Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rudern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUDERN

mittelhochdeutsch ruodern, althochdeutsch ruoderōn.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RUDERN EM ALEMÃO

rudern  [ru̲dern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUDERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rudern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rudern em alemão.

O QUE SIGNIFICA RUDERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rudern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rudern

remo

Rudern

O termo "remo" refere-se geralmente ao movimento de um vaso por força humana por meio de um cinto ou um crânio. Em Skullen, um rower segura um leme em cada mão: o chamado Skull. No caso de rebitagem de cinto, por outro lado, o rower segura um leme, a alça, com as duas mãos. Rowing é hoje um esporte de força-resistência, com barcos que atravessam a água, onde pessoas diferentes estão sentadas, dependendo do tipo de barco: a faixa varia de solteiro a oitavo. Der Ausdruck Rudern bezeichnet allgemein die Fortbewegung eines Wasserfahrzeuges durch menschliche Kraft mittels Riemen oder Skulls. Beim Skullen hält ein Ruderer in jeder Hand jeweils ein Ruder: das sogenannte Skull. Beim Riemenrudern hingegen hält der Ruderer ein Ruder, den Riemen, mit beiden Händen. Rudern ist heute eine Kraftausdauer-Sportart, bei der Boote übers Wasser fahren, in denen – je nach Bootsgattung – unterschiedlich viele Leute sitzen: Die Spanne reicht in den olympischen Bootsgattungen vom Einer bis zum Achter.

definição de rudern no dicionário alemão

mergulhando o leme na água com ritmos de movimento rítmicamente repetidos, puxando-o para fora e voltando para fora do remo da água, movendo-se em algum lugar caminhando para a frente, movendo-se em algum lugar enfileirando, trazendo um certo lugar, remo, remo, remo, participando de uma competição atlética, remo Como um remador em uma competição de remo, você pode conseguir uma certa quantidade de tempo como nadar com um rower rower, realizando movimentos poderosos. mergulhe o leme na água em uma sequência rítmica repetitiva de movimentos, puxe-o e levante-o novamente da água. Grammatikperfektbildung com "hat" ou "ist". das Ruder in taktmäßig wiederholtem Bewegungsablauf in das Wasser eintauchen, durchziehen und wieder aus dem Wasser heben sich rudernd irgendwohin bewegen durch Rudern vorwärts-, irgendwohin bewegen rudernd befördern, an einen bestimmten Ort bringen rudernd zurücklegen als Ruderer an einem sportlichen Wettkampf teilnehmen, einen Ruderwettkampf austragen als Ruderer in einem Ruderwettbewerb eine bestimmte Zeit erzielen wie mit einem Ruder weit ausholende, kräftige Bewegungen ausführen schwimmen. das Ruder in taktmäßig wiederholtem Bewegungsablauf in das Wasser eintauchen, durchziehen und wieder aus dem Wasser hebenGrammatikPerfektbildung mit »hat« oder »ist«.
Clique para ver a definição original de «rudern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RUDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rudere
du ruderst
er/sie/es rudert
wir rudern
ihr rudert
sie/Sie rudern
Präteritum
ich ruderte
du rudertest
er/sie/es ruderte
wir ruderten
ihr rudertet
sie/Sie ruderten
Futur I
ich werde rudern
du wirst rudern
er/sie/es wird rudern
wir werden rudern
ihr werdet rudern
sie/Sie werden rudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gerudert
du bist gerudert
er/sie/es ist gerudert
wir sind gerudert
ihr seid gerudert
sie/Sie sind gerudert
Plusquamperfekt
ich war gerudert
du warst gerudert
er/sie/es war gerudert
wir waren gerudert
ihr wart gerudert
sie/Sie waren gerudert
conjugation
Futur II
ich werde gerudert sein
du wirst gerudert sein
er/sie/es wird gerudert sein
wir werden gerudert sein
ihr werdet gerudert sein
sie/Sie werden gerudert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rudere
du ruderest
er/sie/es rudere
wir rudern
ihr rudert
sie/Sie rudern
conjugation
Futur I
ich werde rudern
du werdest rudern
er/sie/es werde rudern
wir werden rudern
ihr werdet rudern
sie/Sie werden rudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gerudert
du seiest gerudert
er/sie/es sei gerudert
wir seien gerudert
ihr seiet gerudert
sie/Sie seien gerudert
conjugation
Futur II
ich werde gerudert sein
du werdest gerudert sein
er/sie/es werde gerudert sein
wir werden gerudert sein
ihr werdet gerudert sein
sie/Sie werden gerudert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ruderte
du rudertest
er/sie/es ruderte
wir ruderten
ihr rudertet
sie/Sie ruderten
conjugation
Futur I
ich würde rudern
du würdest rudern
er/sie/es würde rudern
wir würden rudern
ihr würdet rudern
sie/Sie würden rudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gerudert
du wärest gerudert
er/sie/es wäre gerudert
wir wären gerudert
ihr wäret gerudert
sie/Sie wären gerudert
conjugation
Futur II
ich würde gerudert sein
du würdest gerudert sein
er/sie/es würde gerudert sein
wir würden gerudert sein
ihr würdet gerudert sein
sie/Sie würden gerudert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rudern
Infinitiv Perfekt
gerudert sein
Partizip Präsens
rudernd
Partizip Perfekt
gerudert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUDERN


