Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hangover" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HANGOVER

englisch hangover, zu: to hang over = überhängen, übrig bleiben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HANGOVER EM ALEMÃO

Hangover  [ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANGOVER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hangover e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HANGOVER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hangover» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ressaca

Hangover

Hangover é uma comédia de cinema americana do ano de 2009. Os principais papéis incluem Bradley Cooper, Ed Helms e Zach Galifianakis. Hangover ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2009. In den Hauptrollen sind Bradley Cooper, Ed Helms und Zach Galifianakis zu sehen.

definição de Hangover no dicionário alemão

Hangover obteve um exemplo de ressaca. Kater Beispiel einen Hangover haben, bekommen.
Clique para ver a definição original de «Hangover» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HANGOVER


CD-Cover
CD-Cover
Cover
[ˈkavɐ] 
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Crossing-over
[ˈkrɔsɪŋˈ|oʊvɐ] 
Dover
Do̲ver
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Latin Lover
[ˈlɛtɪn ˈlavɐ]  , auch: [ˈlɛtɪnlavɐ] 
Lover
[ˈlavɐ] 
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Take-over
[ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ]
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HANGOVER

Hängetal
Hängetitte
Hängeweide
Hängewerk
Hängezeug
Hangfahrt
hängig
Hangkehre
Hanglage
Hängolin
Hangsegeln
Hangstand
Hangstart
Hangtäter
Hangtäterin
Hangul
Hängung
Hangwaage
Hangwechsel
Hangwind

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HANGOVER

Alternativer
Carver
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Lever
Nickipullover
Norwegerpullover
Oliver
Plattencover
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
Wollpullover
clever

Sinônimos e antônimos de Hangover no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HANGOVER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hangover» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hangover

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HANGOVER»

Hangover Brummschädel Kater Katerstimmung Katzenjammer hangover stream Wörterbuch song lied taio cruz eine amerikanische Filmkomödie Jahr Hauptrollen sind Bradley Cooper Helms Zach Galifianakis sehen imdb Videos After blow bachelor party three groomsmen wake Mike Tyson Music Video from film filmstarts Film Todd Phillips Bradley Cooper Helms Übersicht Filmkritik Für Alan Zach Galifianakis ändert sich alles sein Vater kino moviemaze Alles Junggesellenabschied fahren Doug Bräutigam seine drei Freunde nach Vegas quartieren amazon bradley cooper helms zach Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer vielseitigen rotten tomatoes Critics Consensus With clever script hilarious interplay among cast nails just right tone raunchy

Tradutor on-line com a tradução de Hangover em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HANGOVER

Conheça a tradução de Hangover a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hangover a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hangover» em alemão.

Tradutor português - chinês

宿醉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hangover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैंगओवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخلفات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

похмелье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রীতিকর পরিণাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gueule de bois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hangover
190 milhões de falantes

alemão

Hangover
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二日酔い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숙취
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hangover
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nôn nao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாங்க்ஓவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिमद्यपानानंतर अनुभवायल येणारे दुष्परिणाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akşamdan kalma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

postumi di sbornia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похмілля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mahmureală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πονοκέφαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

babelas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baksmälla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hangover
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hangover

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HANGOVER»

O termo «Hangover» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hangover» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hangover
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hangover».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HANGOVER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hangover» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hangover» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hangover

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HANGOVER»

