Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anfahrtszeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANFAHRTSZEIT EM ALEMÃO

Anfahrtszeit  Ạnfahrtszeit [ˈanfaːɐ̯t͜st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANFAHRTSZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anfahrtszeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANFAHRTSZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anfahrtszeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Anfahrtszeit no dicionário alemão

Tempo necessário para a viagem. Zeit, die für die Anfahrt benötigt wird.

Clique para ver a definição original de «Anfahrtszeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANFAHRTSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANFAHRTSZEIT

Anfachung
anfahren
Anfahrt
Anfahrtskosten
Anfahrtsskizze
Anfahrtsstraße
Anfahrtsweg
Anfall
anfallartig
anfallen
anfällig
Anfälligkeit
Anfallsbereitschaft
Anfallsleiden
anfallsweise
Anfang
anfangen
Anfänger
Anfängerin
Anfängerkurs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANFAHRTSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinônimos e antônimos de Anfahrtszeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANFAHRTSZEIT»

Anfahrtszeit wörterbuch anfahrtszeit arbeitszeit handwerker Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Entscheidend Variante offensichtlich Verschlechterung relativ aktuellen Arbeitsplatz Referenzpunkt deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache gleich handwerksrecht werkvertragsrecht Hallo zusammen Ende Juni durch Handwerkerpfusch Wasserschaden entstanden für kostenlosen viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS temps trajet arbeit sozialleistungen Info darf demnächst eine Anstellung Eurojob antreten diese Arbeitsstelle entfernt Dict anfahrt anfahrtsweg Anfahrt Anfahrtsweg dict Fahrtzeit kostenfaktor muss bezahlt werden August kommt Kostenfaktor Muss Freude groß neue kunden gutefrage Juli Weiss jemand meiner gehört oder Privat Beispiel Reguläre Siehe auch anfahren Abfahrt Anfuhr Auffahrt studis forum Diskussionsbeitrag Forum Allgemeines

Tradutor on-line com a tradução de Anfahrtszeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANFAHRTSZEIT

Conheça a tradução de Anfahrtszeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anfahrtszeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anfahrtszeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

开车时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo de conducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Driving time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्राइविंग समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القيادة مرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

время поездки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo de condução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাইভিং সময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temps de conduite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa memandu
190 milhões de falantes

alemão

Anfahrtszeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運転時間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운전 시간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu Driving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiện lái xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம் டிரைவிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रायव्हिंग वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sürüş zamanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo di percorrenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czas jazdy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

час поїздки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timpul de conducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο χρόνος οδήγησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

körtid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kjøretid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anfahrtszeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANFAHRTSZEIT»

O termo «Anfahrtszeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anfahrtszeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anfahrtszeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anfahrtszeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANFAHRTSZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anfahrtszeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anfahrtszeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anfahrtszeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANFAHRTSZEIT»

