Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abzugsloch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABZUGSLOCH EM ALEMÃO

Abzugsloch  [Ạbzugsloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABZUGSLOCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abzugsloch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABZUGSLOCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abzugsloch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abzugsloch no dicionário alemão

Abertura através da qual algo pode descascar. Öffnung, durch die etwas abziehen kann.

Clique para ver a definição original de «Abzugsloch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABZUGSLOCH


Abflussloch
Ạbflussloch [ˈapflʊslɔx]
Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Ausflussloch
A̲u̲sflussloch
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Deckungsloch
Dẹckungsloch
Einschussloch
E̲i̲nschussloch [ˈa͜inʃʊslɔx]
Eisloch
E̲i̲sloch
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Fuchsloch
Fụchsloch [ˈfʊkslɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Haushaltsloch
Ha̲u̲shaltsloch
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABZUGSLOCH

Abzug
abzüglich
Abzugsbügel
abzugsfähig
Abzugsfeder
abzugsfrei
Abzugsgraben
Abzugshahn
Abzugshaube
Abzugshebel
Abzugskamin
Abzugskanal
Abzugsleine
Abzugsplan
Abzugsrinne
Abzugsrohr
Abzugsschach
Abzugsschacht
Abzugsverbot
Abzugsvorrichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABZUGSLOCH

Armloch
Dreckloch
Finanzloch
Flugloch
Griffloch
Kellerloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Ozonloch
Rattenloch
Schallloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

Sinônimos e antônimos de Abzugsloch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABZUGSLOCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abzugsloch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abzugsloch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABZUGSLOCH»

Abzugsloch Abzug abzugsloch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Drainage geschlossenen blumentöpfen ohne verschiedenen Gründen kommt immer wieder dass eine Pflanze einen Blumentopf setzt Auch Dict russisch für Russisch dict Deutschwörterbuch digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele Referenz Zeitungskorpora hole allow smoke pass vent Fallschirm wurde Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Bedeutung fremdwort Lexikon deutscher Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Rätsel hilfe suche Hilfe Kleinschreibung

Tradutor on-line com a tradução de Abzugsloch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABZUGSLOCH

Conheça a tradução de Abzugsloch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abzugsloch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abzugsloch» em alemão.

Tradutor português - chinês

气孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orificio nasal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blowhole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثقب الجليدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дыхало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respiradouro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিমির নাসারন্ধ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

blowhole
190 milhões de falantes

alemão

Abzugsloch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブローホール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통풍구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blowhole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỗ phun nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

blowhole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blowhole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hava deliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfiatatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blowhole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дихало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blowhole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

blowhole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spuitgat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåshål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blåsehull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abzugsloch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABZUGSLOCH»

O termo «Abzugsloch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abzugsloch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abzugsloch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abzugsloch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABZUGSLOCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abzugsloch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abzugsloch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abzugsloch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABZUGSLOCH»