anrudern
ạnrudern
ausplaudern
a̲u̲splaudern [ˈa͜uspla͜udɐn]
bepudern
bepu̲dern
einpudern
e̲i̲npudern
entgegenschleudern
entge̲genschleudern
erschaudern
erscha̲u̲dern
ludern
lu̲dern
plaudern
pla̲u̲dern 
pudern
pu̲dern 
schaudern
scha̲u̲dern [ˈʃa͜udɐn]
schleudern
schle̲u̲dern 
schludern
schlu̲dern 
sudern
su̲dern
trocken schleudern
trọcken schleudern, trọckenschleudern Bei der Schreibung »trockenschleudern«: [ˈtrɔkn̩ʃlɔ͜ydɐn]
verplaudern
verpla̲u̲dern
verschleudern
verschle̲u̲dern
wegschleudern
wẹgschleudern [ˈvɛkʃlɔ͜ydɐn]
zaudern
za̲u̲dern 
zurückrudern
zurụ̈ckrudern
überpudern
überpu̲dern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUDERN

rudimentär

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUDERN

abpudern
abrudern
aufschleudern
durchrudern
fortschleudern
herausschleudern
hinschleudern
hinschludern
hinüberschleudern
hochschleudern
hudern
kaudern
pludern
rumludern
schlaudern
verludern
verschludern
wettrudern
zurückschaudern
ändern

Sinônimos e antônimos de rudern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUDERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «rudern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de rudern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUDERN»

rudern herbewegen pätscheln pendeln pullen rojen schlackern schlenkern schwenken skullen gesundheit fitness kalorienverbrauch muskeln übung kreuzworträtsel richtig Ausdruck Rudern bezeichnet allgemein Fortbewegung eines Wasserfahrzeuges durch menschliche Kraft Rudern deutschland Ruderverband stellt sich Sportart sind ruderjugend Rudersport Hochschulrudern Interview Sören Dannhauer Obmann Wettkampfgruppe Universität Bremen Stand Vorbereitungen Hannover gegen krebs home Projekt Benefiz Regatta „Rudern Krebs Initiative Stiftung Leben Seit wird diese bundesweit dhfk leipzig Willkommen Abteilung DHfK Leipzig stagniert seinem Niveau Mitglieder hier noch einiges Potential oben dresden

Tradutor on-line com a tradução de rudern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUDERN

Conheça a tradução de rudern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rudern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rudern» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rowing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rangée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berturut-turut
190 milhões de falantes

alemão

rudern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரிசையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सलग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fila
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rząd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рядок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σειρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rudern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUDERN»