Descubra o uso de Anfahrtszeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anfahrtszeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistik in Sozialer Arbeit und Pflege
(20-16) .4 = 19.763 0.152 Damit haben 10 Prozent aller befragten Besucher( innen) eine Anfahrtszeit von weniger als 4.2 Minuten Dauer und 90 Prozent aller befragten Besucher(innen) eine Anfahrtszeit von bis zu 19.8 Minuten Dauer. Daraus ...
Rüdiger Ostermann, Karin Wolf-Ostermann, 2005
2
Fehlzeiten-Report 2012: Gesundheit in Der Flexiblen ...
Des Weiteren belegen unsere Daten, dass die Belastung durch die Anfahrtszeit zur Arbeit stark mit der Dauer der Fahrtzeit korreliert (Gamma = 0,714): Je länger die Fahrtzeit, desto höher die subjektive Belastung. Daraus ist zu schließen, ...
Bernhard Badura, Antje Ducki, Helmut Schröder, 2012
3
Freizeitwirtschaft: die Leitökonomie der Zukunft
Von je 100 Befragten nennen als geleistete Anfahrtszeit zu .11% 11% Badeareale • bis zu 30 Minuten 130-60 Minuten 11-2 Stunden 2-3 Stunden l mehr als 3 Stunden keine Angabe /weiß licht 287. 57% Großkino Repräsentativbefragung von ...
Horst W. Opaschowski, Michael Pries, Ulrich Reinhardt, 2006
4
Professionelles Kundendienstmanagement: Strategie, Prozess, ...
Anfahrtszeit. Um einen Störfall schnell beseitigen zu können, sollte die Anfahrtszeit so kurz wie möglich sein. Hierfür gibt es verschiedene Möglichkeiten (Hofbauer 2009, S. 12): • Tourenplanung, um Fahrtstrecken und -zeiten zu optimieren ...
Günter Hofbauer, Daniela Rau, 2010
5
Standortplanung Für Dienstleistungsunternehmen: Das Beispiel ...
Typ(l):Huff-Modell X, Altraktivitätsparameter (hinzugefügt) X, Distanzparameter ( gemäß dem Original-Ansatz) Attraktivität: Verkaufsfläche (klassischer Huff-Ansatz ) Distanz: Anfahrtszeit (in min/sek) Typ (2): MCI-Modell Attraktivität: ...
Matthias Zimmermann, 2002
6
Kooperation und Effizienz in der Unternehmenskommunikation
Unter Berücksichtigung einer durchschnittlichen Anfahrtszeit der Rettungskräfte von ca. 10 bis 15 Minuten sowie einer durchschnittlichen Einsatzzeit am Unfallort von 1530 Minuten sollte die Anfahrtszeit auf maximal 30 Minuten beschränkt ...
Julia Seifert, 2006
7
Übergänge am Arbeitsmarkt: Arbeit, nicht nur ...
Entscheidend in der Variante 1 war offensichtlich die Verschlechterung bei der Anfahrtszeit relativ zum aktuellen Arbeitsplatz (dem Referenzpunkt), welche die Verbesserung der sozialen Kontakte überwog. In der Variante 2 beinhaltete das  ...
Günther Schmid, 2011
8
Unfallursachenforschung: Konkrete Prävention Auf Der Basis ...
Unter Berücksichtigung einer durchschnittlichen Anfahrtszeit der Rettungskräfte von ca. 10 bis 15 Minuten sowie einer durchschnittlichen Einsatzzeit am Unfallort von 1530 Minuten sollte die Anfahrtszeit auf maximal 30 Minuten beschränkt ...
Julia Seifert, Axel Ekkernkamp, 2006
9
Freizeitimmobilien und Stadtentwicklung in Hamburg: ...
Mit der F reizeitattraktivität nimmt die akzeptierte Fahrzeit zu Es hat sich gezeigt, dass Freizeitbesucher die von ihnen akzeptierte Anfahrtszeit (mit dem Pkw) von dem jeweiligen Freizeitziel abhängig machen. Durchschnittlich akzeptieren ...
Stephanie Gamm, 2006
10
Erfolgsstrategien im Gesundheitstourismus: Analyse zur ...
Der folgende Abschnitt untersucht daher die Rahmenparameter Aufenthaltsdauer und Anfahrtszeit (Kapitel 7.1). Da auch die Ausgabenbereitschaft eine große Bedeutung für die Angebotsgestaltung hat, werden anschließend die täglichen ...
Monika Rulle, Wolfgang Hoffmann, Karin Kraft, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANFAHRTSZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anfahrtszeit no contexto das seguintes notícias.
1
Was geht in Salzbergen? Picken & Mixen Sie Ihren individuellen ...
... um Salzbergen finden Interessierte auch eine Übersicht der besten Angebote im Südlichen Emsland oder auch im gesamten Emsland inklusive Anfahrtszeit. «Klick.News, jun 16»
2
Thema im Verbandsgemeinderat Bernkastel will ...
Die Anfahrtszeit im Falle eines Einsatzes sei dann zu lang. Die Wasserschutzpolizei in Bernkastel-Kues ist für 80 Moselkilometer und deren Ufer zuständig. «SWR Nachrichten, jun 16»
3
Urteil - Uber muss 12 800 Euro Strafe zahlen
Bestätigte der Nutzer dann die Fahrtbestellung, erhielt er eine Mitteilung über das Auto, den Fahrer und die voraussichtliche Anfahrtszeit. Später wurde dem ... «Süddeutsche.de, jun 16»
4
Kampf um die Stützpunkte der Retter
Verwirrung gab es zuletzt um die Anfahrtszeit zum Einsatzort. "Innerhalb von 15 bis 20 Minuten" hätte in der Ausschreibung stehen sollen. Im Vorjahr lag die ... «Kurier, mar 16»
5
Notfallmedizin: Die Krankenwagen starten an acht Standorten
Mit welchen Schwierigkeiten die Retter im Kreis zu kämpfen haben. Und was eine Verkürzung der Anfahrtszeit hieße Von Benedikt Schulz. «Augsburger Allgemeine, mar 16»
6
Anfahrtszeit gleich Arbeitszeit
Anfahrtszeit gleich Arbeitszeit. Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat die Rechte von Arbeitnehmern im Außendienst gestärkt. Auch Hunderte Angestellte in ... «BizTravel.de, set 15»
7
Arbeitnehmer im Außendienst: EuGH stellt klar: Anfahrtszeit ist ...
Was selbstverständlich klingt, führt immer wieder zu Streit zwischen Arbeitgebern und ihren Angestellten: Die Fahrten, die Arbeitnehmer im Außendienst ... «FOCUS Online, set 15»
8
AK warnt vor Abzocke bei Schlüsseldiensten
Die Anfahrtszeit ist soweit uns berichtet wurde nicht besonders lang, aber es gibt halt sehr hohe Rechnungen, weil sehr hohe Pauschalen für die Anfahrt, für den ... «ORF.at, ago 15»
9
Uber mit Phantom-Autos in der App
Wer selbst die App öffnet, wird sich auch wundern, dass die Anfahrtszeit recht hoch ist, obwohl über die App suggeriert wird, dass ein Auto gleich in der Nähe ist. «GetMobility.de - Mobilität, Transport, Beförderung, ago 15»
10
Freie Fahrt nach Panne im Gotthardtunnel
Eine Lastwagenpanne mit Wartezeiten, später freie Fahrt: Reisende fanden je nach Anfahrtszeit vor dem Gotthard-Nordportal zwei ganz verschiedene ... «Tages-Anzeiger Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anfahrtszeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anfahrtszeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z