Significado de "Pulver" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PULVER

mittelhochdeutsch pulver < mittellateinisch pulver < lateinisch pulvis  = Staub.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PULVER EM ALEMÃO

Pulver  [ˈpʊlfɐ]  , auch: […lvɐ] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULVER

Pulver e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PULVER EM ALEMÃO

definição de Pulver no dicionário alemão

em pó, esmagado, droga de substância esmagada, veneno em pó forma curta para: dinheiro da pólvora. pó em pó, esmagado e triturado em um tubo de ensaio - © Heinz Mahler, Berlim em pó em um tubo de ensaio - © Heinz Mahler, Berlim, exemplos de um pó fino de pó polvilhado em pó.

staubfein zerkleinerter, zerriebener, zermahlener Stoff Medikament, Gift in Pulverform Kurzform für: Schießpulver Geld. staubfein zerkleinerter, zerriebener, zermahlener StoffPulver in einem Reagenzglas - © Heinz Mahler, BerlinPulver in einem Reagenzglas - © Heinz Mahler, BerlinBeispieleein feines Pulverein Pulver streuenetwas zu Pulver zerreiben.

SINÔNIMOS DE «PULVER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pulver» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Pulver

Arznei · Arzneimittel · Droge · Heilbehelf · Heilmittel · Medizin · Mittel · Mittelchen · Munition · Präparat · Puder · Schießpulver · Schwarzpulver · Staub

TRADUÇÃO DE PULVER

Conheça a tradução de Pulver a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Pulver a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pulver» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 粉
• Tradutor português - espanhol: polvo
• Tradutor português - inglês: powder
• Tradutor português - hindi: पाउडर
• Tradutor português - arabe: مسحوق
• Tradutor português - russo: порошок
• Tradutor português - português: pó
• Tradutor português - bengali: গুঁড়া
• Tradutor português - francês: poudre
• Tradutor português - malaio: serbuk
• alemão: Pulver
• Tradutor português - japonês: パウダー
• Tradutor português - coreano: 가루
• Tradutor português - javanês: wêdakakêna
• Tradutor português - vietnamita: phấn
• Tradutor português - tâmil: தூள்
• Tradutor português - marata: पावडर
• Tradutor português - turco: toz
• Tradutor português - italiano: polvere
• Tradutor português - polonês: proszek
• Tradutor português - ucraniano: порошок
• Tradutor português - romeno: praf
• Tradutor português - grego: σκόνη
• Tradutor português - africâner: poeier
• Tradutor português - sueco: pulver
• Tradutor português - norueguês: pulver

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PULVER»

Citações e frases célebres com a palavra Pulver.

1

Ferdinand Freiligrath

Pulver ist schwarz, Blut ist rot, Golden flackert die Flamme!

2

Oliver Cromwell

Vertraut euch Gott an; aber haltet euer Pulver trocken.

3

Henry Miller

Ein Buch, das unnütz auf einem Bücherbord herumliegt, ist wie nasses Pulver.

4

Max Stirner

Einen Felsen, der mir im Wege steht, umgehe ich so lange, bis ich Pulver genug habe, ihn zu sprengen; die Gesetze eines Volkes umgehe ich, bis ich Kraft gesammelt habe, sie zu stürzen.

5

Paul de Lagarde

Für eine Idee braucht man keinen Krieg zu führen: Ideen kommen ohne Pulver und Blei durch die Welt.

6

Theodor Gottlieb von Hippel

Die Presse kann schlimmere Verheerungen anrichten wie Pulver und Blei.

7

Friedrich Theodor Vischer

Es ist auch deswegen in Ordnung, daß der Mensch endlich stirbt, er soll sich schon deswegen gern darein fügen, weil sich mit der Zeit gar zu viel Sach um ihn ansammelt. Man erfährt das beim Umzug. Nicht nur Bücher, – Briefe, Blätter, Blättchen, Zeitungsnummern, Büchsen, Schachteln, Salben, Pulver, tausend Geräte... Mach, geh fort, nimm Abschied auf einmal von all dem Quark!

8

Theodor Fontane

Aber die Lebenskunst besteht darin, sein Pulver nicht unnütz und nicht in jedem Augenblick zu verschießen.

9

Theodor Fontane

Sie hat das Pulver nicht erfunden, ist aber ein rechter Beweis dafür, daß es darauf nicht ankommt.

10

Theodor Fontane

Wissen ist gut als Unterstützung, Förderung und Aufklärung im Praktischen; wenn es aber die Praxis ersetzen soll, ist es keinen Schuß Pulver wert.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PULVER»

Descubra o uso de Pulver na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pulver e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pulver und Schüttgüter: Fließeigenschaften und Handhabung

Das Wissen um die Eigenschaften und das Verhalten von Pulvern und Schüttgütern ist nicht sehr verbreitet.

Dietmar Schulze, 2009

Das Pulver: Der "Ruhm" der Marquise de Brinvilliers

Historischer Kriminalfall im Frankreich des 17. Jahrhunderts

Helmut Höfling, 2013

Kindliche Aussprachestörungen: Definition, Abgrenzung, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Angewandte Phonetik, Sprache: Deutsch, Abstract: Auszug aus der Einleitung: ...

