Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anchose" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANCHOSE

spanisch und portugiesisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANCHOSE EM ALEMÃO

Anchose  [anˈʃoːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANCHOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anchose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANCHOSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anchose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Anchose

Anchose

Os anchosen são semi-conservados a partir de peixes frescos, congelados ou congelados, principalmente anchovas, espadilhas e arenque. Durante a produção, o peixe cru é amadurecido enzimaticamente, colocando-o em sal, açúcar, ervas e especiarias por várias semanas. Em regra, o salitre é usado, e na produção industrial, salga também é usado. Dependendo da receita anosaen são preparados com infusões picantes, muitas vezes um pouco doces, molhos, atum, cremes ou óleo. Eles também são refrigerados apenas comparativamente curtos. Anchosen, por exemplo: ▪ Anchovas ▪ Appetitsild ▪ Forquilhas ▪ Arenque de especiarias ▪ Salmão Gravedado ▪ Ervas à base de ervas ▪ Suportes de ervas ▪ Matjesfilet ... Anchosen sind Halbkonserven aus frischem, gefrorenem oder tiefgefrorenem Fisch, vor allem Sardellen, Sprotten und Hering. Bei der Herstellung reift der rohe Fisch enzymatisch durch mehrwöchiges Einlegen in Salz, Zucker, Kräuter und Gewürze. In der Regel wird dabei Salpeter verwendet, bei der industriellen Herstellung auch Pökelsalz. Je nach Rezept werden Anchosen mit würzigen, oft leicht süßlichen Aufgüssen, Saucen, Tunken, Cremes oder Öl zubereitet. Sie sind auch gekühlt nur vergleichsweise kurz haltbar. Zu den Anchosen gehören zum Beispiel: ▪ Anchovis ▪ Appetitsild ▪ Gabelbissen ▪ Gewürzhering ▪ Graved Lachs ▪ Kräuterhering ▪ Kräutersprotten ▪ Matjesfilet...

definição de Anchose no dicionário alemão

de anchovas, espadilhas, arenque u. a. Conservação de peixe por inserção e posterior amadurecimento. aus Sardellen, Sprotten, Heringen u. a. Fischen durch Einlegen und anschließende Reifung hergestellte Präserve.
Clique para ver a definição original de «Anchose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANCHOSE


Affektpsychose
Affẹktpsychose
Allopsychose
Allopsycho̲se
Angstpsychose
Ạngstpsychose [ˈaŋstpsyçoːzə]
Haftpsychose
Hạftpsychose [ˈhaftpsyçoːzə]
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Infektionspsychose
Infektio̲nspsychose [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Intentionspsychose
Intentio̲nspsychose [ɪntɛnˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Kolchose
Kolcho̲se
Kriegspsychose
Kri̲e̲gspsychose
Leukotrichose
Leukotricho̲se
Massenpsychose
Mạssenpsychose [ˈmasn̩psyçoːzə]
Metempsychose
Metempsycho̲se
Onychose
Onycho̲se
Organpsychose
Orga̲npsychose [ɔrˈɡaːnpsyçoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reaktionspsychose
Reaktio̲nspsychose [reakˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Sowchose
[sɔfˈxoːzə), auch: [zɔfˈçoː…]
Sporotrichose
Sporotricho̲se
Trichose
Tricho̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANCHOSE

Anbruch
anbrühen
anbrüllen
anbrummen
anbrüten
ANC
anceps
Anchor
Anchorage
Anchorman
Anchorwoman
Anchovis
Ancien Régime
Anciennität
Anciennitätsprinzip
Andacht
andächtig
Andachtsbild
Andachtsbuch
Andachtsübung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANCHOSE

Arbeitshose
Badehose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Chose
Cordhose
Degenerationspsychose
Feinstrumpfhose
Leberzirrhose
Lederhose
Metamorphose
Pumphose
Reithose
Situationspsychose
Sporthose
Streptotrichose
Strumpfhose
Trainingshose
Unterhose

Sinônimos e antônimos de Anchose no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANCHOSE»

Anchose anchose Grammatik wörterbuch Anchosen sind Halbkonserven frischem gefrorenem oder tiefgefrorenem Fisch allem Sardellen Sprotten Hering Herstellung reift rohe enzymatisch durch mehrwöchiges Einlegen Salz Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache indians texas state historical association INDIANS Anchosa Indians known from Spanish document that lists names twenty five Indian groups east Anchosen spanisch portugiesisch Halbkonserven gefrorenen tiefgefrorenen Fisch Sardellen Sprotten rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Kochcommunity openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite

Tradutor on-line com a tradução de Anchose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANCHOSE

Conheça a tradução de Anchose a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anchose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anchose» em alemão.