Descubra o uso de Hangover na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hangover e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trinkspiele: mit Hangover Garantie
Die Autoren Lee Kor und Sham Paine haben sich unters Volk gemischt und mit den verrucktesten Partyleuten die wildesten Trinkspiele gezockt.
K R Lee, Paine Sham, 2011
2
Junggesellenabschied mit Hangover-Garantie: Aufgaben, Infos, ...
Aufgaben, Infos, Tipps und Checklisten Glory Fluff. 13. Hangover Series Erhältlich bei Amazon JUNGGESELLENABSCHIED MIT HANGOVER- GARANTIE. 100 Hangover Series.
Glory Fluff, 2014
3
Hangover-Storys: Die irrsten Sauf- und Raufgeschichten
Die irrsten Sauf- und Raufgeschichten Robert Neuendorf. Chromosomenaberration« geboren worden wäre und ich somit nur eine Lebensenzvartung von etwa 23 Jahren hätte. Das Ganze hatte ich dann noch mit allerlei Fachbegriffen ...
Robert Neuendorf, 2013
4
Index Logo: Inspiration für die Logo-Entwicklung ; ...
Daher an dieser Stelle ein Blick hinter die Kulissen am Beispiel des AXE Anti- Hangover SPA-Logos. AXE anti-hangover SPA war 2003 eine Veranstaltungsreihe in fünf deutschen Großstädten, bei der sich - ganz im Zeichen des belebenden ...
Claudia Herling, 2008
5
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
Thus it is evident that the Katzenjammer (hangover) type idiom is much more frequent in languages with great compounding cap- ability, such as Dutch, German, Finnish or Hungarian, than in languages with less, pre- ferring derivation and ...
Harald Burger, 2007
6
Hannover--Spuren in aller Welt
an passender Stelle den Namen „Hangover" zeigt.6 „Hangover" ist wie die anderen dort genannten Ortsnamen (ONN) mit dem sprachlichen Kunstgriff der Kontamination gebildet worden: das Bestimmungswort (BW) ist durch ein ähnlich  ...
Hans-Ulrich Stockmann, 2001
7
Die Verpackung als Marketinginstrument
Die vorliegende Arbeit richtet ihr Augenmerk auf Konsumgüterverpackungen im Sinne von Primärverpackungen, da in diesem Bereich die Verpackung als Marketinginstrument in beispielhafter und effizienter Weise zum Einsatz kommt.
Melanie Roos, 2007
8
Archives suisses de neurologie, neurochirurgie et de ...
Z. Basel) Benjamin Karpmann: The Hangover Charles C. Thomas Publisher, Springneid, Illinois, 1957, 531 Seiten / £9.50 Wie der Autor anführt, muß das Wort «Hangover» relativ neueren Datums sein. Es ist ein populärer Ausdruck für die ...
9
Acta Psychotherapeutica, Psychosomatica Et Orthopaedagogica
HANGOVER. A Critical Study in the Psychodynamics of Alcoholism By BENJAMIN KARPMAN, M.D. Chief Psychotherapist St. Elizabeths Hospital Washington, D. C. "In the entire set of reactions which appear to follow the use of alcohol, none, ...
10
Untersuchungen zur Intertextualität in Stephen Sondheims ...
Die ersten Teile der Arbeit beabsichtigen, ein Verständnis für die „Theaterwelt“ Sondheims zu gewinnen.
Thomas Wagner, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANGOVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hangover no contexto das seguintes notícias.
1
"Bad Moms": Neuer Trailer zur derben Komödie der "Hangover ...
Im neuen Film der „Hangover“-Macher sagen Mila Kunis, Kristen Bell und Kathryn Hahn als „Bad Moms“ Vorzeigemüttern den Kampf an. Nun wurden zwei neue ... «filmstarts, jul 16»
2
Party auf Zypern - Drei Briten erlebten "Hangover" in Syrien
Drei britische Club- Animateure hatten offenbar Sehnsucht nach ihrem ganz persönlichen, filmreifen "Hangover"- Erlebnis: Daher behaupteten sie, noch ... «Krone.at, jun 16»
3
Zach Galifianakis gesteht: Es hätte nur einen "Hangover"-Film ...
Zach Galifianakis hat nie einen Hehl daraus gemacht, dass er kein Freund des „Hangover“-Franchise ist, denn die Fortsetzungen erreichten nicht die Qualität ... «filmstarts, jan 16»
4
Nie wieder Kater! | 1. Hangover-Klinik eröffnet
Diesen Service bietet die weltweit erste „Hangover-Klinik“ ihren Kunden. Am 10. Dezember wurde sie in Australien eröffnet. Die Klinik in Sydney behauptet, die ... «BILD, dez 15»
5
Kater weg in 30 Minuten
Allen Kater-Kranken verspricht jetzt die "Hangover-Klinik" im australischen Sydney Abhilfe - und das in nur 30 Minuten, wie die britische Tageszeitung "The ... «N24, dez 15»
6
Hangover: Sieben Dinge, die Sie noch nicht über die Film-Trilogie ...
Die legendäre Chaostruppe aus "Hangover" um Bradley Cooper geht auf ihre letzte Reise. ProSieben zeigt nun den dritten und letzten Teil der Komödie am ... «Gala.de, dez 15»
7
Neuaubing: Schüler spielen "Hangover" nach - Party in Hotel eskaliert
München - Sie benannten die Veranstaltung "Hangover-Party" - und mieteten dafür extra ein Hotelzimmer an. Eine Feier unter Schülern ist total eskaliert. «tz.de, set 15»
8
Größte Kirmes am Rhein: Der erste freie Fall mit dem Hangover
Düsseldorf. Und es geht doch noch höher, schneller, weiter: Auf der Rheinkirmes feiert ein 85-Meter-Turm seine Premiere. Wir haben ihn getestet und zeigen ... «RP ONLINE, jul 15»
9
Britische Sauftour: Wie bei "Hangover" – nur in der Realität
Eigentlich wollten fünf Briten nur ein Bier trinken. Doch die Sache eskaliert. Am nächsten Tag müssen vier ihren Chef anrufen. Sie beichten, warum sie ... «DIE WELT, abr 15»
10
Zwei kriegen die Kurve: Der Sat.1-Film Hangover in High Heels
Und dann heißt das Stück auch noch „Hangover“, allerdings mit dem Zusatz „in High Heels“. Auf einer Matratze im Pool dümpeln also nicht zwei Männer, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hangover [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hangover>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z