Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amtseinsetzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMTSEINSETZUNG EM ALEMÃO

Amtseinsetzung  [Ạmtseinsetzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMTSEINSETZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amtseinsetzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMTSEINSETZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Amtseinsetzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Amtseinsetzung no dicionário alemão

Nomeação para uma publicação. Einsetzung in ein Amt.

Clique para ver a definição original de «Amtseinsetzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMTSEINSETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMTSEINSETZUNG

Amtsbote
Amtsbruder
Amtschef
Amtschefin
Amtsdauer
Amtsdeutsch
Amtsdiener
Amtsdienerin
Amtseid
Amtseinführung
Amtsenthebung
Amtsenthebungsverfahren
Amtsentsetzung
Amtserschleichung
amtsführend
Amtsführung
Amtsgebäude
Amtsgeheimnis
Amtsgericht
Amtsgerichtsdirektor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMTSEINSETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de Amtseinsetzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMTSEINSETZUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Amtseinsetzung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Amtseinsetzung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMTSEINSETZUNG»

Amtseinsetzung Amtseinführung Bestallung Einsatz Inauguration Installation Investitur Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden amtseinsetzung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel ernennung Rätsel Frage AMTSEINSETZUNG wurde Suche nach Lösungswort christoph felder Christoph Felder Bilder diesem Album transpixel Dict dict französisch linguee sagte daß beschlossen haben neuen Kommission trotz Vorbehalte unterstützen weiterhin bezug Frau kostenlosen viele weitere Übersetzungen italienisch

Tradutor on-line com a tradução de Amtseinsetzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMTSEINSETZUNG

Conheça a tradução de Amtseinsetzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Amtseinsetzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amtseinsetzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

就职典礼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inauguración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inauguration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उद्घाटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

افتتاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инаугурация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inauguração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্বোধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inauguration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perasmian
190 milhões de falantes

alemão

Amtseinsetzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

就任式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peresmian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khánh thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறப்புவிழா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उद्घाटन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açılış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inaugurazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inauguracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інавгурація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inaugurare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκαίνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inhuldiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invigning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innsettelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amtseinsetzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMTSEINSETZUNG»

O termo «Amtseinsetzung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amtseinsetzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amtseinsetzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Amtseinsetzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMTSEINSETZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amtseinsetzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amtseinsetzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Amtseinsetzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMTSEINSETZUNG»

