Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alleininhaberin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEININHABERIN EM ALEMÃO

Alleininhaberin  Alle̲i̲ninhaberin [aˈla͜in|ɪnhaːbərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEININHABERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alleininhaberin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLEININHABERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alleininhaberin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Alleininhaberin no dicionário alemão

forma feminina ao único proprietário. weibliche Form zu Alleininhaber.

Clique para ver a definição original de «Alleininhaberin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALLEININHABERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALLEININHABERIN

Alleingesellschafter
Alleingesellschafterin
Alleinhandel
Alleinheit
Alleinherr
Alleinherrin
Alleinherrschaft
Alleinherrscher
Alleinherrscherin
alleinig
Alleininhaber
alleinlassen
Alleinmädchen
Alleinrecht
Alleinreisende
Alleinreisender
Alleinschuld
Alleinsein
Alleinspieler
Alleinspielerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALLEININHABERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Sinônimos e antônimos de Alleininhaberin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALLEININHABERIN»

Alleininhaberin wörterbuch alleininhaberin Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schwäbischen jungfrau firmenabc Schwäbischen Jungfrau Johanna Vanicek Bezirk Innere Stadt finden Kontaktdaten Tiefeninformationen Porträts Dict für dict Helmut stöger johanna czerny wien Stöger Czerny Molkereistr Wien Telefon TELEFON Anfahrtsplan compnet Graben liefert Annette roeckl handschuhe accessoires Roeckl Münchener Handschuhe Accessoires GmbH sechster Generation Unternehmen

Tradutor on-line com a tradução de Alleininhaberin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEININHABERIN

Conheça a tradução de Alleininhaberin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alleininhaberin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alleininhaberin» em alemão.

Tradutor português - chinês

唯一所有者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

único propietario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sole owner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकमात्र मालिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المالك الوحيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

единоличный владелец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

único proprietário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একমাত্র মালিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propriétaire unique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemilik tunggal
190 milhões de falantes

alemão

Alleininhaberin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

唯一の所有者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단독 소유자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pemilik tunggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sở hữu duy nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரே உரிமையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे एकमेव मालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tek sahibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unico proprietario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedynym właścicielem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одноосібний власник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proprietar unic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοναδικός ιδιοκτήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alleeneienaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ensam ägare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eneeier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alleininhaberin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEININHABERIN»

O termo «Alleininhaberin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.606 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alleininhaberin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alleininhaberin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alleininhaberin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLEININHABERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alleininhaberin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alleininhaberin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alleininhaberin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLEININHABERIN»