Descubra o uso de Abzugsloch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abzugsloch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv für preußisches Strafrecht
... übergelaufen und sich längs dem Boden nach dem AbzugSloch hingezogen hat; daß dieses Abzugsloch mit einem Ziegel in einen Lappen gewickelt verstopft war, so daß die etwa 15 Quart betragende Flüssigkeit nicht ablaufen konnte.
2
Schwarze Keramik in Portugal: Ein Bericht über die ...
Lediglich über dem Kreisel blieb ein Abzugsloch frei, damit das Geschirr atmen kann, wie der Töpfer sagte. Diese zweite Phase dauerte 20 Minuten. Die Temperaturen betrugen in der Mitte des Hügels (Fühler 1) 693° C, am Rand der Grube ...
Werner Tobias, 2013
3
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Das gleichmäßige Feuchthalten ist übrigens bei der natürlichen Eigenschaft des Mooses sehr erleichtert, wie auch ein Ueberfcittigen mit Wasser bei dieser Manier auch nicht so leicht möglich ist wie bei Töpfen, deren Abzugsloch durch irgend ...
Wilhelm Neubert, 1867
4
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
IV. zeigt, welche bestimmt sind, den ausgepreßten Saft aufzunehmen und nach dem Abzugsloch hinzuführen ; um dieses besser zu bewirken , wird in den Kästen ein zweiler Bodeneinsatz, welcher aus Zoll star» ken Stäben besteht, die in ...
Johann Georg Dittrich, 1837
5
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
IV. zeigt , welche bestimmt sind , den ausgepreßten Saft aufzunehmen und nach dem Abzugsloch hinzuführen ; um dieses besser zu bewirken , wird in den Kästen ein zweiter Bodeneinsatz, welcher aus 1^ Zoll star» km Stäben besteht, die in ...
Johann Georg Dittrich, 1837
6
Die Rechtssprechung des Königlichen Ober-Tribunals in ...
... von Maische führen könne; zwischen Verdacht und Viiüichleit liege noch ein weite« Feld; hier sei auch durch das Ver» Wen de« Abzugsloch« der Abfluß der Ubergegohrnen Maische nicht «nMnl, sondern nur langsamer gemacht worden.
F. C. Oppenhoff, 1867
7
Monats-Berichte der Obst-, Wein- u. Gartenbausekzion: ...
Im Herbftef wenn man die Stämme herausnimmt, lehneth man fämmtliche Wurzeln, die durch das Abzugsloch hindurch gedrungen find, ab, und bringt die Pflanzen in einen froftfreien Raum, wo fie, wenn ihnen etwas Sonne zn Theil wirdf fchon ...
Mährische Gesellschaft zur Beförderung der Landwirtschaft, der Natur- und Landeskunde, Brünn, 1872
8
Systematisches Handbuch der Obstkunde: nebst Anleitung zur ...
IV. zeigt , welche bestimmt sind , den ausgepreßten Saft aufzunehmen und nach dem Abzugsloch hinzuführen ; um dieses besser zu bewirken , wird in den Kästen ein zweiter Bobeneinsatz, welcher aus lH Zoll star» ken Stäben besteht, die in ...
Johann Georg Dittrich, 1837
9
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
wichtig, daß in der Erde bei deren Verwendung keine rohen Düngerteile vorhanden find, Beim Einpflanzen der Bäumchen erweitere man das Abzugsloch am Boden, wenn nötig, bedeckt es mit einigen großen Topffcherben und darüber mit ...
Theodor R?mpler
10
Schwertgesang
Gott,so schien es, hatte diese Botschaftsogar in einemEvangeliar niedergeschrieben, denn Erkenwald nahm einBuch vom Altaraufund hielt eshoch, sodass das Licht von dem Abzugsloch in der Decke auf die Seite fiel, und dann las er laut vor ...
Bernard Cornwell, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABZUGSLOCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abzugsloch no contexto das seguintes notícias.
1
Rosen im Kübel pflanzen
Dafür über das Abzugsloch Tonscherben legen, etwa von einem alten, zerbrochenen Kübel. Darüber kommt eine etwa drei bis fünf Zentimeter hohe Schicht aus ... «NDR.de, jun 16»
2
Ein Miniteich im Kübel
Das kann auch bei Sandsteintrögen passieren. Dennoch lassen sich auch unglasierte oder undichte Gefäße sowie Behälter mit einem Abzugsloch verwenden: ... «wochenblatt.com, jun 16»
3
Hauswurz: Kreative Deko-Idee
Zuerst wird das Abzugsloch mit einer Tonscherbe abgedeckt, damit die Erde nicht ausgeschwemmt wird. 2. Jetzt den zerbrochenen Topf mit einer ersten Schicht ... «Mein schöner Garten, mai 16»
4
Tontöpfe am Stab: Einen Kräuterbaum anlegen
Die Tontöpfe auf dem Holzststab durch das Abzugsloch "auffädeln". Die Pflanzen können je nach Sonnenbedarf nach hinten oder vorne gedreht werden. «NDR.de, abr 16»
5
Ein Steingarten im Topf
Decken Sie das Abzugsloch mit einem Stein oder einer Tonscherbe ab 2. Anschließend füllen Sie die Schale mit etwas Blähton 3. Füllen Sie etwas Erde in die ... «Mein schöner Garten, abr 16»
6
Video: Basilikum richtig teilen
Sie brauchen dazu nicht viel: Basilikum, Anzuchterde, zwei Blumentöpfe mit Abzugsloch (am besten Ton), zwei Tonscherben oder Steine (zum Abdecken der ... «Mein schöner Garten, abr 16»
7
Erde gut, alles gut
... Kalkablagerungen die Erdoberfläche verkrusten oder die Wurzeln bereits aus dem Abzugsloch wachsen. Ein neuer Topf bringt mehr Platz zum Wachsen und ... «Neue Nordhäuser Zeitung, dez 15»
8
Engelstrompete Blütenwunder in XXXL
Zeigen sich am Abzugsloch die ersten Wurzeln, ist es Zeit zum umtopfen. Dann darf die junge Engelstrompete mit frischem Substrat in einen größeren Topf. «Bayerischer Rundfunk, dez 15»
9
Schon mal an Bonsai gedacht?
"Diese müssen unbedingt ein Abzugsloch haben", sagt der Bonsai-Hobbygärtner, "damit die Pflanze auch bei einem Dauerregen nicht in ihrer Schale ertrinkt". «Trierischer Volksfreund, nov 15»
10
Balkon und Terrasse winterfest machen
Um eine Kältebrücke vom gefrorenen Boden oder kalten Steinen zu verhindern, aber auch damit das Abzugsloch nicht zufriert, sollten Kübelpflanzen im Winter ... «WDR Nachrichten, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abzugsloch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abzugsloch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z