Tina Pulver, 2011

Pelze, Pulver und Musketen - Die Konfliktgeschichte ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: keine, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Einfluss der Hollander im Nordamerika des 17.

Stephan Maninger, 2009

Pulver gut...?

Ernesto Kellenberger. weiter...! Genau wie Svetlana...! Irgendwie geistert ein Verdacht in meinem Kopf herum. Ich frage mich: Kennen sich Vladimir und Svetlana schon aus der Studienzeit? War oder ist da vielleicht mehr zwischen den beiden ...

Ernesto Kellenberger, 2013

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

Hleher gehöret auch der Liquor oder das hmparkerische Pulver, welches nichts anders ist, als Virriol, <le Cypr. so in der Sonne cslciniret worden. DieseSPuloer können einige nicht sehr ge- nung loben, und legen es entweder unmittelbar auf  ...

Carl Günther Ludovici, 1733

Freiwillig aufgesprungener Granatapfel des christlichen ...

Podagra -Rauch/ > ,4» p«meranrschen Geist/28. Brand- wein/3 '. 34. Rosolis/32. Zucker/ 50. Oel/ 69. ropalium.Salben/8Q. rrXparirre Sachen/ «17. allerley Saltz/ l l8. pr«lcrvariv vor die Pest/ 394. pulver/ 92. In den hitzigen Augen- Flüssen /itü6.

Eleonora Maria Rosalia (Troppau und Jägerndorf, Herzogin), 1725

Pulvermetallurgie:

3. Aufbereitung. der. Pulver. In den meisten Fällen ist das Pulver unmittelbar nach der Gewinnung (Rohpulver) für pulvermetallurgische Zwecke nicht verwendbar. Es muss noch einer Aufbereitung unterzogen werden, zu der vor allem das ...

Werner Schatt, Klaus-Peter Wieters, Bernd Kieback, 2006

Wörterbuch der deutschen Sprache

*Lumretr Das Pulver) -s, M3. gl. überhaupt. ein in fehr kleine Theile ver: wnndelter trockener Körper, welcher Staub) und in manchen Fällen Riehl genannt wird. *wenn die Theile fo klein und zart find, daß man fie mit bloßen Augen nicht mehr ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1809

Motivation als Lernervariable im Fremdsprachenunterricht: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Methodisch-didaktische Aspekte des DaZ-Unterrichts, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Tina Pulver, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pulver no contexto das seguintes notícias.

Bergheim: Entwarnung nach Alarm Weißes Pulver in Bergheimer ...

Aufatmen in Bergheim! Erste Untersuchungen der Analytischen Tastforce der Feuerwehren Köln und Essen haben ergeben, dass das weiße Pulver in einem ... «Express.de, nov 16»

Verdächtiges Pulver: Regionalexpress gestoppt

Die Reisende hatte sich beim Zugbegleitpersonal gemeldet und berichtet, dass sich jemand auffällig bewege und Pulver verstreut habe. Daraufhin seien die ... «NDR.de, nov 16»

New York: Mann schüttet Pulver in Orchestergraben - Oper evakuiert

New York . Die Metropolitan Opera in New York ist am Samstag nach einem Zwischenfall geräumt worden. Ein Zuschauer hatte ein weißes Pulver in den ... «RP ONLINE, out 16»

Weißes Pulver im Umschlag: Clintons Wahlkampfzentrale evakuiert

An ein Wahlkampfbüro der demokratischen US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton ist ein Umschlag mit einem verdächtigen weißen Pulver geschickt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»

Kompakte Waschmittel sind besser als Pulver aus Großpackung

Das Forum Waschen bezeichnet daher alle heute erhältlichen Pulver als Kompaktwaschmittel. Es werden weniger als 100 Gramm pro Waschgang benötigt. «Merkur.de, set 16»

Rückruf: Zu viel THC in Veganz "Hanfprotein-Pulver Rohkostqualität ...

Das „Veganz Hanfprotein-Pulver Rohkostqualität“ enthalte so viel Delta-9-Tetrahydrocannabinol (THC), dass bei Kleinkindern die maximal empfohlene tägliche ... «DIE WELT, abr 16»

Künstliche Lebensmittel: Ersetzt Pulver bald die Pizza?

Es soll ein Nahrungsersatz sein, eine Art „Astronautennahrung für jedermann“. Ein halber Liter aus Pulver und Wasser soll demnach eine Mahlzeit ersetzen und ... «DIE WELT, fev 16»

Festivals: Wie gefährlich ist das bunte Holi-Pulver?

Das Pulver besteht aus bunt gefärbtem Mehl – und Mehlstaubexplosionen sind etwa aus Bäckereien bekannt. Gemische aus Staub und Luft können ... «Handelsblatt, jul 15»

Unglück in Freizeitpark: 20-Jährige stirbt nach Pulver-Explosion

... liegt auch Lees zwölfjähriger Bruder mit Verbrennungen von 80 Grad im Krankenhaus. Beide standen demnach nahe der Bühne, wo das Pulver explodierte. «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 15»

Gelbes Pulver in Umschlägen : Anschlagsversuch auf deutsches ...

Dort war ein verdächtiges gelbes Pulver in einem zugestellten Umschlag entdeckt worden. Zwölf Personen seien zur Beobachtung in ein Krankenhaus gebracht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 14»