Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reithose" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REITHOSE EM ALEMÃO

Reithose  Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REITHOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reithose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REITHOSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reithose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Reithose

calças de equitação

Reithose

Calças de equitação são calças que são adequadas para cavalgar em cavalos por meio de corte e material. Reithosen sind Hosen, die durch Schnitt und Material für das Reiten auf Pferden geeignet sind.

definição de Reithose no dicionário alemão

Para ser usado em botas, calças muito sólidas, muito sólidas do cavaleiro ou do cavaleiro com guarnição de couro protetora nas nádegas. in Stiefeln zu tragende, eng anliegende, sehr feste Hose des Reiters bzw. der Reiterin mit schützendem Lederbesatz am Gesäß.
Clique para ver a definição original de «Reithose» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REITHOSE


Akanthose
Akantho̲se
Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Fechthose
Fẹchthose [ˈfɛçthoːzə]
Helminthose
Helmintho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Hüfthose
Hụ̈fthose [ˈhʏfthoːzə]
Jethose
Jẹthose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Niethose
Ni̲e̲those [ˈniːthoːzə]
Ornithose
Ornitho̲se
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Samthose
Sạmthose
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 
Wathose
Wa̲those

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REITHOSE

Reiterregiment
Reitersfrau
Reitersmann
Reitersprache
Reiterstandbild
Reiterverein
Reitgerte
Reithalle
Reitjagd
Reitkleidung
Reitknecht
Reitknochen
Reitlehre
Reitlehrer
Reitlehrerin
Reitpeitsche
Reitpferd
Reitsattel
Reitschule

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REITHOSE

Arbeitshose
Caprihose
Cargohose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hypertrichose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Leberzirrhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Pumphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose

Sinônimos e antônimos de Reithose no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REITHOSE»

Reithose pfiff reithose krämer eurostar ebay wiki kinder sonnenreiter günstig Reithosen sind Hosen durch Schnitt Material für Reiten Pferden geeignet Reithosen günstige reithosen damen herren horze Horze finden Damen Herren Ihren Reitbedarf Vollebsatz oder jodhpur hier bestellen einfach tolle Angebote einkaufen erwachsene fouganza reiten Hilfe Produktwahl Eine muss Körper sitzen aber allem bequem sein neben Pferd Unterschieden wird Easy rider euro star zohra pferdesport Rider Zohra mehr Bereich Shop Pferdebegeisterte Pferdesport versandkostenfrei kaufen zalando Artikel sicherlich auch haben Beine Muster doch häufig Pferderücken angelehntes Design Pikeur

Tradutor on-line com a tradução de Reithose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REITHOSE

Conheça a tradução de Reithose a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reithose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reithose» em alemão.

Tradutor português - chinês

马裤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantalones de montar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jodhpurs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोधपूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الركوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брюки для верховой езды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calças de equitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jodhpurs
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jodhpurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celana untuk Awak
190 milhões de falantes

alemão

Reithose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jodhpurs
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승마 바지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jodhpurs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần đi ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜோத்பூர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jodhpurs
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jodhpurs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jodhpurs
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jodhpurs
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брюки для верхової їзди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jodhpurs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντελόνι ιππασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rybroek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jodhpurs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jodhpurs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reithose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REITHOSE»

O termo «Reithose» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reithose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reithose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reithose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REITHOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reithose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reithose» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reithose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REITHOSE»