Tradutor português - chinês

Anchose
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Anchose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anchose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Anchose
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Anchose
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Anchose
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Anchose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Anchose
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Anchose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anchose
190 milhões de falantes

alemão

Anchose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Anchose
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Anchose
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anchose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Anchose
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Anchose
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Anchose
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anchose
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anchose
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Anchose
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Anchose
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Anchose
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Anchose
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Anchose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anchose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anchose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anchose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANCHOSE»

O termo «Anchose» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.073 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anchose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anchose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anchose».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anchose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANCHOSE»

Descubra o uso de Anchose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anchose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bundesweiter ...
... geräuchert 5 Matjesfilet 1 MatjesfiletinÖl 16 Matjesfilet, Anchose 1 Matjesfilet Nordische Art, Anchose4 10 Matjesfilet Nordische Art, Präserve5 3 Matjesfilet in Öl, Anchose 2 Matjesfilet in Öl, Präserve 2 Rotbarsch, auch Stücke küchenmäßig  ...
Peter Brandt, 2008
2
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Auf diesen Nenner ist der Begriff „Anchose" gebracht worden. Der Name Anchosen ist aus dem norwegischen Wort „Anchovis" abgeleitet worden. Ursprünglich wurden in Norwegen Sprotten mit Gewürzen, Zucker und Salz in Tonnen ...
3
Technologie der Fischverarbeitung
... Fischen werden entsprechende Erzeugnisse hergestellt. Gabelbissen, Appetitshappen u. ä. sind enthäutete Filethappen aus etwa heringsgroßen Fischen beliebiger Salzungsart. Gewisse Verwirrung besteht um den Begriff „ Anchose, ...
Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010
4
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen, ...
1124. RADIX ANCfIUSAE LUTEAE. ' i Radix buglossac luteae. Radix onosmatis. Gelhe Ochsenzungenwurzel. Lotwurzel. Racine de Bnglosse jaune. Racine d' Anchose jaune. Von der natterkopfaifigen Lotwurz. Onosma ecbioides Linn. 1125 .
Ernst Friedrich Anthon, 1833
5
Lebensmittelchemie
... 150, 155, 228, 465, 466 Gehalt von Stärkesorten, 151 Anabasin, 500 Ananas, 77, 369, 422, 522, 525, 530 Furanon, 369 Anabolikum, 262, 347, 405 Anaphylaktischer Schock, 351 Anchose, 428 Androgen, 347 Andromedotoxin, 278 Anethol, ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
6
Fische und Fischerzeugnisse
Die Ware erhält dann zwar den Charakter einer Marinade, muß aber auf Grund der Herstellung durch eine fermentative Reifung als Anchose angesehen werden . Anchovis wird aus kleinen Fischen, bei uns vorwiegend aus Sprotten ...
Walter Ludorff, Victor Meyer, 1973
7
Fischprodukt: Kaviar, Garum, Stockfisch, Matjes, Salzhering, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Vergleichende untersuchungen an beschrankt haltbaren ...
Selbst Salzheringe und Marinaden enthalten gelegentlich Zuk- ker. Ein Salzheringsfilet, das vor dem Verkauf einen zuckerhaltigen Aufguß erhält, wird hierdurch aber nicht zu einer Anchose. Die entscheidende Bedingung für die Zuordnung ...
Gunter Hensel, 1966
9
Der Fisch: Mitteilungen für die Fischindustrie
Ihre Verwendung findet die Anchose als Hors d'oevres oder Appetithappen. Von einem Grundnahrungsmittel darf hier also nicht die Rede sein. Vom Standpunkt der Haltbarkeit aus gesehen besitzen die Anchosen, wie schon erwähnt, eine ...
10
Handbuch der Lebensmittelchemie: Tierische Lebensmittel: 1. ...
Bei Verwendung von gewürztem Essig- Salzaufguß z.B. erhält die Ware zwar Marinadencharakter, bleibt jedoch auf Grund ihrer Vorbehandlung im Hinblick auf die Beurteilung eine Anchose. Anchosen sind beliebte Bestandteile von Salaten ...
Josef Schormüller, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anchose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anchose>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z