Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "Cover" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COVER

englisch cover, zu: to cover = bedecken < französisch couvrir, ↑Couvert.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COVER EM ALEMÃO

Cover  [ˈkavɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COVER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cover e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COVER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Cover» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Cover no dicionário alemão

Página de título, página de rosto, página de rosto Capa de fonogramas e livros. Titelseite, Titelbild, Titelblatt Hülle von Tonträgern und Büchern.

Clique para ver a definição original de «Cover» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM COVER


CD-Cover
CD-Cover
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Crossing-over
[ˈkrɔsɪŋˈ|oʊvɐ] 
Dover
Do̲ver
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hangover
[ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Latin Lover
[ˈlɛtɪn ˈlavɐ]  , auch: [ˈlɛtɪnlavɐ] 
Lover
[ˈlavɐ] 
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Take-over
[ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ]
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COVER

Cousinchen
Cousine
Cousinenwirtschaft
Couture
Couturier
Couturière
Couvade
Couvert
Couveuse
Coventry
Cover-up
Coverband
Coverboy
Covercoat
Covergirl
covern
Coverstory
Coverup
Coverversion
Cowboy

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COVER

Alternativer
Carver
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Lever
Nickipullover
Norwegerpullover
Oliver
Plattencover
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
Wollpullover
clever

Sinônimos e antônimos de Cover no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COVER»

Cover audio cover download Wörterbuch letter sheer paradies eCover findest größte Archiv Netz über millionen Bild Dateien User Search Database Coverinfo versionen musikzitate datenbank Versionen Musikzitate Datenbank bietet Infos Originalen vielen tausend Weiterhin werden Herkunft Ipad mini smart schwarz apple store deutschland Smart weckt iPad automatisch lässt sich für Videos oder Tippen praktischer Ständer verwenden einfach richtig Coverwatches switzerland swiss watch watches Identity Guidelines visit Collection Copyrights WATCHES SWITZERLAND LEGAL DISCLAIMER Switzerland München Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Menschen Mode Meinungen jeden Monat wiktionary amerikanisch Plural Lautsprecherbild covers Bedeutungen Buchdecke Einband Deckel

Tradutor on-line com a tradução de Cover em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COVER

Conheça a tradução de Cover a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Cover a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cover» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обложка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচ্ছাদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cover
190 milhões de falantes

alemão

Cover
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cover
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okładka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обкладинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cover
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cover
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cover
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cover

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COVER»

O termo «Cover» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cover» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cover
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Cover».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COVER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cover» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cover» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Cover

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COVER»