O termo «rudern» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rudern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rudern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rudern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUDERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rudern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rudern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rudern

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RUDERN»

Citações e frases célebres com a palavra rudern.
1
Manfred Hausmann
Ohne Faulheit kein Fortschritt! Weil der Mensch zu faul war zu rudern, erfand er das Dampfschiff; weil er zu faul war, zu Fuß zu gehen, erfand er das Auto; weil er zu faul war, abends die Augen zuzumachen, erfand er das Fernsehen.
2
Peter Wrzeciono
Nur selber rudern macht dicke Arme.
3
Alfred Polgar
Schade, dass die meisten sofort aufhören zu rudern, sobald sie ans Ruder gekommen sind.
4
Alfred Polgar
Schade, daß die meisten sofort aufhören zu rudern, wenn sie ans Ruder gekommen sind.
5
Ovid
Es ist die Hoffnung, die den schiffbrüchigen Matrosen mitten im Meer veranlaßt, mit seinen Armen zu rudern, obwohl kein Land in Sicht ist.
6
Gerhard Schröder
Politik hat zu steuern, nicht zu rudern, Resultate zu fördern statt Regeln vorzuschreiben.
7
Guido Westerwelle
Sozial gerecht ist Hilfe für die Bedürftigen, nicht die Findigen, denn es gibt kein Recht auf staatlich bezahlte Faulheit. Wir sitzen alle in einem Boot, aber einige müssen auch rudern, sonst kann man niemals soziale Gerechtigkeit in Deutschland finanzieren.
8
Ernst Ferstl
Wenn ein Machtmensch ans Ruder kommt, will er alles andere als rudern.
9
Sprichwort
Wären alle reich, so wollte niemand das Boot rudern.
10
Sprichwort
Dort wo alle groß sein wollen, will keiner das Boot rudern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUDERN»

