Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ahasver" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AHASVER

Ahasverus = der Ewige Jude < Ăḥašwerôš, hebräisch Form von Xerxes.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AHASVER EM ALEMÃO

Ahasver  [ahasˈveːɐ̯]  , auch: [aˈhasvɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AHASVER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ahasver e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AHASVER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ahasver» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ahasver no dicionário alemão

homem perdido e inquieto. ruhelos umherirrender Mensch.

Clique para ver a definição original de «Ahasver» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AHASVER


Alternativer
Alternati̲ver
Carver
[ˈkaːɐ̯vɐ]
Cover
[ˈkavɐ] 
Denver
Dẹnver
Dover
Do̲ver
Driver
[ˈdra͜ivɐ] 
Hangover
[ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Lever
[ləˈveː] 
Lover
[ˈlavɐ] 
Oliver
O̲liver
Pullover
Pullo̲ver 
Receiver
[riˈsiːvɐ] 
River
[ˈrɪvɐ] 
Server
[ˈsəːvɐ] 
Vancouver
[vɛnˈkuː…] 
clever
[ˈklɛvɐ] 
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AHASVER

Ah
äh
aha
Aha-Erlebnis
Ahaggar
Ahar
ahasverisch
ahd.
ahemitonisch
ahistorisch
Ahlbeck, Seebad
Ahlbeere
Ahle
ähm
Ahming
Ahn
ahnden
Ahndung
Ahne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AHASVER

Ad-Server
Aktiver
CD-Cover
Cross-over
Fly-over
Golden Retriever
Pulver
Raver
Retriever
Revolver
Screensaver
Softcover
Stopover
Take-over
Transceiver
Turnover
Vetiver
Webserver
Westover
Xaver

Sinônimos e antônimos de Ahasver no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AHASVER»

Ahasver ahasver brandt aussprache bibel mythos fritsch werkzeug historikers bedeutung Stefan heym buchtipp Heym Buchbesprechung ausführlicher Inhaltsangabe Rezension Dieter Wunderlich roman amazon stefan bücher Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane ewige jude lesekost Thema Weltliteratur Ewige Jude Literarische Verarbeitung Literatur vergleiche Fliegender Holländer Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Christliche symbolik wikisource Juni berühmte „ewige noch umwandeln soll älteste Kunde gibt Matthäus Paris hist Anglica spiegel jurek becker über

Tradutor on-line com a tradução de Ahasver em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AHASVER

Conheça a tradução de Ahasver a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ahasver a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ahasver» em alemão.

Tradutor português - chinês

亚哈随鲁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Asuero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ahasuerus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षयर्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحشويروش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Агасфер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Assuero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অহশ্বেরশের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Assuérus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ahasyweros
190 milhões de falantes

alemão

Ahasver
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アハシュエロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아하수에로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ahasyweros
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ahasuerus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகாஸ்வேரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अहश्वेरोशच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ahasuerus´un
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Assuero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aswerus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Агасфер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ahasveros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ahasuerus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ahasvéros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ahasverus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ahasverus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ahasver

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AHASVER»

O termo «Ahasver» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ahasver» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ahasver
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ahasver».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AHASVER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ahasver» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ahasver» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ahasver

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AHASVER»

