Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alleinrecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEINRECHT EM ALEMÃO

Alleinrecht  Alle̲i̲nrecht [aˈla͜inrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEINRECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alleinrecht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLEINRECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alleinrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Alleinrecht no dicionário alemão

direito exclusivo; Monopoly. alleiniges Recht; Monopol.

Clique para ver a definição original de «Alleinrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALLEINRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALLEINRECHT

Alleinherr
Alleinherrin
Alleinherrschaft
Alleinherrscher
Alleinherrscherin
alleinig
Alleininhaber
Alleininhaberin
alleinlassen
Alleinmädchen
Alleinreisende
Alleinreisender
Alleinschuld
Alleinsein
Alleinspieler
Alleinspielerin
alleinstehen
alleinstehend
Alleinstehende
Alleinstehender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALLEINRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de Alleinrecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALLEINRECHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Alleinrecht» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Alleinrecht

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALLEINRECHT»

Alleinrecht Monopol Grammatik wörterbuch alleinrecht woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen fremdwort Lexikon deutscher Dict italienisch Italienisch dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter griechisch pons Griechisch PONS αποκλειστικό δικαίωμα sagt noch linguee vorgeschlagenen neuen Regelung würde UEFA Vertrieb Medienrechte Champions League eingeschränkt Rätsel hilfe suche Hilfe Kleinschreibung Suche nach sinnverwandten Wörtern Wort erzielte Treffer universal lexikon deacademic Anti Krieg Friedenszeichen Pazifismus bezeichnet eine ethische Grundhaltung prinzipiell ablehnt danach strebt

Tradutor on-line com a tradução de Alleinrecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEINRECHT

Conheça a tradução de Alleinrecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alleinrecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alleinrecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

专有权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho exclusivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exclusive right
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेष अधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحق الحصري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исключительное право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito exclusivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষ অধিকারের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit exclusif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hak eksklusif
190 milhões de falantes

alemão

Alleinrecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

独占権
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배타적 권리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hak eksklusif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரத்யேக உரிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशेष अधिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

münhasır hak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esclusiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyłączne prawo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виключне право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drept exclusiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκλειστικό δικαίωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksklusiewe reg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ensamrätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksklusiv rett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alleinrecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEINRECHT»

O termo «Alleinrecht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.331 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alleinrecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alleinrecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alleinrecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLEINRECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alleinrecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alleinrecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alleinrecht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLEINRECHT»