Descubra o uso de Cover na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cover e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cover Russisches Liederbuch III: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
‎2012
2
Andy Warhols Record- und Cover Design: Studien zur ...
Während seiner Schaffensperioden wandte sich Andy Warhol zwei von der Kunstwissenschaft bislang kaum wahrgenommenen Medien zu: der Schallplatte und insbesondere der Schallplattenhülle, ihrem Grafik- und Produkt-Design.
Klaus Gier, 2001
3
Duck and Cover - Theorien und Methoden der Medienwissenschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Seminar zu Theorien und Methoden der Medienwissenschaft, Sprache: ...
Arabella Schoots, 2011
4
Fotos, Filme, Musik mit Windows Vista
7.4.2 Cover-Design zum Spar-/Nulltarif Abseits der kompletten Brennpakete gibt es nur wenig Programme, die das Entwerfen von Covern für CD- oder DVD- Hüllen unterstützen, unter Vista funktionieren und preiswert sind. Auf der Webseite ...
Günter Born, 2008
5
Das Buch zu iTunes & iCloud
Möchten Sie einem kompletten Album ein Cover zuweisen, ist es am einfachsten, das Cover automatisch aus dem iTunes Store zu beziehen. Dazu klicken Sie das Album oder einen Song daraus mit der rechten Maustaste an und wählen ...
Gisbert Damaschke, 2013
6
Essays on the Nag Hammadi Texts in Honour of Alexander Böhlig
glued over the papyrus lining the cover. On the left side this cannot normally be done, since here the leather extends to serve as a loose flap which, when the codex is closed, encircles the exposed edge of the folios and tucks under the back ...
Martin Krause, 1972
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Under-Cover- 1619 Underdog Un-der-Co-ver-, Under-cover-, Undercover- <[ andB'kavB] erster Bestandteil von Komp.> rvon Personen, insbes. Polizisten, die zu Ermittlungszwecken im geheimen unter dem Schutz einer Tarnung oder eines  ...
Broder Carstensen, 2001
8
Betriebswirtschaftliche Aspekte der Rückversicherung unter ...
Wird die Priorität so niedrig angesetzt, daß zu erwarten ist, daß sie auch bei normalem Schadenverlauf mehrfach überschritten wird, liegt eine working aover (Working Excess of Loss, abgekürzt als "WXL" , gelegentlich auch underwriting cover ...
Jürgen Schmidt, 1980
9
6000 Jahre Mathematik: Von Euler bis zur Gegenwart
COPYING IN QUANTITY If you publish printed copies (or copies in media that commonly have printed covers) of the Document, numbering more than 100, and the Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the copies  ...
Hans Wussing, Heinz-Wilhelm Alten, Heiko Wesemüller-Kock, 2008
10
Englisches Rückversicherungsrecht and the London Market: ...
FALL. 8. Open. Cover. –. Rechtsposition. des. Maklers. Der open cover entspricht einer Rahmenvereinbarung mit einseitiger Verpflichtung des Versicherers ( standing offer; Rn. 3), alle Risiken, die die Konditionen dieser Rahmenvereinbarung ...
Bastian Meyenburg, Andreas Stahl, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cover no contexto das seguintes notícias.
1
Marco Reus auf neuem FIFA-Cover
Marco Reus wird das Cover des Video-Spiels FIFA 17 zieren. Das gab der Star von Borussia Dortmund in den sozialen Netzwerken bekannt. Damit ist Reus der ... «spox.com, jul 16»
2
FIFA 17: Gamer wählen Cover-Star Reus, Rodriguez, Martial oder ...
Soll Dortmunds Marco Reus auf das Cover des neuen FIFA 17? Fans der Spieleserie können auf der Website des Herstellers für ihren Lieblingskicker ... «Sport1.de, jul 16»
3
Caitlyn Jenner auf dem Cover von "Sports Illustrated"
Jetzt ist Jenner erneut auf dem Cover zu sehen. Natürlich als Caitlyn. Im Jahr 1976 gewann Bruce Jenner den Zehnkampf bei den Olympischen Spielen in ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
4
Prinz William macht den Cover-Boy eines Schwulenmagazins
Prinz William ist auf dem Cover der Juliausgabe des britischen Schwulenmagazins "Attitude" zu sehen. Damit wolle er sich gegen eine Diskriminierung von ... «DIE WELT, jun 16»
5
Mode-News: Kate Moss mit Tochter Lila Grace auf dem Cover der ...
08. Juni 2016 Mode-News Kate Moss und ihre 13-jährige Tochter Lila Grace zieren das Cover der Juniausgabe der VOGUE Italia. Es handelt sich um eines von ... «Vogue, jun 16»
6
FIFA 17: Marco Reus verdrängt Lionel Messi vom Cover
Erstmals seit vier Jahren ziert nicht mehr Lionel Messi das Cover des Videospiel-Hits. Bei FIFA 17 ist nun Marco Reus zusammen mit drei anderen Stars zu ... «Sport1.de, jun 16»
7
Apple-Patent: Smart Cover mit Zweitdisplay für iPads angedacht
Künftige Generationen der Smart Cover für iPads könnten mit Zusatzfunktionen wie Zweitdisplays, Touchpads oder Solarzellen versehen werden. Zumindest ... «Golem.de, mai 16»
8
Mode-News : Kate Middleton auf dem Cover der VOGUE UK
Zum ersten Mal ziert Kate Middleton das Cover einer VOGUE-Ausgabe. Um diese Premiere gebührend zu feiern, hat die britische Ausgabe die Herzogin von ... «Vogue, mai 16»
9
Luxus-Version des Type-Covers fürs Surface Pro 4 vorgestellt
Genau dies tut Microsoft jetzt: Ab heute kann man für das Windows-Tablet Surface Pro 4 ein weiteres Type-Cover kaufen. Die Tastatur-Hülle aus der neuen ... «Heise Newsticker, abr 16»
10
People-News: Cindy Crawford und Tochter Kaia Gerber auf dem ...
15. März 2016 People-News Mario Testino hat Cindy Crawford und ihre Tochter Kaia Gerber gemeinsam für das Cover der Aprilausgabe von VOGUE Paris in ... «Vogue, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cover [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/cover>. Nov 2019 ».
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z