Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alleininhaber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEININHABER EM ALEMÃO

Alleininhaber  Alle̲i̲ninhaber [aˈla͜in|ɪnhaːbɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEININHABER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alleininhaber e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLEININHABER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alleininhaber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

proprietário

Inhaber

O termo proprietário refere-se à pessoa que tem direito a uma reivindicação ou a um direito específico. Der Begriff Inhaber bezeichnet im Schuldrecht und im Sachenrecht denjenigen, dem eine Forderung oder ein bestimmtes Recht zusteht.

definição de Alleininhaber no dicionário alemão

único proprietário. alleiniger Inhaber.
Clique para ver a definição original de «Alleininhaber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALLEININHABER


Amtsinhaber
Ạmtsinhaber [ˈamt͜s|ɪnhaːbɐ]
Betriebsinhaber
Betri̲e̲bsinhaber [bəˈtriːps|ɪnhaːbɐ]
Firmeninhaber
Fịrmeninhaber
Geschäftsinhaber
Geschạ̈ftsinhaber [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbɐ]
Inhaber
Ịnhaber 
Karteninhaber
Kạrteninhaber
Kontoinhaber
Kọntoinhaber [ˈkɔnto|ɪnhaːbɐ]
Kunstliebhaber
Kụnstliebhaber [ˈkʊnstliːphaːbɐ]
Liebhaber
Li̲e̲bhaber 
Machthaber
Mạchthaber [ˈmaxthaːbɐ]
Mitinhaber
Mịtinhaber
Musikliebhaber
Musikliebhaber
Naturliebhaber
Natu̲rliebhaber
Oberbefehlshaber
O̲berbefehlshaber
Patentinhaber
Patẹntinhaber [paˈtɛnt|ɪnhaːbɐ]
Rechteinhaber
Rẹchteinhaber
Schaber
Scha̲ber
Stelleninhaber
Stẹlleninhaber [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbɐ]
Teilhaber
Te̲i̲lhaber 
Weinliebhaber
We̲i̲nliebhaber [ˈva͜inliːphaːbɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALLEININHABER

Alleingesellschafter
Alleingesellschafterin
Alleinhandel
Alleinheit
Alleinherr
Alleinherrin
Alleinherrschaft
Alleinherrscher
Alleinherrscherin
alleinig
Alleininhaberin
alleinlassen
Alleinmädchen
Alleinrecht
Alleinreisende
Alleinreisender
Alleinschuld
Alleinsein
Alleinspieler
Alleinspielerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALLEININHABER

Aktieninhaber
Araber
Befehlshaber
Bücherliebhaber
Gewalthaber
Haber
Konzessionsinhaber
Ladeninhaber
Lehrkanzelinhaber
Lehrstuhlinhaber
Lizenzinhaber
Militärmachthaber
Monopolinhaber
Rechthaber
Sichtkarteninhaber
Sprachteilhaber
Teigschaber
Weltrekordinhaber
Wohnungsinhaber
aber

Sinônimos e antônimos de Alleininhaber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALLEININHABER»

Alleininhaber Wörterbuch Grammatik wörterbuch Begriff Inhaber bezeichnet Schuldrecht Sachenrecht denjenigen eine Forderung oder bestimmtes Recht zusteht Duden alleininhaber bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Lizenzinhaber hingegen juristische Person müsste Fahrer Bescheinigung haben zwar auch dann wenn kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons Firma Restaurants Deutschen PONS lambertz Ergebnisse Lambertz Gruppe persönlich einen ersten Blick umfangreiche Standardwerk werfen anton ledl möbeltischlerei rainer posch Anton Ledl Möbeltischlerei Rainer Posch

Tradutor on-line com a tradução de Alleininhaber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEININHABER

Conheça a tradução de Alleininhaber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alleininhaber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alleininhaber» em alemão.

Tradutor português - chinês

唯一所有者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

único propietario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sole owner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकमात्र मालिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المالك الوحيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

единоличный владелец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

único proprietário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একমাত্র মালিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propriétaire unique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemilik tunggal
190 milhões de falantes

alemão

Alleininhaber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

唯一の所有者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단독 소유자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pemilik tunggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sở hữu duy nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரே உரிமையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे एकमेव मालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tek sahibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unico proprietario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedynym właścicielem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одноосібний власник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proprietar unic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοναδικός ιδιοκτήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alleeneienaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ensam ägare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eneeier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alleininhaber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEININHABER»

O termo «Alleininhaber» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alleininhaber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alleininhaber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alleininhaber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLEININHABER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alleininhaber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alleininhaber» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alleininhaber

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLEININHABER»

