Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cargohose" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARGOHOSE EM ALEMÃO

Cargohose  [Cạrgohose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARGOHOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cargohose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARGOHOSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Cargohose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Cargohose

calças de carga

Cargohose

Uma calça de carga é uma calça com bolsos laterais presos ou costurados na área da coxa ou do joelho. Ele encontra \u0026 a. no caso de trabalhadores, policiais, serviços de resgate ou militares. Além disso, também é usado como uma roupa de lazer e para atividades esportivas. Eine Cargohose ist eine Hose mit aufgesetzten oder eingenähten Seitentaschen im Oberschenkel- oder Kniebereich. Sie findet u. a. bei Arbeitern, Polizei, Rettungsdiensten oder beim Militär Verwendung. Daneben wird sie auch als Freizeitkleidung und zur Sportausübung getragen.

definição de Cargohose no dicionário alemão

Calças com bolsos no lado das pernas das calças. Hose mit seitlich auf den Hosenbeinen aufgesetzten Taschen.
Clique para ver a definição original de «Cargohose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CARGOHOSE


Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Caprihose
Ca̲prihose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Lederhose
Le̲derhose [ˈleːdɐhoːzə]
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Palazzohose
Palạzzohose
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Pumphose
Pụmphose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporotrichose
Sporotricho̲se
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Thermohose
Thẹrmohose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CARGOHOSE

Carcinoma
Cardiff
Cardigan
CARE
care of
Carepaket
Carezza
carezzando
carezzevole
Cargo
Carignan
Carillon
Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carjacking
Carlos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CARGOHOSE

Anamorphose
Anzughose
Arbeitshose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Kyphose
Latzhose
Miederhose
Morphose
Radlerhose
Röhrenhose
Schlaghose
Steghose
Umstandshose
Wathose
Windhose
Zirrhose

Sinônimos e antônimos de Cargohose no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CARGOHOSE»

Cargohose cargohose damen herren übergröße schwarz esprit günstige Eine eine Hose aufgesetzten oder eingenähten Seitentaschen Oberschenkel Kniebereich findet Arbeitern Polizei Rettungsdiensten beim Cargohosen bestellen zalando kaufen Artikel Dschungelcamp Tropentour Großstadtsafari Egal für welche Erkundungstour sich entscheiden darf dabei nicht fehlen cargohosen mode Meist sind bequemen Hosen Erdtönen braun beige erhältlich Aber ganz anderen Farbtönen gibt engelbert strauss Hochwertig verarbeitete dreifachen Kappnähten Ausgestattet zwei extrem geräumigen Eingrifftaschen Münztaschen Gesäßtaschen Flashlights inkl gürtel baur Inkl Gürtel Shop Hose BAUR tailor shop günstig Karierte yarn dyed seitlichen Einschubtaschen Backpockets Flap Knopf TAILOR Denim Flaglabel hinten rechtem

Tradutor on-line com a tradução de Cargohose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARGOHOSE

Conheça a tradução de Cargohose a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Cargohose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cargohose» em alemão.

Tradutor português - chinês

工装裤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantalones de carga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cargo pants
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्गो पैंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السراويل البضائع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грузовые брюки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calças de carga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজী মাল প্যান্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pantalon cargo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seluar kargo
190 milhões de falantes

alemão

Cargohose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーゴパンツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화물 팬츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

celonone Cargo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần Cargo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரக்கு காலுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्गो अर्धी चड्डी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kargo pantolon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pantaloni cargo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bojówki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вантажні штани
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantaloni de marfă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντελόνι Cargo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cargo broek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cargo byxor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cargo bukser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cargohose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARGOHOSE»

O termo «Cargohose» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cargohose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cargohose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Cargohose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARGOHOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cargohose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cargohose» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Cargohose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CARGOHOSE»

