Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADERN EM ALEMÃO

adern  [a̲dern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
adern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo adern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ADERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «adern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adern no dicionário alemão

provido de fios. mit Adern versehen.

Clique para ver a definição original de «adern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ADERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ädere
du äderst
er/sie/es ädert
wir ädern
ihr ädert
sie/Sie ädern
Präteritum
ich äderte
du ädertest
er/sie/es äderte
wir äderten
ihr ädertet
sie/Sie äderten
Futur I
ich werde ädern
du wirst ädern
er/sie/es wird ädern
wir werden ädern
ihr werdet ädern
sie/Sie werden ädern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geädert
du hast geädert
er/sie/es hat geädert
wir haben geädert
ihr habt geädert
sie/Sie haben geädert
Plusquamperfekt
ich hatte geädert
du hattest geädert
er/sie/es hatte geädert
wir hatten geädert
ihr hattet geädert
sie/Sie hatten geädert
conjugation
Futur II
ich werde geädert haben
du wirst geädert haben
er/sie/es wird geädert haben
wir werden geädert haben
ihr werdet geädert haben
sie/Sie werden geädert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ädere
du äderest
er/sie/es ädere
wir ädern
ihr ädert
sie/Sie ädern
conjugation
Futur I
ich werde ädern
du werdest ädern
er/sie/es werde ädern
wir werden ädern
ihr werdet ädern
sie/Sie werden ädern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geädert
du habest geädert
er/sie/es habe geädert
wir haben geädert
ihr habet geädert
sie/Sie haben geädert
conjugation
Futur II
ich werde geädert haben
du werdest geädert haben
er/sie/es werde geädert haben
wir werden geädert haben
ihr werdet geädert haben
sie/Sie werden geädert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich äderte
du ädertest
er/sie/es äderte
wir äderten
ihr ädertet
sie/Sie äderten
conjugation
Futur I
ich würde ädern
du würdest ädern
er/sie/es würde ädern
wir würden ädern
ihr würdet ädern
sie/Sie würden ädern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geädert
du hättest geädert
er/sie/es hätte geädert
wir hätten geädert
ihr hättet geädert
sie/Sie hätten geädert
conjugation
Futur II
ich würde geädert haben
du würdest geädert haben
er/sie/es würde geädert haben
wir würden geädert haben
ihr würdet geädert haben
sie/Sie würden geädert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ädern
Infinitiv Perfekt
geädert haben
Partizip Präsens
ädernd
Partizip Perfekt
geädert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ADERN


anfordern
ạnfordern 
bewundern
bewụndern 
erfordern
erfọrdern 
federn
fe̲dern 
feldern
fẹldern
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
modern
modẹrn 
postmodern
pọstmodern
rädern
rä̲dern
schildern
schịldern 
schlendern
schlẹndern 
schreddern
schrẹddern
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ADERN

adenomatös
adenös
Adenosin
Adenosintriphosphat
Adenotomie
adenotrop
Adenovirus
Adeps
Adeps Lanae
Adept
Adeptin
Ader
Äderchen
Adergeflecht
aderig
Aderlass
Äderlein
Adermin
ädern
aderreich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ADERN

Geldern
Radwandern
Schneeschuhwandern
abändern
auffordern
befördern
behindern
einfordern
herausfordern
kalendern
lindern
ludern
mindern
ordern
plündern
rendern
rindern
rudern
schneidern
überfordern

Sinônimos e antônimos de adern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ADERN»

adern blaue hervortretende aufschneiden auge venen verkalkte sichtbar Wieso schimmern blau durch haut obwohl blut doch Blut sogar tiefrot Doch schaut Adern einer Person schimmert meist bläulich Haut Ursache dieses Stimmt stirbt wenn luft gespritzt wird zeit Luft tatsächlich nichts suchen besteht Gefahr Embolie Enthält eine Vene dann wandern Bläschen Richtung Herz offenen lateinamerikas geschichte eines kontinents Eduardo Galeano Leonardo Halpern Anneliese Schwarzer Ruiz Lateinamerikas Geschichte Kontinents jetzt kaufen Duden ader bedeutung Wendungen Redensarten Sprichwörter sich Dativ öffnen gehoben

Tradutor on-line com a tradução de adern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADERN

Conheça a tradução de adern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de adern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adern» em alemão.

Tradutor português - chinês

Äderlein
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Äderlein
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Äderlein
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Äderlein
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Äderlein
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Äderlein
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Äderlein
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Äderlein
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Äderlein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Äderlein
190 milhões de falantes

alemão

adern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Äderlein
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Äderlein
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Äderlein
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Äderlein
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Äderlein
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Äderlein
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Äderlein
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Äderlein
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Äderlein
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Äderlein
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Äderlein
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Äderlein
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Äderlein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Äderlein
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Äderlein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADERN»

O termo «adern» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «adern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre adern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADERN»

