Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alleinmädchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEINMÄDCHEN EM ALEMÃO

Alleinmädchen  [Alle̲i̲nmädchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEINMÄDCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alleinmädchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLEINMÄDCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alleinmädchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Alleinmädchen no dicionário alemão

Menina que é a única trabalhadora doméstica. Mädchen , das alleinige Hausangestellte ist.

Clique para ver a definição original de «Alleinmädchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALLEINMÄDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALLEINMÄDCHEN

Alleinheit
Alleinherr
Alleinherrin
Alleinherrschaft
Alleinherrscher
Alleinherrscherin
alleinig
Alleininhaber
Alleininhaberin
alleinlassen
Alleinrecht
Alleinreisende
Alleinreisender
Alleinschuld
Alleinsein
Alleinspieler
Alleinspielerin
alleinstehen
alleinstehend
Alleinstehende

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALLEINMÄDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinônimos e antônimos de Alleinmädchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALLEINMÄDCHEN»

Alleinmädchen Grammatik wörterbuch alleinmädchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict lein mäd chen ↑Mädchen alleinige Hausangestellte Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen wortverloren Heute kennen Alleinerziehende Singles Aber einem älteren Fernsehinterview berichtet Münchner Autor Sigi latein frag caesar Formen Latein enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Veraltet словари энциклопедии на академике veraltet толкованияперевод Digital Video Disk Information technology term File extension mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren german German

Tradutor on-line com a tradução de Alleinmädchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEINMÄDCHEN

Conheça a tradução de Alleinmädchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alleinmädchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alleinmädchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

孤独的女孩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chica sola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alone girl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकेले महिला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحدها فتاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одна девушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sozinho menina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একা মেয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fille seule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perempuan sahaja
190 milhões de falantes

alemão

Alleinmädchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一人の女の子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼자 여자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

girl piyambak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một mình cô gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியாக பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त मुलगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalnız kız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragazza sola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sama dziewczyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одна дівчина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

singură fată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και μόνο κορίτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alleen meisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ensam flicka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alene jente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alleinmädchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEINMÄDCHEN»

O termo «Alleinmädchen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alleinmädchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alleinmädchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alleinmädchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLEINMÄDCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alleinmädchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alleinmädchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alleinmädchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLEINMÄDCHEN»

Descubra o uso de Alleinmädchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alleinmädchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frauenarbeit in den Unterschichten: Lebens- und Arbeitswelt ...
Die berufliche „Laufbahn" der Dienstmädchen begann in der Regel gleich im Anschluß an die Volksschulzeit im Alter von 14 bis 15 Jahren als „Mädchen für alles" oder als „Alleinmädchen", wobei beide Bezeichnungen synonym verwendet ...
Andrea Purpus, 2000
2
Frauenalltag und Männerpolitik:
Ich war Alleinmädchen ... Ich war nicht so bannig Uberlastet mit Arbeit. Sie gaben viel Arbeit außer Haus, auch die Wäsche ..." Martha B. mußte bei Frau Küpper auch jeden Sonntag voll arbeiten. Dies war bei Abschluß des Dienstvertrages ...
Karen Hagemann, 1990
3
Wie die Schwalben fliegen sie aus: Südtirolerinnen als ...
Südtirolerinnen als Dienstmädchen in italienischen Städten, 1920-1960 Ursula Lüfter, Martha Verdorfer, Adelina Wallnöfer. l nll. i \rnl.,.-k-i Wnllm.l.-i: «lr Hl. S.lia.. nVn flliyn ,K. an. Alleinmädchen oder Dienstbotenriege Die meisten Südtiroler ...
Ursula Lüfter, Martha Verdorfer, Adelina Wallnöfer, 2006
4
Lieb Vaterland, magst ruhig sein: Roman
Welches ehrliche, solide Alleinmädchen möchte zu mir (Junggeselle, 45, Industrieller) in modernsten Villenhaus-Neubau, München-Herzogpark, in Dauerstellung kommen? Ich biete bis DM 500,- Gehalt, schönes, großes, sonniges Zimmer mit ...
Johannes Mario Simmel, 1965
5
Regionalgeschichte im Spiegel der Sprache
... Arbeitsknecht, Schäferknecht, Hausknecht, Fohlenfüt- terer Hauswirtschaft: Mädchen (für Küche und Haus), Zimmermädchen, Hausmädchen, schulpflichtiges Mädchen, Stubenmädchen, Milchmädchen, Draußenmädchen, Alleinmädchen, ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, 2007
6
Vokabular des Nationalsozialismus
313 „Einen feinen Unterschied stellt W. Marcus fest (Muttersprache 1939, H. 6): es gibt Pflichtjahtmädel, Arbeitsmaiden, aber Alleinmädchen.“314 Arbeitsmann Mitglied des TReichsarbeitsdienstes.315. > Arbeitsmann (Pluralform: Arbeitslente ) ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
7
Die Macht des Vierten: Über eine Ordnung der europäischen Kultur
Unabhängig von wirtschaftlichen Erfordernissen »halten sich Bürgerfamilien mindestens ein ›Alleinmädchen‹«46. Es dient dem Ansehen und entlastet von den niederen Arbeiten, die im Haushalt und außerhalb anfallen. Wo und wie verläuft ...
Reinhard Brandt, 2013
8
Briefe aus Afrika ? 1932-1938: Deutsche Siedler in den ...
Zu Hause würde solche Frau kaum ein Alleinmädchen halten, wenn sie Kinder hat. Hier habe ich Koch und Boy, für 2 einzelne Leute ohne Kind. Man muß natürlich mehr aufpassen. Der vorige Koch ernährte seine ganze 6-köpfige Familie aus ...
Karl Wulff, Nora von Steinmeister, Monika Schotten, 2013
9
Geschlechtergeschichte als Gesellschaftsgeschichte
Für das Alleinmädchen stand häufig überhaupt kein abgeschlossener Raum mehr zur Verfügung. Trotz der programmatisch schon im 18. Jahrhundert vollzogenen Trennung von den Dienstboten spielte sich auch noch im 19. Jahrhundert die ...
Karin Hausen, 2013
10
Stenz: Die Lust des Südens
Seine Jagdbeute waren nicht selten die sogenannten ›Kocherl‹, Dienst und Alleinmädchen und mindere weibliche Geistesgrößen, die er mit einem gezielten lustigen Schmus in die Horizontale zu bringen versuchte. Jedoch war erauch zu  ...
Thomas Grasberger, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEINMÄDCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alleinmädchen no contexto das seguintes notícias.
1
Und ewig flirtet der Stenz
Seine Jagdbeute waren nicht selten die so genannten ,Kocherl', Dienst- und Alleinmädchen und mindere weibliche Geistesgrößen, die er mit einem gezielten ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 13»
2
„Leben ist ein Gottesgeschenk“
... voller Optimismus verließ sie schon als Jugendliche das Elternhaus und arbeitete als Stubenmädchen und auch Alleinmädchen in herrschaftlichen Häusern. «Nordwest-Zeitung, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alleinmädchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alleinmadchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z