Descubra o uso de Ahasver na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ahasver e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wandernde Schatten: Ahasver, Moses und die Authentizität der ...
Alfred Bodenheimer zeigt, daß etliche jüdische Autoren in der biblischen Gest.
Alfred Bodenheimer, 2013
2
Ahasver oder Bericht über die Lüste unordentlichen Lesens, ...
Um 1270 beendete der MA nch Matthaeus Paris vom Kloster Sankt Albans bei London die Zusammenstellung seiner Materialsammlung in Fortfuhrung der Chronik des Roger Wendover; er hatte einen bis dahin nie beschrittenen Weg eingeschlagen: er ...
Hanswilhelm Haefs, 2011
3
Über Erich Kästners "Ahasver und Frau": Analyse einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Peter-Szondi-Institut), Veranstaltung: Vergleichende Motiv- und Stoffgeschichte: Ahasver, ...
Eva Wißkirchen, 2011
4
Ahasver: Episches Gedicht
Da kam auf Ahasver ein grimmig Zittern, Als müßt' im Aufruhr seiner Seele jetzt Die Brust mit einem Aufschrei sich zersplittern; Und stöhnend rief er: also endlich, endlich Zum dritten Mal vollendet sich der Fluch! Und bin zum dritten Mal ...
Julius Mosen, 1838
5
Der Neue Ahasver
Das war Ahasver, der ewige Jude, der bei der Kreuzigung des Heilands zugegen war und als Zeuge leben bleiben muß bis zum jüngsten Tag. Steinigt ihn!« Das Volk kannte den Wuotan nicht mehr und hielt ihn für Ahasver. Da mußte Wuotan  ...
Fritz Mauthner, 2011
6
Ahasver in Rom: Eine Dichtung in 6 Gesängen. Mit e. Epilog ...
Ahasver vernihtet fehen. auh den Nero. der ja der „Gipfel feiner todeswürdigen . Zeit-F ift. will er beugen. Unverfehrt tritt er ihm aus den FlammenRoms entgegen zu titanifhem Wettkampf. als Unzerftörbarer dem eitlen Vernihter trohend.
Robert Hamerling, 1870
7
Ahasver: Trauerspiel in 5 Acten
Der Vorige. HeinyN (indem er Ah»sv« erblickt.) Ha, bete nicht, verfluchter Höllendamon, Schweigt drüben, heuchlerische Orgeltöne, Die Unterwelt gebar dies ganze Wesen, 3u ihr zurück auch wollen wir's befördern! Ahasver (hat sich erhoben ...
Ernst August Friedrich Klingemann, 1827
8
Was Bilder erzählen: die klassischen Geschichten aus Antike ...
Am nächsten Morgen war Haman sehr stolz darauf, daß er allein mit dem König und der Königin hatte speisen dürfen. Er ließ einen Galgen für seinen Feind Mordechai errichten, der sich wieder nicht vor ihm verneigt hatte. König Ahasver aber ...
Heinrich Krauss, Eva Uthemann, 2003
9
Die Uneinholbarkeit des Verfolgten: der Ewige Jude in der ...
Bis dahin, leben Sie wohl!210 Damit reflektiert der Ewige Jude die dem Geschichtsroman eigenen Grenzen und Abgrenzungen zum Zeitroman, wie er später in Mode kommt und in dem Ahasver selbst erst am Ende des 19. Jahrhunderts ...
Mona Körte, 2000
10
Konfession und Kultur: lutherischer Protestantismus in der ...
Ahasver — eine literarische Inszenierung protestantischer Judenfeindschaft Diese theologisch-konzeptionellen Aspekte des im Protestantismus des späteren 16. Jahrhunderts vorherrschenden Wertungsmusters des Judentums haben in der ...
Thomas Kaufmann, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AHASVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ahasver no contexto das seguintes notícias.
1
„Nur die glucksenden Dadaisten hatten die entgegenrummelnde ...
Szittyas 1925 bei Kiepenheuer erschienener Roman (der einzige zu Lebzeiten veröffentlichte) Klaps oder Wie sich Ahasver als Saint Germain entpuppt[9] hatte ... «literaturkritik.de, abr 16»
2
"Dunkelstein": Ahasver hinter der Brecht-Gardine
Gruner ist ein Ahasver, der verfrostet in seinem Mantel steckt und sich kein Mitleiden gestattet. Jubel für alle Beteiligten. (Ronald Pohl, 2.3.2016). Link. «derStandard.at, mar 16»
3
Pergament: Britische Gesetze nicht mehr auf Tierhaut
Möglicherweise, so argwöhnte Ahasver von Brandt, sprach gegen Pergamenturkunden zunächst die gute Radierbarkeit, die Fälschungen erleichterte. «DIE WELT, fev 16»
4
Der letzte jugoslawische Autor - Die Biographie des Autors Danilo Kiš
Der Ewige Jude, der Ahasver, zu dem Kiš' Vater in den Romanen geworden ist, der rastlos um die Welt zieht und den Protagonisten der Bücher an den ... «Jungle World, abr 15»
5
Immer noch Anarchist - Texte des ungarischen Dadaisten Emil Szittya
... Unterwegsseins eine Rolle, etwa in der Figur des Ahasver, des wandernden ... Ahasver als Saint Germain entpuppt« oder »Gebete über die Tragik Gottes«. «Jungle World, fev 15»
6
Essay: Hört auf zu flennen!
Man sieht es ja: Ahasver ist wieder da, der wandernde Jude mit einem Blick voller Hast, voll von Flehen, bald in Leidenschaft flackernd, bald in Schwermut alle ... «DIE WELT, fev 15»
7
Tiefer als der Abgrund
... und beschwor das Thema des ewigen Wanderers, wobei dieses Ahasver-Motiv in Wirklichkeit nur seine beinahe lebenslange Staatenlosigkeit überdeckte. «DiePresse.com, nov 14»
8
Esther Kinsky : An den Abbruchkanten des Lebens
Männer mit langen Schläfenlocken flattern vorbei und erinnern an den ewig umherziehenden Juden Ahasver, als dessen weibliche Inkarnation auch das Ich ... «ZEIT ONLINE, set 14»
9
Kunst: Gestohlener Bildteppich zurück in Magdeburger Museum
Er erzählt die Geschichte der Jüdin Esther und ihres Ehemannes, des Perserkönigs Ahasver. Nach Angaben des Landeskriminalamtes ermittelt die Beamten ... «FOCUS Online, jul 14»
10
Große ReportagenAlbert Londres - Star seiner Zunft
In der zweiten, "Ahasver ist angekommen" aus dem Jahr 1929, träumen die hungernden Juden Osteuropas vom gelobten Land, wo wiederum wenige Siedler ... «Deutschlandfunk, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ahasver [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ahasver>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z