Descubra o uso de Alleininhaber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alleininhaber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Leistungsfähigkeit der gesammten Industrie ...
Gründer und Inhaber: F'. IV. Frantz und E. A. Vietmeger. Gebr. Hugo, Schirmfabrik . Gegründet von den Gebr. Hugo,- jetziger Alleininhaber: Wilh. Hugo. Gebr. Proemper, Tapeteniabrik. Gründer und Inhaber: Carl Otto und Fríedr. W'ilh. Prômper.
Christoph Sandler, 1873
2
Bayerische Handelszeitung: Wochenschrift für die Interessen ...
Zeitung in München pro 1862 Nr. 196) als Alleininhaber mit der Hauptniederlassung in Fürth betriebene Handelsgeschäft seit dem 1. Mai 1872 seinen Bruder, den Kaufmann Philipp Strauss in Fürth als Theilhaber aufgenommen und ...
3
Das Kaiserreich, 1870-1918
Von einem Besitz von 2 bis 3 Millionen ist die Rede bei Hermann Stilke, Alleininhaber der Fa. Georg Stilke; Reinhold Borstell, Alleininhaber der Nicolai' schen Buchhandlung, Borstell & Reimarus, in Berlin; den Inhabern der Berliner ...
Georg Jäger, Georg J Ger, Historische Kommission, 2001
4
Erfolgsmodell Familienunternehmen: Das Strategie-Buch
... Inhaberschaft einer Familiemiteinemgenerationenübergreifenden Unternehmerverständnis, doch kann diese in verschiedenen Erscheinungsformen auftreten.259 Der Alleininhaber Am Anfangstehtfastimmerein familiärer Alleininhaber.
Peter May, 2012
5
Wertorientiertes Management mittelständischer Unternehmungen
Gunar Lehmann. Unternehmungsübertragungen erwartet werden.582 Darüber hinaus gehen viele Unternehmer dieses Thema nur sehr zögerlich an: so haben über drei Viertel der Alleininhaber bzw. geschäftsführenden Gesellschafter noch  ...
Gunar Lehmann, 2012
6
Der Reisemarkt für Senioren
... mit einer Mitarbeiterzahl von weniger als 50 Mitarbeitern (46,7%), gefolgt von Unternehmen mit einer Mitarbeiterzahl von 100-199 Mitarbeitern (20,0%). Für das Seniorensegment sind bei 53,3% der Reiseveranstalter die Alleininhaber bzw.
Andreas Lilienthal, 2009
7
Studien zum ausländischen und internationalen Privatrecht
Während eine juristische Person als Alleingründer das gesamte Grundkapital ohne Aktienzeichnung erwerben und dadurch zum Alleininhaber aller Aktien werden konnte (Simultangründung),16 mußte eine natürliche Person als Einzelperson ...
8
Die Horen
Dann hören Sie (belehrend) : Der Allmächtige ist der Alleininhaber der Macht. ( Nachdrücklich:) Merken Sie sich das. (Im Plauderton:) Als nächstes frage ich Sie: Was macht der Alleininhaber der Macht? (Scharf:) Antworten Sie. (Pause.
9
Buch 2. §§ 105-237
Alleininhaber Der tätige Gesellschafter der stG (Einzelkaufmann oder Handelsgesellschaft) ist Alleininhaber des Handelsgeschäfts und damit Träger des darin eingesetzten Geschäfts— vermögens einschließlich der vom Stillen eingelegten ...
De Gruyter, 1995
10
Neuordnung im Bankwesen: die NS-Massnahmen und die ...
1942 (mit „Darstellung des Vermögensschwundes auf dem Kapitalkonto des Max Israel Simon, vormals Alleininhaber des gewesenen Bankhauses OHG Bauer & Simon in Wien"). Tätigkeit im Jahr 1941 verrechnete er weitere RM 6.500,-.1'1 ...
Peter Melichar, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEININHABER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alleininhaber no contexto das seguintes notícias.
1
Geobra Brandstätter: Bei Spielzeughersteller Geobra Brandstätter ...
Juni des vergangenen Jahres verstarb Horst Brandstätter, der Alleininhaber des Playmobil-Produzenten Geobra Brandstätter. Zu diesem Zeitpunkt war er mehr ... «WirtschaftsWoche, jun 16»
2
DER FALL ANTON SCHLECKER | 14.04.2016
Selten ist die Fallhöhe so enorm: 2006 rühmte sich Anton Schlecker noch "Alleininhaber des größten Drogeriemarktunternehmens der Welt" zu sein. Zehn Jahre ... «DerHandel.de, abr 16»
3
Wochenzeitung "Die Zeit" wird 70 Jahre
Erst eine Woche zuvor hatte die britische Militärregierung den vier Gründern - neben dem späteren Alleininhaber Gerd Bucerius sind das der ehemalige ... «NDR.de, fev 16»
4
Johannes Thiele: Bücher machen, die man sorglos einkaufen kann
Johannes Thiele, Alleininhaber des 2007 zusammen mit Christian Brandstätter in Wien gegründeten Thiele Verlags, hat vor wenigen Tagen von Hanser die ... «BuchMarkt, jan 16»
5
Sanssouci Verlag startet neu / Johannes Thiele übernimmt
Der Verleger Johannes Thiele, inzwischen Alleininhaber des 2007 zusammen mit Christian Brandstätter in Wien. Verlage - Johannes Thiele Johannes Thiele. «BuchMarkt, dez 15»
6
Investor will InterSky-Alleininhaber werden
Für die von Renate Moser 2001 gegründete Airline InterSky zeigt derzeit ein Investor großes Interesse. Dieser beabsichtigt 100 Prozent der Anteile zu ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, set 15»
7
Jankowfsky insolvent: "Notwendiger Schritt"
Wichtige Kunden seien dem Unternehmen auch in den vergangenen Wochen treu geblieben. So teilte der Burladinger Textilunternehmer und Alleininhaber von ... «Badische Zeitung, set 15»
8
Bega Gruppe -Vertrag mit Black Red White um fünf Jahre verlängert
Die Bega Gruppe und Black Red White werden auch in den kommenden fünf Jahren zusammenarbeiten. Dieter Hilpert, Gründer und Alleininhaber der Bega ... «moebelkultur.de, jul 15»
9
Playmobil-Chef Horst Brandstätter gestorben
Im Alter von 81 Jahren ist Playmobil-Chef Horst Brandstätter gestorben. Wie das Unternehmen am Montag mitteilte, starb der Alleininhaber des ... «Hannoversche Allgemeine, jun 15»
10
Klapp steigt bei Olympia ein
Dieser Klub mit seinen Menschen hat einfach mehr verdient als Kreisliga“, so Gerhard Klapp, Gründer und Alleininhaber von KLAPP Cosmetics, international ... «FuPa - das Fußballportal, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alleininhaber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alleininhaber>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z