Descubra o uso de adern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adern Im Stein
Es sind die kleinen Begebenheiten, die als Mosaiksteine unsere Existenz zu einem schillernden Bild formen.
Horst Gässler, 2002
2
Göttlicher Gold-Gruben, Fünff Reichfliessende Adern, Das ...
in fünff Bücher abgetheilet : mit Theologischer, Moralischer oder Sittlicher, wie auch Contraversistischer Glaubens strittiger Beweisung, Predigweiß erklährt und außgeleget, mit noch einer jedwederer Predig beygefügten Catechistischen ...
Aemilianus (von Grätz), 1713
3
Mein Blut in seinen Adern
Der Roman greift die politischen, gesellschaftlichen und religiösen Ressentiments gegen Partnerschaften und den Wunsch nach Kindern auf dem Hintergrund konservativer Eltern in Deutschland auf.
Kai Steiner, 2012
4
Die transfusion des blutes und einsprü tzung der arzeneyen ...
historisch und in rü cksicht auf die practische heilkunde bearbeitet Paul Scheel Friedrich Brummer ((Copenague)). I. Abschnitt. Geschichte der Transfusion des Bluts und der Infusion in die Adern lebender Thiere, von den ersten Ungewissen  ...
Paul Scheel, Friedrich Brummer ((Copenague)), 1802
5
Unser Körper
... 100000 Kilometern - das entspricht einer Strecke von mehr als zweimal um die Erdkugel. Der rote Blutfarbstoff in den roten Blutkörperchen, das Hämoglobin, transportiert den Sauerstoff aus der Lunge zu den Gibt es rote und blaue Adern?
Katrin Tarnowski, 2005
6
Oekonomische encyklopädie
Ntllchcldern nennt man bey den Kühen auch diejenigen Adern, welche am Unterleibe in der Gegend des Euters befindlich sind, und welche, wenn man sie beträchtlich stark fühlen kann, für ein ziemlich sicheres Zeichen gehalten werden , daß ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Nicht weit von Laybach, hat man noch eine dritte Art schwarzen Mar, nwr, mit großen und kleinen weißen Adern, welcher zu Tischen, Gesimsen, Altären, c. verbraucht wird. Ebeu in dieser Gegend von Laybach wächst auch ein grauer Marmor, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1797
8
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
Es Siebt sehr viele Arten von Marmor , welche theils denen mancherley Farben, thcils denen lindern nach, wo man sie bricht, voneinander unterschieden werden . Er ist mehrenthcils mannichfärbig mit Adern oder Tipffelu und Flecken.
‎1731
9
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
—283. von des ilaflies adern im haubt. —- 284. von den adern in den winoheln der augen. -— 285. von der oren adern. —286. von der ader an der nas spitz. — 287. von zwain adern hinder dem oren. — 288. von der mnndes gum adern.
Robert Naumann, 1867
10
Hamburgisches Magazin, oder gesammlete Schriften, aus der ...
Ich habe nicht nur angemerkt, daß unter verschiedenen Stücken, diejenigen die schönste blaue Farbe bekommen, so die meisten dunkelblaue Adern und Tüpfelchen hatten, ich habe über dicß auch befunden, daß die Oerter, so um die Adern ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adern no contexto das seguintes notícias.
1
Neues „Adern von Jena“-Projekt in Lobeda eingeweiht
Juni) das neue Adern von Jena-Projekt mit dem Titel Wunschbogen schmücken. Zu finden ist es an der Stadtwerke-Fernwärmeleitung in Lobeda-West am ... «Jenapolis, jun 16»
2
Das Blut in den Adern gefroren«: Eurofighter im Tiefflug erschreckt ...
»Es gefror einem förmlich das Blut in den Adern«, schilderte ein Anrufer in der OTZ-Redaktion. Eine Saaldorferin berichtete, wie sie selbst, aber auch Nachbarn ... «Thüringische Landeszeitung, jun 16»
3
Südamerika - Warum die linke Vorherrschaft in Lateinamerika zu ...
Die Regierungen hatten die historisch einmalige Chance, Lateinamerikas "offene Adern" - so die berühmte Formulierung des uruguayischen Schriftstellers ... «Süddeutsche.de, mai 16»
4
Adern im Körper kommunizieren miteinander
Wenn neue Blutgefäße wachsen, können sie Seitenäste bilden oder ihren Durchmesser vergrößern. Ein Forscherteam am Max-Delbrück-Centrum für ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
5
Bluthochdruck – Gefahr in den Adern
Bluthochdruck ist eine der tückischsten Krankheiten überhaupt. Denn die meisten Menschen bemerken ihn erst, wenn Symptome auftreten. Wie kann man ... «WDR Nachrichten, abr 16»
6
Leukämie - wenn der Krebs durch die Adern fließt
Rund 11.500 Menschen erkranken jährlich in Deutschland an Leukämie, auch Blutkrebs genannt. Die Überlebenschancen sind nicht schlecht, wenn rechtzeitig ... «RP ONLINE, mar 16»
7
„Sklavenblut in Obamas Adern“: Verbale Panne kostet Politiker in ...
Kazuya Maruyama hatte am Mittwoch in einer Sitzung seines Ausschusses geäußert: „In den USA ist ein Mann Präsident geworden, in dessen Adern ... «Sputnik Deutschland, fev 16»
8
Aufschäumendes Blut in den Adern
„Das erklärt das aufschäumende Blut in unseren Adern“, sagt Quedens – feixend. Die Premiere vor versammeltem Publikum fand in dieser Woche statt. Wirklich ... «shz.de, jan 16»
9
Gerüchte sind das Gift in den Adern der Gesellschaft
Gerüchte sind neben der Korruption das schlimmste Gift in den Adern einer Gesellschaft. Sie können sie zersetzen. Von Mund zu Mund geht die falsche ... «Westdeutsche Zeitung, jan 16»
10
Angst lässt das Blut in den Adern tatsächlich stocken
Verursacht etwas große Angst, wird oft die Redewendung benutzt, es "lasse einem das Blut in den Adern stocken". In einer kleinen Studie gingen ... «aponet.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. adern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/adern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z