Descubra o uso de rudern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rudern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rudern Basics:
Rudern kann einen bedeutenden Beitrag zur Gesundheit des Einzelnen liefern. Besonders hervorzuheben ist, dass eine gleichmäßige Belastung aller Organe bewirkt wird und kaum eine Verletzungsgefahr gegeben ist. So wirkt Rudern ...
Wolfgang Fritsch, 2014
2
Rudern-eine Trendsportart?
Diese Arbeit befasst sich mit der Frage, ob Rudern eine Trendsportart ist. Dabei werden zunächst die typischen Merkmale einer Trendsportart aufgeführt und anschließend auf die Sportart Rudern angewandt.
Paul Langner, 2012
3
Rudern als erlebnispädagogisches Gesamtkonzept einer ...
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: keine, Universitat Luneburg (Instituts fur Erlebnispadagogik), 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Aufsatz, der fur eine Ausgabe der ...
Harald Krüger, Harald ger, 2011
4
Rudern
Rudersport, Sportmedizin, Sportwissenschaft, Tagung Leistungsphysiologie, Biomechanik, Krafttraining angst, Stress, Motorisches-lernen, Trainingsplanung, Trainingssteuerung.
Jürgen M. Steinacker, 1988
5
Über den Wassern: Rudern - eine Lebenskunst
Rudern ist mehr als Sport, meint C. Lambert.
Craig Lambert, Kurt Neff, 1999
6
Masterrudern: das Training ab 40 ; [Technik, Fitness, Wettkampf]
3. Das. Rudern. lernen. 3.1. Wie. lernen. Erwachsene. und. Ältere. das. Rudern? Das Rudernlernen bedarf der sachkundigen Anleitung. Vereine sehen sich mit immer mehr neuen Aufgaben durch lernwillige, ambitionierte erwachsene ...
Wolfgang Fritsch, Volker Nolte, 2010
7
Sportverletzungen - Sportschäden: 27 Tabellen
4.4 Rudern Einleitung Entwicklung: Im antiken Ägypten sowie in Griechenland und Rom war Rudern lediglich Mittel zum Zweck und diente als Reise- und Transportmittel. Die Sportart Rudern fand ihren Ursprung im viktoria- nischen England ...
Martin Engelhardt, 2005
8
Quickfinder 5 Kilo weg
Rudern Rudern beansprucht den gesamten Körper und trainiert eine Vielzahl von Muskeln. Der Kalorienverbrauch kann ganz nach den eigenen Bedürfnissen und Möglichkeiten gestaltet werden - von relativ gering bis sehr hoch. Rudern ...
Friedrich Bohlmann, 2008
9
Die achtzehn Bewegungen des Taiji-Qigong
Medizinische Wirkung: Rudern auf dem See hilft in besonderer Weise bei Erkrankungen (Entzündungen) des Magen-Darm-Traktes. Sie ist in besonderer Weise psychisch entspannend, da der Bewegungsablauf sehr einfach ist. Aus Sicht der ...
Tomo Masic, 2003
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Überrudern, v. tr». ich überrudere, übecrudert, zu überrudern, t) Rudernd überfahren. Den See, den Fluß überrudern. 2) Über den Haufen rudern. De« Kahn des Andern überrudern. Z) Im Rudern übertreffen, zuvorkommen. Erber g. Überrufen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUDERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rudern no contexto das seguintes notícias.
1
Ruder-Olympiasieger Lauritz Schoof: Ich habe mich nicht wie eine ...
Der zweifache Olympiasieger Lauritz Schoof über die Kunst, aus Rückschlägen Energie zu gewinnen, über das Rudern als Rudern an sich und über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Zertifikat Gesundheitssport Rudern
Der Deutsche Ruderverband stellt das Projekt Gesundheitssport Rudern vor. Mitgliedsvereine können sich kostenfrei vom DRV zertifizieren lassen und das ... «Deutscher Ruderverband, set 16»
3
Paralympische Spiele
Seit dem Jahr 2008 ist die Rudern Bestandteil des paralympischen Programms und damit eine der jüngsten Sportarten bei den Paralympischen Spielen. «Deutscher Ruderverband, set 16»
4
Rudern: Frauen? Hier bitte nicht!
Die größten Rudervereine Deutschlands nehmen noch immer keine Frauen auf. Rudern ist dort noch echter Männersport. Die Folge: Es gibt zu wenig ... «ZEIT ONLINE, set 16»
5
Sie wollen Indoor-Rudern? So gelingt der Einstieg
Rudern zählt zu den effektivsten Kraft-Ausdauer-Sportarten der Welt. Es stärkt die Muskulatur, den Kreislauf und regt die Fettverbrennung an. Schon seit Ende ... «ISPO, set 16»
6
Rudern: Silber für den Achter - abgehängt von Großbritannien
Der Ruder-Achter der Männer konnte seinen Goldtriumph von 2012 nicht wiederholen. Gegen Großbritannien hatten die Deutschen keine Chance - aus einem ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
7
Houin/Azou rudern zu Doppelzweier-Gold
Die mitfavorisierten Franzosen Pierre Houin/Jérémie Azou haben in Rio de Janeiro olympisches Ruder-Gold im Leichtgewichts-Doppelzweier der Männer ... «sport.de, ago 16»
8
Rudern im Livestream: Olympia-Finale im Achter online sehen - so ...
Rudern im Livestream: Auf der Olympia-Ruderstrecke Lagoa Rodrigo de Freitas kämpfen die Sportler auch am Freitag und Samstag um die besten Plätze - und ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
9
Rudern: Doppelgold für deutsche Doppelvierer
Zwei Siege innerhalb von fünfzehn Minuten – die deutschen Ruderer eilen von Erfolg zu Erfolg. Der Weg dorthin aber hätte unterschiedlicher kaum sein können ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
10
Olympia heute: Hoffnung auf Gold im Rudern - Gute Chancen für ...
Die deutschen Doppelvierer der Frauen und Männer zählen im Kampf um Ruder-Gold am Donnerstag (15.12 Uhr/MESZ und 15.24 Uhr/MESZ) zu den Favoriten ... «t-online.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rudern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rudern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z