Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alleinschuld" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEINSCHULD EM ALEMÃO

Alleinschuld  Alle̲i̲nschuld [aˈla͜inʃʊlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEINSCHULD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alleinschuld e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLEINSCHULD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alleinschuld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Alleinschuld no dicionário alemão

único exemplo de culpa de responsabilidade exclusiva por algo. alleinige SchuldBeispieldie Alleinschuld an etwas tragen.

Clique para ver a definição original de «Alleinschuld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALLEINSCHULD


Auslandsschuld
A̲u̲slandsschuld [ˈa͜uslant͜sʃʊlt]
Bringschuld
Brịngschuld [ˈbrɪŋʃʊlt]
Geldschuld
Gẹldschuld [ˈɡɛltʃʊlt]
Gesamtschuld
Gesạmtschuld [ɡəˈzamtʃʊlt]
Grundschuld
Grụndschuld [ˈɡrʊntʃʊlt]
Hauptschuld
Ha̲u̲ptschuld [ˈha͜uptʃʊlt]
Holschuld
Ho̲lschuld [ˈhoːlʃʊlt]
Kollektivschuld
Kollekti̲vschuld
Kriegsschuld
Kri̲e̲gsschuld [ˈkriːksʃʊlt]
Mitschuld
Mịtschuld
Rentenschuld
Rẹntenschuld
Spielschuld
Spi̲e̲lschuld [ˈʃpiːlʃʊlt]
Staatsschuld
Sta̲a̲tsschuld [ˈʃtaːt͜sʃʊlt]
Steuerschuld
Ste̲u̲erschuld
Sündenschuld
Sụ̈ndenschuld [ˈzʏndn̩ʃʊlt]
Teilschuld
Te̲i̲lschuld
Unschuld
Ụnschuld 
Wechselschuld
Wẹchselschuld [ˈvɛksl̩ʃʊlt]
Wettschuld
Wẹttschuld
schuld
schụld 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALLEINSCHULD

Alleinherrscher
Alleinherrscherin
alleinig
Alleininhaber
Alleininhaberin
alleinlassen
Alleinmädchen
Alleinrecht
Alleinreisende
Alleinreisender
Alleinsein
Alleinspieler
Alleinspielerin
alleinstehen
alleinstehend
Alleinstehende
Alleinstehender
Alleinstellung
Alleinstellungsmerkmal
Alleintäter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALLEINSCHULD

Anleiheschuld
Arnold
Dankesschuld
Ehrenschuld
Engelsgeduld
Gattungsschuld
Geduld
Gold
Gould
Huld
Lammesgeduld
Lammsgeduld
Mietschuld
Reparationsschuld
Schickschuld
Skuld
Speziesschuld
Ungeduld
Wahlschuld
bald

Sinônimos e antônimos de Alleinschuld no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALLEINSCHULD»

Alleinschuld wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden alleinschuld bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kriegsschuldfrage Nach Krieg wurde Artikel Versailler Vertrags festgeschrieben diente Alliierten auch juristische für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Weltkriegsforscher zweifelt deutscher focus Historiker beginnt Debatte über Aktualisiert Donnerstag Info Wenn eine ersten weltkrieg politically incorrect Eben weil These nicht mehr Nationalfeiertag grande guerre sich Erster reiches zweifelhaft Deutschland trägt

Tradutor on-line com a tradução de Alleinschuld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEINSCHULD

Conheça a tradução de Alleinschuld a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alleinschuld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alleinschuld» em alemão.

Tradutor português - chinês

全权负责
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

responsabilidad exclusiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sole responsibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकमात्र जिम्मेदारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسؤولية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несет ответственность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exclusiva responsabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একমাত্র দায়িত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seule responsabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanggungjawab
190 milhões de falantes

alemão

Alleinschuld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

単独の責任
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

책임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanggung jawab tunggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trách nhiệm duy nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறுப்பிற்குரியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जबाबदारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tek sorumluluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esclusiva responsabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyłączną odpowiedzialność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несе відповідальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

responsabilitatea exclusivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκλειστική ευθύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verantwoordelikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eget ansvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eneansvar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alleinschuld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEINSCHULD»

O termo «Alleinschuld» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.752 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alleinschuld» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alleinschuld
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alleinschuld».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLEINSCHULD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alleinschuld» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alleinschuld» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alleinschuld

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLEINSCHULD»

