Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abzugshahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABZUGSHAHN EM ALEMÃO

Abzugshahn  [Ạbzugshahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABZUGSHAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abzugshahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABZUGSHAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abzugshahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abzugshahn no dicionário alemão

Hahn. Hahn.

Clique para ver a definição original de «Abzugshahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABZUGSHAHN


Abflusshahn
Ạbflusshahn [ˈapflʊshaːn]
Absperrhahn
Ạbsperrhahn [ˈapʃpɛrhaːn]
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Ausflusshahn
A̲u̲sflusshahn
Auslasshahn
A̲u̲slasshahn
Benzinhahn
Benzi̲nhahn [bɛnˈt͜siːnhaːn]
Bierhahn
Bi̲e̲rhahn [ˈbiːɐ̯haːn]
Birkhahn
Bịrkhahn
Dreiwegehahn
Dreiwe̲gehahn
Fasshahn
Fạsshahn
Gashahn
Ga̲shahn [ˈɡaːshaːn]
Geldhahn
Gẹldhahn
Kapphahn
Kạpphahn [ˈkaphaːn]
Kickelhahn
Kịckelhahn
Knurrhahn
Knụrrhahn
Leitungshahn
Le̲i̲tungshahn
Truthahn
Tru̲thahn 
Wasserhahn
Wạsserhahn 
Wetterhahn
Wẹtterhahn [ˈvɛtɐhaːn]
Zapfhahn
Zạpfhahn [ˈt͜sap͜fhaːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABZUGSHAHN

Abzug
abzüglich
Abzugsbügel
abzugsfähig
Abzugsfeder
abzugsfrei
Abzugsgraben
Abzugshaube
Abzugshebel
Abzugskamin
Abzugskanal
Abzugsleine
Abzugsloch
Abzugsplan
Abzugsrinne
Abzugsrohr
Abzugsschach
Abzugsschacht
Abzugsverbot
Abzugsvorrichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABZUGSHAHN

Abstellhahn
Bahn
Einweghahn
Flughahn
Gockelhahn
Hahn
Haupthahn
Kahn
Kampfhahn
Pfauhahn
Piephahn
Platzhahn
Quetschhahn
Schwenkhahn
Spielhahn
Spundhahn
Streithahn
Turmhahn
Vierwegehahn
Zweiwegehahn

Sinônimos e antônimos de Abzugshahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABZUGSHAHN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abzugshahn» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abzugshahn

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABZUGSHAHN»

Abzugshahn Abzug wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden suchen abzugshahn Worttrennung Abzugshebel Bedeutung Hahn Substantiv maskulin Abzug Abzugsbügel woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict universal lexikon deacademic Drücker Gewehrabzug Bildabzug Fotogr Positiv positives Bild Abdruck Ablichtung Fotokopie bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen linguee dass nicht jene Terror säen oder Zünder betätigen sondern auch deren Helfershelfer deshalb müssen Finger abraham mysnip Abraham FINGER ABZUGSHAHN Präsident Barack Obama britischen Premierminister David Cameron

Tradutor on-line com a tradução de Abzugshahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABZUGSHAHN

Conheça a tradução de Abzugshahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abzugshahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abzugshahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

触发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gatillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trigger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रिगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزناد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

триггер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gatilho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রিগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gâchette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencetus
190 milhões de falantes

alemão

Abzugshahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリガー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트리거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pemicu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cò súng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூண்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रिगर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tetik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grilletto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cyngiel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тригер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăgaci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκανδάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sneller
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avtryckare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trigger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abzugshahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABZUGSHAHN»

O termo «Abzugshahn» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abzugshahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abzugshahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abzugshahn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABZUGSHAHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abzugshahn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abzugshahn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abzugshahn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABZUGSHAHN»