Descubra o uso de Reithose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reithose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der gesammten bayerischen Militär-Oekonomie: Nach ...
Beschreibung der Waffenröcke, Tuch. und Reithosen für alle Waffen 163 1) Der Waffenrock für alle Waffengattungen 16Z 2) Die Tuchhose für alle Waffengattungen 167 3) Die Reithose für alle Waffengattungen 169 K. 212. Material-Erforderniß ...
A. Schneider, 1860
2
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Breecheshose Aus dem Englischen (breeches = Kniehose, Reithose) übernommene Bezeichnung für eine Stiefelhose, deren Form von der sportlichen Reithose abgeleitet wurde, deren typische Merkmale wie Beinform und - verarbeitung, ...
Wilfried Schierbaum, 1993
3
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Der Verwundete habe ausgesagt, eine Zivilistin mit Reithose habe den Amis die Stellungen der Posten verraten. Aufgrund dieser Aussage forsche der Feldwebel überall herum, welche Einwohnerin aus Quarnstedt oder Gartow eine Reithose ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
4
Gestreift macht Schlank: Von der Gemeinheit, dass nicht mal ...
Tag 85 – Ich brauche eine neue Reithose! Nach vorsichtigenVersuchen stellt sich leider heraus,dass meineReitstiefelimmer noch nichtpassen. Meine Wadensind einfach nochzudick. Dafürsitzt meineReithoseaber inzwischen rechtlockerund ...
Alexandra Sperling, 2013
5
Verordnungsblatt des Königlich Bayerischen Kriegsministeriums
Beschreibung. »« Reithofe mit Lederbesatz bi» über das Knie. Die Reithose behält an ihrem obern Theile die durch Kriegs- Ministerial-Reseript vom 15. Januar 1848, Nro. 356 vorgeschriebene Form. Der 6 Zolle über das Knie reichende ...
Bavaria (Germany). Kriegsministerium, 1859
6
Iran : islamischer Staat und jahrtausendealte Kultur
Izmir mit Schalen, baktrischem Kamel und Raubtierfell > aus dem südwestlichen heutigen Afghanistan mit Schalen, Fellen, gefaltetem Tuch und zwei Widdern > aus dem Nordwestirak und Syrien mit Pferd, Reithose und Gewändern > aus der  ...
Peter Kerber, 2013
7
Wie Mann aufs Pferd kommt
Das bedeutet, die Reithose wird nichtdurch denSchaft umschlossen. Das wiederum soll aber sein. Also behilft man sich mit sogenannten ›Chaps‹. Das sind eine Art Gamaschen mit einem Steg unten dran. Diese werden über die Stiefeletten ...
Dirk Siemers, 2012
8
Die Pferde Sind an Allem Schuld
Weiße Hosen waren allerdings selbst auf Turnieren noch die Ausnahme, jedenfalls in den Anfängerprüfungen. Dass es einmal farbige Reithosen geben könnte, ahnten wir nicht. Meine Reithose hatte einen Schnitt, der heute Lachstürme ...
Christa Schütt, 2008
9
Unter der Willkür der Macht: Erlebnisse eines Zeitzeugen von ...
Ich war noch mit einer Reithose und Reitstiefeln bekleidet. Ich merkte, dass solche Bekleidung sehr begehrt war und willkürlich jederzeit mir vom Leib gerissen werden konnte. In die Reithose riss ich vorn sichtbar einen großen Dreiangel ...
Paul Kaißling, 2006
10
Mein erstes Ponybuch
Die richtige Reitkleidung Das Wichtigste, was man zum Reiten braucht, sind ein Reithelm und Reitstiefel oder Schuhe, die einen Absatz haben. Eine Reithose ist auch zu empfehlen. Man kann zwar auch in Jeans reiten, aber darin scheuert ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REITHOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reithose no contexto das seguintes notícias.
1
8. Türchen: Reithose von Decathlon und Weste von Emmett
Die Thermo-Reithose Kipwarm ist eine regenfeste Reithose, die auch Wärmekomfort bietet! Das wasserdichte, atmungsaktive Stretchmaterial hält angenehm ... «www.pferde-magazin.info, dez 16»
2
13. Türchen: Bommelmütze und Reithose
Türchen: Bommelmütze und Reithose. Heute gibt es eine weiß-rote Bommelmütze von Bemützt sowie die Reithose Snaky Lady von Signorinetta zu gewinnen! «www.pferde-magazin.info, dez 16»
3
4. Türchen: Reithose Allstar Flex von Equiva
Mitmachen und gewinnen! Beantworten Sie unsere Gewinnspielfrage und sichern Sie sich heute die Reithose Allstar Flex von 4RIDERS! «www.pferde-magazin.info, dez 16»
4
Umgesattelt auf Island-Pferde
Dann braucht man feste (Reit-)Schuhe oder Stiefel und eine Reithose. Das Besondere daran ist, dass die Reithosen keine Nähte auf der Innenseite der Beine ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Judith Rakers | Im Urlaub lieber Reithose statt Blazer
Hamburg – Im Urlaub genießt sie die Zeit auf den Rücken der Pferde. Nachrichtensprecherin Judith Rakers (40) tauscht im Urlaub ihren Blazer gegen ein ... «BILD, ago 16»
6
Shopping Highlights im August
Die Herren-Reithose -San Francisco- komplettiert mit dem Poloshirt und der Reitjacke das Bild der aktuellen "Kingston"-Kollektion und macht die Ausrüstung für ... «www.pferde-magazin.info, ago 16»
7
Mary von Dänemark - Hautenge Reithosen: Sie zeigt ihren Hammer ...
In beigefarbenen Reithosen, schwarzen Reitstiefeln und einer hübschen Bluse in Schwarz-Weiß radelte die 44-Jährige mit dreien ihrer Kinder, Prinz Christian ... «BUNTE.de, jul 16»
8
Spiegel einer Lebenseinstellung
... elastischen Materialien kamen auf den Markt. Schnell eroberten Caprihosen, Steghosen (Hose mit Fersenband), Jodhpurhosen (knöchellange Reithose) und ... «ORF.at, jul 16»
9
Stoffenried: Wenn Carla auf Mona, dem Pony sitzt ...
Gegen Ende unserer zahlreichen Therapiestunden war es ihr sogar möglich, ihre Reithose von einer Stunde bis zur Nächsten ungewaschen nur zum Lüften ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
10
CAVALLO-Experten geben Tipps
... in die Bügel zu stellen. Die Haut scheuert oft am Knie auf, wenn die Pauschen am Sattel stark ausgeprägt sind oder die Naht an der Reithose ungünstig liegt. «Cavallo.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reithose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reithose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z