Descubra o uso de Alleinschuld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alleinschuld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schuldenhaftung nach Scheidung oder Trennung einer Ehe bzw. ...
aufgenommenen Darlehen: das Innenverhältnis Grundsätze des Wegfalls der Geschäftsgrundlage bei Aufnahme einer Alleinschuld durch einen der Ehegatten rechtlicher Grundsätze nur bezüglich einzelner Vermögensgegenstände in ...
Saskia Hayler, 1999
2
Das Deuteronomium: politische Theologie und Rechtsreform in ...
A § 12 den Fall der Alleinschuld des Mannes, MAG. A § 16B den des konkurrierenden Verschuldens, MAG. A § 1 3 den des konkurrierenden Verschuldens bei Handlungsunfähigkeit des Ehemannes und MAG. A § 16A den der Alleinschuld ...
Eckart Otto, 1999
3
Deutsche Besinnungen 1911-1971: hundert ...
71 Eine kurze Betrachtung verdient hier der Begriff der ,,Alleinschuld". Artikel 23 1 des Friedensvertrags von Versailles lautet: Die alliierten und assoziierten Regierungen erklären und Deutschland erkennt an, daß Deutschland und seine  ...
Gertrud Lütgemeier, 2008
4
Fliegen - Beruf und Leidenschaft
Erste Version: Den PAN AM-Kapitän trifft die Alleinschuld, denn er hat sich im Taxiway geirrt. • Zweite Version: Der Controller hat die Alleinschuld, da er eine Startfreigabe erteilte, obwohl noch eine Maschine auf der Startbahn stand.
Ludwig E. Böhme, 2005
5
Rabbi Jehoschua: Notizen zur Ideengeschichte eines Propheten
Für die rein jüdische Steinigung spricht aber ebenfalls, daß die Juden keine Veranlassung hatten, die Alleinschuld für die Hinrichtung auf sich zu nehmen, ferner, daß auch Choni Magget, >Onias der Gerechte < genannt (Josephus JA 14 . 2-1) ...
Peter Paul Fischer, 2000
6
Die deutsche Diskussion um die Kriegsschuldfrage 1918/19
Mit der Mantelnote war die deutsche Alleinschuld am Kriegsausbruch unmißverständlich ausgesprochen. Im Verein mit den ablehnenden Antworten der Entente ging dies weit über die deutschen Gegenvorschläge hinaus, die die Regierung ...
Michael Dreyer, Oliver Lembcke
7
1939 - der Krieg, der viele Väter hatte: der lange Anlauf ...
In den Verträgen lasten die Sieger den besiegten Deutschen, Österreichern und Ungarn die Alleinschuld am Ersten Weltkrieg an. Die Alleinschuld ist dann die „ Legitimation", mit der sich die Siegermächte l9l9 Teile der Territorien, der ...
Gerd Schultze-Rhonhof, 2007
8
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
März 192177 beruhte der ganze Vertrag von Versailles auf der These von der deutschen Urheberschaft des Ersten Weltkrieges; wenn sie aufgegeben würde, sei der Vertrag zerstört. Die Behauptung von der Alleinschuld Deutschlands diente ...
Georg May, 1981
9
Mein Kampf
So schrieb ich: Sehr geehrte Redaktion, die geschichtliche Gehirnwäsche der Deutschen ist anscheinend nicht zu stoppen, denn in Ihrem Bericht wird wieder die Jahrhundertlüge von der Alleinschuld Deutschlands am Ausbruch des .
Walter Willhöft, 2005
10
Altorientalische und biblische Rechtsgeschichte: gesammelte ...
A § 16A den der Alleinschuld der Ehefrau behandelt. MAG.A § 16B schränkt die öffentliche Strafe im Falle der Vergewaltigung einer Frau in MAG.A § 12 auf den Fall der Alleinschuld des Vergewaltigers ein und sichert im Fall der Mitschuld der  ...
Eckart Otto, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEINSCHULD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alleinschuld no contexto das seguintes notícias.
1
Sichtbehinderung im Halteverbot: Fahrer muss achtsam bleiben
Sonst könnten sie bei einem Unfall die Alleinschuld tragen. Im konkreten Fall parkten zwei Autos im Halteverbot. Ein Autofahrer wollte an dieser Stelle abbiegen ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
2
BRCA1: Keine Alleinschuld für Krebsgen
Eine BRCA1-Mutation führt durch Inaktivierung des Gens zu Problemen bei der Zellteilung. Durch eine chromosomale Instabilität können sich Tumorzellen ... «DocCheck News, fev 16»
3
Ralf Jäger sieht Alleinschuld für Silvester-Chaos bei der Kölner Polizei
Will nichts beschönigen, nichts rechtfertigen: Ralf Jäger kritisierte gestern falsch verstandene politische Korrektheit bei Polizisten. 12.01.2016 Blitzlichtgewitter ... «General-Anzeiger, jan 16»
4
Verhalten bei Skiunfall in Österreich: Unfallflucht auf Ski wird geahndet
Bei einem Unfall auf der Skipiste sollte man klären, wer die Schuld trägt und nicht vorschnell die Alleinschuld übernehmen. Außerdem wird in Österreich ... «promobil, dez 15»
5
Auch bei Grün: Abbiegende Autofahrer müssen auf Fußgänger achten
Auch bei Grün: Abbiegende Autofahrer müssen auf Fußgänger achten - Autofahrer tragen Alleinschuld bei Unfall. verfasst am 22.10.2015. Verursacht ein ... «MOTOR-TALK.de, out 15»
6
Evangelische Landeskirche rät von Zusammenarbeit mit der Stiftung ...
Der Oberstleutnant a.D. hat in mehreren öffentlichen Äußerungen und Veröffentlichungen die Alleinschuld Deutschlands am Zweiten Weltkrieg bezweifelt. «Die Stiftung, jun 15»
7
Kirchen bezweifeln alleinige Kriegsschuld der Nazis
Führende Kirchenvertreter aus Brandenburg haben öffentlich Zweifel an der deutschen Alleinschuld am Zweiten Weltkrieg geäußert. „Ich vermute, es ist zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 15»
8
Allensbach-Studie: Mehrheit der Deutschen gibt Putin Schuld am ...
Mehr als die Hälfte der Deutschen geben dem russischen Präsidenten Putin die Alleinschuld am Ukraine-Konflikt. Das hat eine Allensbach-Studie im Auftrag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 15»
9
Verkehrsunfall: Erhebliche Alkoholisierung führt zu Alleinschuld
Verkehrsunfall: Erhebliche Alkoholisierung führt zu Alleinschuld. Anwalt gesucht? Rechtsanwalt Ferner Alsdorf (Region Aachen) - Beratungstermin: Anruf unter ... «ferner-alsdorf.de, jan 15»
10
Wer rückwärts fährt, muss besonders vorsichtig sein - auch auf dem ...
Doch wer beim rückwärts Ausparken nicht besonders vorsichtig zu Werke geht, den kann auch schon mal eine Alleinschuld treffen, zeigt ein aktuelles Urteil. 0. «Haufe - News & Fachwissen, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alleinschuld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alleinschuld>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z