1872
4
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Das Porto für Waarenproben im Verkehre zwischen beiden Ländern wird bis zum Gewicht von 50 Grammen festgesetzt: auf 3 Gr. bei der Absendung aus Deutschland und auf 40 Cent. bei der Absendung aus Frankreich. Für Waarenproben ...
5
VOL/A und VOL/B: Kurzerläuterungen für die Praxis
Sie sollte i.d. R. nicht weniger als 36 Tage vom Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung des Auftrags an betragen; sie muss auf jeden Fall mindestens 22 Tage betragen. (3) Können die Angebote nur nach einer Ortsbesichtigung oder ...
‎2007
6
Das Staatsarchiv: Sammlung der offiziellen Aktenstücke zur ...
Absendung aus Deutschland und i} auf vierzig Centimen bei der Absendung aus D'i;flgihfl Frankreich. || Für diejenigen Sendungen, welche das Gewicht von fünfzig „d p„‚.y.. Grammen überschreiten, wird für jedes Mehrgewicht von fünfzig ...
7
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Die Absendung der Anzeige ist auf der Urschrift der Urkunde oder im Fall der Unterschriftsbeglaubigung auf der zurückzubehaltenden Abschrift zu vermerken. Die „Veräußerungsanzeige" geschieht unter Verwendung eines Musters, dem eine ...
Paul Jansen, 1971
8
Praxisratgeber Vergaberecht - Fristen im Vergabeverfahren
Frist zur Absendung der Vergabeunterlagen Beim offenen Verfahren müssen die Vergabeunterlagen gemäß VOL/A, VOB / A und SektVO spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen versendet werden. Dies gilt selbstverständlich nur dann, ...
Thomas Ferber, 2013
9
Der Sektorenauftraggeber: eine Gegenüberstellung ; ...
2. im Unterschwellenbereich mindestens 14 Tage, gerechnet vom Tage der Absendung der Bekanntmachung an, betragen muss. (3) Bei der Vergabe von Bauaufträgen hat ein Baukonzessionär, der selbst nicht den Bestimmungen des Q 3 ...
Robert Ertl, Franz Heinisch, 2010
10
Die neue VOL/A: ein Schnelleinstieg in die Vergabe- und ...
(2) Beim offenen Verfahren beträgt die Angebotsfrist mindestens 52 Tage, gerechnet vom Tage der Absendung der Bekanntmachung an. (3) Diese Angebotsfrist kann verkürzt werden, wenn a) die öffentlichen Auftraggeber eine Vorinformation ...
Rudolf Ley, Michael Wankmüller, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSENDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Absendung no contexto das seguintes notícias.
1
Bis zum 21.06.2016 Immobiliendarlehen widerrufen und Zinsen ...
Die rechtzeitige Absendung des Widerrufs am 21.06.2016 allein dürfte nicht reichen. Die rechtzeitige Absendung wahrt zwar dem Wortlaut der Belehrungen ... «anwalt.de, jun 16»
2
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand: Das ist wichtig
Die übliche Dauer der Inlandsbeförderung ist allgemein bekannt und braucht daher – im Unterschied zur Absendung des Briefes – nicht glaubhaft gemacht ... «Steuertipps.de, jun 16»
3
ZDF: Letzte Chance zum Hauskredit-Widerruf. Achtung: Frist 20./21 ...
Juni 2016 um 14 Uhr aus. Es genügt nicht die rechtzeitige Absendung, sondern es muss der Zugang nachweisbar sein. Es ist also keine Zeit mehr zu verlieren.“ ... «anwalt24.de, mai 16»
4
Faxsendeprotokoll: Der mit „OK“-Vermerk versehene Sendebericht
Dezember 1994 – VIII ZR 153/93, aaO unter II 3 a und b) begründet die durch einen „OK“-Vermerk unterlegte ordnungsgemäße Absendung eines Schreibens ... «ferner-alsdorf.de, mai 16»
5
Widerrufsbelehrung von Volks- oder Raiffeisenbanken ist falsch ...
Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. ... innerhalb von 30 Tagen nach Absendung Ihrer Willenserklärung erfüllen ...“. «anwalt.de, fev 16»
6
Der korrekte Umgang mit dem Widerrufsrecht
Für die Fristwahrung genügt die rechtszeitige Absendung des Widerrufs. ... Zur Fristwahrung genügt auch hier die ordnungsgemäße Absendung der Ware. «Internet World, dez 15»
7
Abmahnanwalt muss Zugang von Abmahnung beweisen
Die Absendung reicht hier aber nicht aus, um den Beweis oder den ... Aus dem Beweis der Absendung kann nach Auffassung des Gerichtes kein ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, dez 15»
8
Widerrufsjoker: OLG Dresden steht hinter dem Verbraucher - DKB ...
Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen Sie innerhalb von 30 Tagen nach Absendung Ihrer Widerrufsbelehrung erfüllen. (…).“ Die DKB hat dabei ... «anwalt.de, dez 15»
9
Fristablauf - Der Schriftsatz per Telefax ans Gericht
Auf den Beginn der Absendung des Faxes an das Gericht kommt es nicht an, sondern auf dessen rechtzeitigen Eingang. Es kommt auch nicht darauf an, ob der ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, nov 15»
10
Die Einhaltung der Einladungsfrist zur Mitgliederversammlung
In solchen Fällen, so das OLG, beginne eine solche satzungsmäßige Frist nicht schon mit der Absendung des Einladungsschreibens an die Mitglieder, sondern ... «anwalt.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Absendung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/absendung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z