Descubra o uso de Alleinrecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alleinrecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das österreichische Marken- und Musterschutzgesetz mit ...
Das Alleinrecht auf den Gebrauch einer Marke) der Schuß derfelben gegen jede widerrechtliche Aneignung oder Nachmachung) kann nach dem Jnhalte des Gefeßes fowohl von dem Erzeuger (Producenten) als von dem Handelsmanne) der ...
Moriz von Stubenrauch, 1859
2
Geist der österreichischen Gesetzgebung zur Aufmunterung der ...
Das Alleinrecht kann in Beziehung auf keinen anderen Gegenstand, als welcher in der Beschreibung nach allen gesetzlichen Erfordernissen beschrieben ist, wirksam sein, wenn auch ähnliche Mittel zur Hervorbringung eines anderen ...
Anton Edler von Krauss, Anton Krauss (Edler von), 1838
3
Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Auf den ersten Blick scheint jeder Erfinder ein Alleinrecht auf die Ausnutzung seiner Erfindung zu hohen, mag diese nun die Frucht mühsamer Studien und kostspieliger Versuche, oder das Ergebnis eines glücklichen Einfalls sein, und dies ...
Herrmann Julius Meyer, 1866
4
Geist der oesterreichischen Gesetzgebung zur Aufmunterung ...
auf wie viele Iahre bis zur höchsten Dauerzeit hinauf er das Alleinrecht zu erhalten wünsche '). Um jedoch den Erfindern die Erlangung von Alleinrechten zur probeweisen Ausführung ihrer Erfindungen zu erleichtern, kann derjenige, der ...
Anton Joseph Emanuel Kraus, 1838
5
LoveStar: Roman
Er war verwirrt und wurde endgültig aus dem Konzept gebracht, als ein Streifen über seine Linse flimmerte: < Alleinrecht für lovedeath laut Antrag 12.b zugestimmt. Betriebserlaubnis unter vier Bedingungen erteilt ... Mindestentfernung von ...
Andri Snaer Magnason, 2010
6
Allgemeiner Anzeiger und Nationalzeitung der Deutschen: Der ...
Ertheilt sie Jedermann ohne Erörterung der Wichtigkeit einer Ei sindung das gewünschte Alleinrecht, so wird auch Niemand, ohne sich vorher hinsichtlich der Brauchbarkeit der letzteren sichergestellt zu haben, sich verleiten lassen, von dem ...
7
Geist der österreichischen Gesetzgebung zur Aufmunterung der ...
auf wie viele Jahre bis zur höchfien Dauerzeit hinauf er das Alleinrecht zu erhalten wünfche '). . 4 . um jedhch den Erfindern die Erlangung von Alleinrechten zur probeiveifen Ausführung ihrer Erfindungen zn erleichtern) kann derjenige i der .
Ritter von Elislago Kraus (Anton Joseph Emanuel), 1838
8
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Der jüngst von der Regierung gemachte Vorschlag, die Gesellschaft solle auf ihr Alleinrecht zur Ausübung der Küstenschiñ'fahrt zwischen Patras und Sira iin Golfe von Korinth verzichten und diese Linie dem freien Verkehre überlassen, ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1871
9
Günther, Hartmut; Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit ...
Allgemein ist das Alleinrecht des Urhebers im Kirchen-, Schul- oder Unterrichtsgebrauch u. a. dadurch beschränkt, daß Teile eines Werkes ohne Erlaubnis des Urhebers in dort verwendete Anthologien übernommen werden dürfen.
Mouton De Gruyter, 1994
10
Jahrbücher der Literatur
hinauf er das Alleinrecht zu erhalten wünfcht (Y. .2. 18). llm aber den Erfindern die Erlangung von Alleinrechten zur probeweifen Ausführung ihrer Erfindungen zu erleichtern. kann derjenige. der anfangs ein Alleinrecht auf eine geringere Zeit  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEINRECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alleinrecht no contexto das seguintes notícias.
1
TTIP-Debatte: Wer an der Tapete kratzt….
Merke: Die Lobbygruppen Greenpeace, BUND & Co wollen das Alleinrecht auf Einspruchs- und Kommentierungsmöglichkeiten, es gibt nämlich gute und ... «Die Achse des Guten, mai 16»
2
Mann schlägt Hund bewusstlos
Haben Radler das Alleinrecht, sich in der Natur zu bewegen? Ich hab immer was dabei, um mich gegen solch renitente Idioten zu wehren. Keiner vergreift sich ... «Sat.1 Bayern, abr 16»
3
Video: Saatgut in Gefahr – DIE SAATGUT-RETTER
... mit hoch technisierten Labor-Züchtungen, die der Saatgut-Industrie durch Sortenschutz und Patente obendrein ein Alleinrecht auf Vermarktung bescherten. «Doro Schreier, jan 16»
4
Resolution: "Theoretische Führerscheinprüfung muss in Bebra ...
Sowohl Herbert Höttl als auch Georg Lüdtke verwiesen in diesem Zusammenhang darauf, dass in einigen anderen Bundesländern das Alleinrecht des TÜV in ... «Osthessen News, nov 15»
5
Galerie Wimmer feiert Jubiläum: Als Kunst zur Kaufkunst wurde
Gleichsam geadelt wurde das neue Gewerbe durch ein 1827 erlassenes Dekret des Königs Ludwig I., das der Galerie Herrmann das Alleinrecht zum Vertrieb ... «Abendzeitung München, out 15»
6
Jessica Simpson – Hochzeit wird „absoluter Alptraum”!
Mindy Weiss ist in Hollywood sehr beliebt und Jessica hat selbstverständlich kein Alleinrecht auf ihren Service. Dennoch soll der zweifachen Mutter diese ... «Viply, jun 14»
7
"Chance für historischen Wandel in Europa"
Die Europa-Abgeordneten sollten zudem das Alleinrecht erhalten, die Kommission zu wählen und die Kommissare zu bestimmen. Im Gegenzug sollte der ... «Kurier, mar 12»
8
"Den Menschen Ratgeber sein"
... 1905 gekauft und führte sie bis 1954 mit dem vom Großherzog verbürgten Alleinrecht. Seine Tochter Gretel, also die Mutter, studierte ebenfalls Pharmazie. «Badische Zeitung, jan 12»
9
Australier wollen riesiges Seltene Erden-Vorkommen in Grönland
Spätestens 2016 wird die Mienengesellschaft, die sich das Alleinrecht für den Abbau gesichert hat, mit der Förderung beginnen und bis dahin ca. 200-250 Mio. «WirtschaftsBlatt.at, set 11»
10
Champions League: Heineken verlängert Sponsorenvertrag
Dafür erhalten sie das Alleinrecht, die Zuschauer zu umwerben - auf den Stadionbanden, auf Werbetafeln bei Fernsehinterviews und in der Fernsehwerbespots ... «Handelsblatt, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alleinrecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alleinrecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z