Descubra o uso de Amtseinsetzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amtseinsetzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Politik/Politologie - Publizistik/Presse
Die Amtseinsetzung der Priester erfolgte in älterer Zeit durch einen Akt des „ Handfüllens" (Jdc 17,5.12; Ex 32,29; I Reg 13,33; Lev 16,32; 21,10; bei P: Ex 28, 41 u.ö.). Die Salbung des Hohenpriesters (Ex 29,7; Lev 4,3.5.16; 6,13.15; 8,12; 16 ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1997
2
Trägerschaft und Intentionen des deuteronomistischen ...
1 Die von DtrH verwendeten Formelemente Sowohl Lohfinks These der » Amtseinsetzung« als auch Reventlows These der Herleitung von Jos 1 * aus dem »Heilsorakel« können nicht überzeugen167. 167 Lohfink analysierte die dtr Texte Dtn ...
Jochen Nentel, 2000
3
Das Vermächtnis Jesu und die Abschiedsworte der Väter: ...
Sie bieten somit die sachliche Voraussetzung für den in V. 28 folgenden Befehl Jahwes an Mose, Josua als seinen Nachfolger zu installieren.10 7 Da hier die Vorstellung einer , Amtseinsetzung" zugrunde liegt, übersetzt Lohfink, Darstellung ...
Martin Winter, 1994
4
Die Universitätspflege Feuerbach (1477-1825): Studien zur ...
Organe der Wirtschafts- und Vermögensverwaltung 82 4.2.1. Deputierte 82 4.2. 1.1. Amtseinsetzung 83 4.2.1.2. Aufgaben 86 4.2.1.3. Stellung 92 4.2.2. Syndikus 98 4.2.2.1. Amtseinsetzung 98 4.2.2.2. Aufgaben 100 4.2.2.3. Stellung 106 4.2.3.
Hans-Ulrich Schwarz, 1981
5
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Aspekte zu berücksichtigen: Einsetzung in ein -»Amt einerseits, der Ritus der Handauflegung andererseits. 1.1. Einige Stellen im Neuen Testament sprechen von Amtseinsetzung, ohne etwas über einen bestimmten Ritus auszusagen.
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
6
Oscar Romero: eine Biographie
Als Geste der Solidarität mit der Kirche habe ich an der Amtseinsetzung teilgenommen. Weit entfernt von jeder Politik. In dienender Haltung dem Volk gegenüber. Alvarez fügte hinzu, die Schwierigkeiten seien jenen zur Last zu legen, die litten ...
James R. Brockman, 1990
7
Geist - Christologie Im Neuen Testament?
„Das ist eine Bedingung der Möglichkeit, von Jesus als dem Messias zu sprechen; denn von einer handgreiflich-konkreten Salbung Jesu im Sinne der Amtseinsetzung ist im Neuen Testament nirgends die Rede." 14 Dies ist eine Neuerung in ...
Jörg Weber, 2000
8
Davids Thron: Redaktionskritische Studien zur Geschichte von ...
Die Mahnung gehört zur Gattung der Amtseinsetzung (Lohfink).270 Ihre deutliche Unterschiedenheit von der Aufforderung 1'D81 |3113 (Dtn 31,6.7.23; Jos 1,6.7.9.18; 10,25 etc.) zeigt, daß sie nicht als dtr zu veranschlagen ist. Vielmehr legen ...
Thilo A. Rudnig, 2006
9
Kruse, Thomas: Der Königliche Schreiber und die Gauverwaltung
Bewerbung, Amtseinsetzung und Vermögensqualifikation Zu vermuten ist, daß der Amtseinsetzung eine förmliche Bewerbung des Kandidaten vorausgehen mußte. An wen sie zu richten war, läßt sich mangels einschlägiger Zeugnisse nur  ...
Thomas Kruse, 2002
10
Judaica Minora: Geschichte und Literatur des rabbinischen ...
Die religiös-ideologische Auffüllung der rabbinischen Amtseinsetzung ist zuerst in der Begrenzung auf das Land Israel wahrzunehmen, die wohl mit der Heiligkeit des Landes zusammen hängt, dem Geist der Prophetie, den man allein hier ...
Günter Stemberger, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMTSEINSETZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amtseinsetzung no contexto das seguintes notícias.
1
Römerschanzschule fit für den Ganztagesbetrieb
Am Mittwoch gab es deshalb zwei Gründe zum Feiern: die Einweihung der neuen Räumlichkeiten und die Amtseinsetzung der neuen Rektorin Christine ... «Reutlinger General-Anzeiger, jun 16»
2
Amtseinsetzung von Christoph Wild in ...
Die Amtseinsetzung von Christoph Wild, die am Samstag in der Hirlinger Eichenberghalle stattfinden sollte, ist kurzfristig ausgefallen. Das neu gewählte ... «Südwest Presse, abr 16»
3
Michelbachs Bürgermeister Werner Dörr für ...
Die Stimmung ist gut bei der Amtseinsetzung von Michelbach Bürgermeister Werner Dörr (mitte): Untermünkheims Bürgermeister Christoph Maschke (rechts) ... «Südwest Presse, abr 16»
4
Bürgermeister Martin Jung in Staig erneut ...
Die Amtseinsetzung des Bürgermeisters gehört zweifellos dazu. So war es auch am Dienstag in Staig. Bei der Verpflichtung von Bürgermeister Martin Jung, ... «Südwest Presse, abr 16»
5
Neues am magischen Ort
Viele Gäste bei der Amtseinsetzung von Dr. Rainer Wetzler. ... Der Urspring-Projektchor unter Leitung von Musiklehrer Achill Stein sang zur Amtseinsetzung. «Südwest Presse, fev 16»
6
Amtseinsetzung von Timo Cudazzo
Bereits seit zwei Monaten ist Timo Cudazzo als Rektor der Zenneck-​Schule Ruppertshofen tätig; am Freitag fand nun die Amtseinsetzung statt. Sowohl Schüler ... «Rems-Zeitung, jan 16»
7
Eine Chance für Schelklingen
"Jetzt muss ein Ruckh durch Schelklingen gehen": Mit diesem Zitat sorgte Landrat Heinz Seiffert gestern Abend bei der Amtseinsetzung von Bürgermeister ... «Südwest Presse, jan 16»
8
Anja Wagemann als Bürgermeisterin von Fichtenau eingesetzt - bei ...
Im Rathaus in Wildenstein hängt ihr Namensschild schon seit einigen Tagen neben der Bürotür - und nach der Amtseinsetzung am Freitag nimmt Anja ... «Südwest Presse, ago 15»
9
Blaufelden: Neue Rektorin Dorothea ...
Gestern bei der Amtseinsetzung im "Spektrum" in Blaufelden (von links): die Leitende Schulamtsdirektorin Ursula Jordan, die neue Schulleiterin Dorothea ... «Südwest Presse, jul 15»
10
Amtseinsetzung von Sabine Schimo-Zischka als neue Rektorin an ...
Die Igginger Grundschule hat seit Mittwoch eine neue Rektorin, aber eine Unbekannte ist Sabine Schimo-​Zischka, die im Beisein vieler Ehrengäste in ihr Amt ... «Rems-Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amtseinsetzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/amtseinsetzung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z