Descubra o uso de Alleininhaberin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alleininhaberin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ernst Abbe als Unternehmer und Sozialreformer: ein Beitrag ...
... so dass sie Alleininhaberin der Firma »Carl Zeiss« und Teilhaberin, ab 1919 auch Alleininhaberin des »Jenaer Glaswerks Schott & Genossen« wird. Abbe wird Bevollmächtigter und einer der drei Geschäftsführer der Carl-Zeiss-Stiftung ( bis ...
Antje Klemm, 2007
2
Sammlung von Entscheidungen zum Handels-Gesetzbuche
... daß Fratt 8 das Reht zur Fortführung der genannten Firnta im Sinne des Art. 24 H. G. durh die beittt Austritte des Gefellfhafters rc ertheilte Zuftimmung desfelbett erworben hat, daß fie hiedurh Alleininhaberin der Firnta geworden und als folhe  ...
Leopold Adler, Robert Clemens, 1892
3
Österreichisches centralblatt für die juristische praxis ...
Gründe: Kl. hat zugegeben, daß Elise C. derzeit Alleininhaberin der bekl. Firma B . weder ihm gegenüber. noch im all emeinen eine Erklärung abge eben habe, die Geschäftsschulden ihres atten C als des früheren lnha ers dieser Firma zu ...
4
Zentralblatt für die juristische Praxis
Gründe: Kl. hat zugegeben, daß Elise C. derzeit Alleininhaberin der bekl. Firma B . weder ihm gegenüber, noch im allgemeinen eine Erklärung abgegeben habe, die Geschäftsschulden ihres Gatten C als des früheren Inhabers dieser Firma zu  ...
5
Umsteuern oder Neugründen?: die Realisierung ökologischer ...
Einzelne Aspekte weisen auf ein noch höheres politisches Engagement der AlleingründerInnen hin: So sind oder waren 73 % von ihnen (gegenüber 63 %) in der Umweltbewegung aktiv, obwohl bei einer AlleininhaberIn von einer noch ...
Jens Clausen, 2004
6
Gesellschafts- und Umwandlungsrecht in der Bewährung: ...
... Vermögensübergangs auf die neue rechtsfähige “(Wirtschaftseinheit war diese nunmehr formell Alleininhaberin des ihr zugeordneten ehemaligen KAPVermögens.“ Volkseigene oder genossenschaftliche Fremdanteile an der LPG (P) oder ...
Peter Hommelhoff, Horst Hagen, Volker Röhricht, 1998
7
Die Familie und ihr Unternehmen: Strategie, Liquidität, ...
Mit qualitativ hochwertigen Geräten ist das fränkische Unternehmen seit Jahrzehnten auf diesen Märkten erfolgreich. Helene Metz, die seit dem Tode ihres Mannes im Jahre 1993 als Alleininhaberin die Geschicke des Unternehmens mit mehr ...
Brun-Hagen Hennerkes, 2004
8
Festschrift für Bernhard Grossfeld zum 65. Geburtstag
... mehr, die diesen Namen verdient: Die Gesellschafter sind jeweils einzeln Inhaber ihrer Gesellschaftsanteile, nämlich ihrer Anteile an der juristischen „ Wirkungseinheit", und diese ist ihrerseits Alleininhaberin des Gesellschaftsvermögens.
Ulrich Hübner, Werner Ebke, 1999
9
Deutsche Biographische Enzyklopädie 9
Die Tochter des Mitinhabers der Wieland-Metallwerke in Ulm heiratete 1910 den Inhaber der Schweizerischen Metallwerke Selve & Co. und führte das Werk nach dessen Tod 1933 als Alleininhaberin weiter. Unter ihrer Leitung überstand das ...
Rudolf Vierhaus, 2008
10
Aby Warburg: im Bannkreis der Ideen
Tatsächlich handelt es sich, wie ebenfalls Hermann Hipp herausgefunden hat, um »Spolien« aus der Fassade des Hauses der Großmutter Sara in der Rothenbaumchaussee, die seinerzeit Alleininhaberin der Bank gewesen war.5 So wäre ...
Karen Michels, Christian Olearius, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEININHABERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alleininhaberin no contexto das seguintes notícias.
1
Warsteiner säuft ab: Wie Brauereichef Hötzel den Absturz stoppen will
Alleininhaberin Catharina Cramer hat sich aus dem Tagesgeschäft weitgehend zurückgezogen und beschränkt sich auf die Rolle der Oberaufseherin. «WirtschaftsWoche, abr 16»
2
Wo auch Tante Emma einkaufen würde
Bereits ein Jahr später wurde sie Teilhaberin, seit zwei Jahren ist Josephin Ehrig Alleininhaberin des "Coledampf's CulturCentrum", wie das Geschäft offiziell ... «Berliner Morgenpost, dez 15»
3
90 Jahre für die Mode - Designerin Krizia gestorben
Vier Jahre später wurde sie Präsidentin und Alleininhaberin des Krizia-Konzerns. Immer stand sie aufs Außergewöhnliche, verwendete zum Teil auch ... «RTL Online, dez 15»
4
Kettler auf der Kippe
Nun war Karin Kettler nicht nur Alleininhaberin, sondern auch Geschäftsführerin der Firma. Einer Firma, die sie kaum kannte. Eine Unternehmer-Persönlichkeit ... «DIE WELT, jun 15»
5
Das Vermächtnis der Patriarchen
Im Sommer 2010, nach 17 Jahren an der Spitze der Fertigung, die 1938 ihr Mann gründete, zog sich die Alleininhaberin vom Chefposten zurück. Vier Jahre ... «DIE WELT, mar 15»
6
Warren Buffett kauft Louis
Ute Louis, seit dem Tode ihres Mannes im Jahre 2012 Alleininhaberin des Unternehmens, ist „sehr erfreut darüber, dass es gelungen ist, einen Erwerber dieser ... «1000ps.at, fev 15»
7
TV-Hersteller Metz ist pleite
Erst Mitte 2010 zog sich die Alleininhaberin der Metz-Werke GmbH & Co KG aus der operativen Verantwortung zurück. (dpa) / (anw). « Vorige | Nächste ». «Heise Newsticker, nov 14»
8
Finaltag der 24. WARSTEINER INTERNATIONALEN MONTGOLFIADE
(von links nach rechts) Uwe Wendt, WIM-Geschäftsführer, Simone Panteleit, Catharina Cramer, Alleininhaberin der Warsteiner Gruppe und WIM-Geschäftsführer ... «Geseke-News.de, set 14»
9
WIM 2014: Vier Sonderformen feiern Premiere
Alleininhaberin Catharina Cramer begrüßte die Gäste mit den Worten: „Auf die Tradition, stolze Trachten und deren Träger, auf die Königspaare und ihren ... «Geseke-News.de, set 14»
10
Heinz Horrmann tauft Warsteiner Luftschiff
(von links): Catharina Cramer, Alleininhaberin Warsteiner Brauerei, Hotelkritiker und Welcome-Testimonial Heinz Horrmann sowie Luftschiffpilot Andreas Pohl ... «Geseke-News.de, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alleininhaberin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alleininhaberin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z