Descubra o uso de Abzugshahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abzugshahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gejagt, versteckt, vereinigt: das Schicksal von Artek und ...
Die ganze Zeit zog ich am Abzugshahn und konnte nicht vestehen, was los war. Es waren doch alle Patronen in der Trommel!... Nur noch ein paar Meter trennten mich von meinen Verfolgern. Hinter mir hörte ich ihr lautes Schnaufen.
Artur Schneider, 2004
2
Gewerbefleiss
Man kann auch durch einen befonders dazu gemachten Trichter täglich frifches Waffer bis zur Parallellinie des Rohrs 5 füllen. und das Phlegma nach vollendeter Defiillation durch den Abzugshahn ablaffenz in diefem Falle bedarf es des ...
3
Der Zitronengarten: Roman
fragte Francesca leise in die Dunkelheit hinein. Rinaldogabkeine Antwort. Sie hörte nur, wie der Abzugshahn seiner Muskete knackte. Dann ging alles ganz schnell. Jemand trat vonaußen gegen die Stalltür, die scheppernd aufflog. Francesca ...
Helena Marten, 2014
4
Mein Freund der Vollidiot
Ich krümme meinen Finger umden Abzugshahn. Richard betrügt, dann benutzt er mich, dannkommt er zumirundnennt michein«Miststück»? Das glaube ich nicht, Kumpel. Frauen sind keine Miststücke. Es sei denn, sie entwickeln einen ...
Elaine Szewczyk, 2010
5
Die Druck- und Färbekunst in ihrem Ganzen Umfange von dem ...
Nach dieser Zeit zieht man durch den Abzugshahn täglich zweimal die Hälfte der Flüssigkeit ab, und schüttet sie wieder auf. Diese Operation wird während 4^-5 Wochen wiederholt , und jedesmal das Faß wieder zugedeckt. Wenu nun die ...
Wilhelm Heinrich von Kurrer, 1848
6
Das Stattfinden Der Geschichte, Die Es Nie Gegeben Hat
Er drückte den Abzugshahn. Dann wurde es sehr, sehr laut. „Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta- ta!“ Die Waffe war auf Dauerfeuer eingestellt und funktionierte auch nach über 40 Jahren noch einwandfrei. Helmut hielt den Abzugshahn nur eine Sekunde ...
Manwe Sulimo, 2004
7
The Walking Dead 3: Roman
Stevensim Visier und den Zeigefinger umden Abzugshahn – Gott sei Dank, dass die Wachen am Verteidigungswall ihre Waffen stets voll geladen und entsichert haben –, und sie drückt ab. Ein Blumenstraußaus Mündungsfeuer sprießt aus ...
Robert Kirkman, Jay Bonansinga, 2014
8
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
... der am untern Theile einen Abzugshahn hat. Dieser Kessel wird mit reinem Wasser angefüllt. Jst dieses bis zum Kochen erhitzt, so läßt man eine erforderliche Menge davon in einen großen Kübel fließen. Man setzt mehr oder weniger kaltes ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1822
9
Polytechnisches Journal
Thenius, Untersuchungen über den Hölzchen und dessen Destillationsproducte. 3 1 1 ivelches mit einem Rührwerk und Abzugshahn versehen ist. Man setzt allmählich die 168 Pfd. gereinigten kohlensauren Kalk, mit 50 Gallons Wasser ...
10
Accelerando: Roman
Verzweifelt spannt Pierre den Abzugshahn des Trommelrevolvers, zu verwirrt, um zu überprüfen, ob er überhaupt geladen ist. Erneut wirft er einen Blick auf den fremden Eindringling. »Die haben das biophysikalische Modell gesprengt«, ...
Charles Stross, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABZUGSHAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abzugshahn no contexto das seguintes notícias.
1
Freising/Attaching Seehofer hält dritte Startbahn „derzeit“ für nicht ...
Es wurde zwar geschossen – aber nur die Attachinger Böllerschützen betätigten weit entfernt den Abzugshahn und feuerten ungewollt in die Rede des ... «Straubinger Tagblatt, out 15»
2
Nachwuchssorgen am Jagdhorn
Mit dem obigen Hahn ist der Abzugshahn an der Flinte gemeint. Das Signale verkündet das Ende der Jagd. Kläve meint, theoretisch sei es gar nicht so schwer, ... «svz.de, jul 15»
3
Jürgen Grässlin über - Waffen
Und nein, ich habe keinerlei Verständnis dafür, dass jemand Lust empfindet, den Abzugshahn zu betätigen. Bei einer Kriegswaffe halte ich so ein Gefühl für ... «Süddeutsche.de, mai 15»
4
Jagdsaison auf Mallorca: Naturschützer kontra Jäger
Schießen, Töten - es ist ja alles so locker einfach, nur ein Mausklick und "ich habe gesiegt, gewonnen", nur ein Druck am Abzugshahn und das Huhn ist tot. «Mallorca Magazin, ago 14»
5
Volketswiler Parkplatzmord bleibt Mord
Laut einem Fachgutachten war es aber technisch nicht möglich, die Waffe zu entladen und anschliessend den Abzugshahn zu betätigen. Stundenlang nach ... «Tages-Anzeiger Online, fev 14»
6
Nach Selbstmordanschlägen in Wolgograd : Putin kündigt „totale ...
Kritische Medien sprachen von bis zu 5000 Soldaten, darunter Scharfschützen, die notfalls ohne Anruf den Abzugshahn betätigen dürfen. Einwohner und ... «Tagesspiegel, dez 13»
7
Zwischenruf : Russland – die neue Supermacht?
Dass Russland nicht zögert, den Abzugshahn zu betätigen, wenn es seine Kreise als gestört empfindet, hat das Beispiel des NATO-Günstlings Georgien gezeigt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 13»
8
Giftgas in Syrien Zieht der Westen in den Krieg?
Notfalls sei Israels Finger am Abzugshahn, tönte der Premier vor zwei Tagen. „Die gefährlichsten Regimes der Welt dürfen nicht die gefährlichsten Waffen der ... «Cicero Online, ago 13»
9
Obama droht Syrien, Iran droht den USA - Islamisten wollen sich für ...
Man werde sich verantwortlich verhalten, aber "notfalls ist unser Finger am Abzugshahn", sagte Netanjahu. Bilderserie. Jeder fünfte Syrer bekommt wegen der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 13»
10
Mögliche Syrien-Intervention: Iran droht USA mit "ernsthaften ...
Israel wisse seine Bürger im Notfall selbst zu verteidigen, betonte er. Man werde sich verantwortlich verhalten, aber "notfalls ist unser Finger am Abzugshahn", ... «Spiegel Online, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abzugshahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abzugshahn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z