Descubra o uso de Cargohose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cargohose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hudson River: Die Kunst, schwere Entscheidungen zu treffen
Cargohose. und. bemüht. trendiges Sweatshirt. Ist der schon in der er an das Whiteboard schreibt, macht die Sache nicht übersichtlicher. Kreuz und quer bedecken unzusammenhängende Stichwörter und Halbsätze die Tafel. Irgendwann tritt ...
Peter Klaus Brandl, 2013
2
Echte Golfer bleiben treu: Vergnügliches vom Abschlag bis ...
Ende 2012 haben sie den ehemaligen US-Basketballstar Michael Jordan von einem Golfplatz in Florida gewiesen, weil er eine kurze Cargohose trug. Die Aufregung über den Platzverweis war groß. Die meisten Kommentatoren sahen ihn als ...
Kurt W. Zimmermann, 2013
3
André Heller: Feuerkopf. Die Biografie
Er trug seine Haare wie eine Palme ihre Wedel, und mit Ausnahme einer Cargohose wurde der Körper nur von raumgreifenden Tätowierungen bedeckt. Von den Schultern führte ein entschlossenes Zickzackmuster hinunter zu den Händen, ...
Christian Seiler, 2012
4
Bye , bye Mauerblümchen
Cargohose, Baby. Das ist dein Stil. Vertrau mir.“ „Ich vertrau dir.“ Ich betrachtete mich noch einen Moment im Spiegel, als Falcomirein schwarzes Hemd gab. „Das ist sehr Figurbetont und glaube mir,du kannst das tragen. Muss nicht mal ...
J. Dankert, 2012
5
Ein Prinz für die Köchin: Roman
Sie hatte ihre Reise vor zwei Tagen im bitterkalten London begonnen, in den bequemen, praktischen Klamotten, die sie immer trug — Cargohose, Turnschuhe , ihrer Lieblings-Fleecejacke, die vom vielen Waschen ein bisschen pillte, sowie  ...
Muriel Zagha, 2011
6
Die Rache: Paranoia 2 - Thriller
Bekleidet war sie mit einer Cargohose und einem schwarzen Trägerhemd. An ihrer Cargohose war eine Auswölbung zu erkennen, bei der ich mir sicher war, dass sie von einer Waffe stammte. Ich erkannte die Frau. Es war noch nicht lange  ...
Trevor Shane, 2013
7
Der Schock: Psychothriller
Er trug eine zerschlissene ockerfarbene CargoHose mit ausgebeulten Taschen und eingrünblau kariertes Flanellhemd, das etwas zu kurzwarund amBauch spannte. Zwischen Gürtelund Hemd lugteein Streifen behaarter Haut hervor.
Marc Raabe, 2013
8
Keine Schokolade ist auch keine Lösung: Roman
So, nocheinmal zurückzu der Gürteltasche. So wasbenutzen viele Cops, wenn sie ihre Knarreaußerhalb derDienstzeit mit sich herumtragen.Entweder sie verstecken sieineiner Gürteltasche oder in den Seitentaschen einer Cargohose.
Meg Cabot, 2013
9
Papa To Go: Intensivkurs für Väter
Er schwarze, weite Cargohose und T-Shirt, sie helle, enge Cargohose und weites H & M-Top. Sie zu Hause in Wohlfühlhose und T-Shirt, er in Jogger und Schlappen. Diese Art der Anpassung ist praktisch und einfach, und es mag in der Natur ...
Christian Busemann, 2013
10
Tödliche Flucht
Wladimir hatte die Hände in den Taschen der dunkelgrauen Cargohose vergraben und drückte sich tief in den Windschatten des Hauseingangs. Sein schlanker, muskulöser Oberkörper steckte in einem karierten Flanellhemd, darüber eine ...
Hans-Christian Bues, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARGOHOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cargohose no contexto das seguintes notícias.
1
Unbekannter setzt Altpapiertonnen in Brand
... sich um einen etwa 1,70 Meter großen Mann gehandelt haben, der mit einer schwarzen Jacke und einer grau- oder beigefarbenen Cargohose bekleidet war. «Emder Zeitung, jul 16»
2
Versuchter Banküberfall in Landau
Er trug eine ¾ olivgrüne Cargohose und dunkle Halbstiefel (vermutlich Sicherheitsschuhe). Personen, die Angaben zu der Tat oder dem flüchtigen Täter ... «Rheinneckarblog, jul 16»
3
Viersen: Neuer Look fürs Ordnungsamt
Blaue Hemden, dunkle Cargohosen, ein schwarzer Mehrzweckgürtel für Reizgas, Handschuhe und Handschellen: So sieht die neue Uniform für das Team vom ... «RP ONLINE, jul 16»
4
Junger Mann tritt Gartenzaun und Auto
Er hatte dunkelblonde Haare und trug eine khakifarbene Cargohose und ein Jeanshemd. Die Polizei bittet um Zeugenhinweise unter Telefon 05971/938-4215. «Münsterländische Volkszeitung, jul 16»
5
Jessica Alba: Erst Männerklamotten, dann Männertraum
Inzwischen hat sie die Cargohosen natürlich längst hinter sich gelassen und trägt bevorzugt Labels wie Saint Laurent, Giambattista Valli oder Narciso ... «Gala.de, jun 16»
6
Sandige Safari - Unterwegs zu den Wüstentieren Namibias
Wie ein Hoteltester sieht Dayne Braine nicht aus, als er mit Sonnenbrille, Cargohose und Kapuzenjacke schnellen Schrittes über die flache Ebene läuft und ... «Derwesten.de, mar 16»
7
Unterwegs im Nissan Navara: Die salonfähige Cargohose
Hier ist die Cargohose unter den PKW längst salonfähig. Bei uns muss es nicht ganz so groß und grob sein, wir waren ausgiebig unterwegs im neuen Navara. «Handelsblatt, fev 16»
8
Super Bowl Style: Das kann Mann vom Stil der Football-Stars lernen
... Jeans, Bikerjacke und Stiefel funktionieren immer. Ebenso alles aus der Military-Ecke wie Trenchcoat, Parka, Bomberjacke, Desert Boots und Cargohose. «Stylebook, fev 16»
9
Camouflage: Wer trägt es besser? : Stilduell: Kanye vs. Wiz
Kanye West trägt All-over-Look, bestehend aus einer Cargohose und einem Shirt aus seiner Yeezy-Kollektion. Das Muster heißt U.S. Woodland, wurde 1981 ... «GQ Magazin, jan 16»
10
POL-K: 160120-8-K Fahndung nach entwichenem Gefangenem
Er war bekleidet mit schwarzen Springerstiefeln, einer khakifarbenen Cargohose und einem blauen Bundeswehrpullover ohne Emblem. Weiterhin trug er eine ... «Presseportal.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cargohose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/cargohose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z