Significado de "Ortszeit" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ORTSZEIT EM ALEMÃO

Ortszeit  Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTSZEIT

Ortszeit e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORTSZEIT EM ALEMÃO

hora local

Ortszeit

O termo hora local é usado para especificar a hora do dia da seguinte maneira: ▪ como sinônimo de zonzeiteit, ▪ pelo tempo do sol em um só lugar. A importância do tempo local como tempo solar é a mais antiga. A data do dia foi originalmente relacionada diretamente com a posição do sol no céu e medida com a ajuda de um relógio de sol. Uma vez que o tempo solar depende do lugar na superfície terrestre, diferentes lugares têm uma hora diferente do dia. Cada lugar tinha seu próprio tempo, a hora local desse lugar. No tempo do dia, que foi medido com relógios mecânicos desde o final da Idade Média, o "time-maker" não é mais o tempo desigual, mas o tempo mecânico, que é uniforme. Timemaker no todo também é o sol ou um sol fictício ou médio, que corre uniformemente através do céu, mas também exibe a hora do dia dependendo da localização. É chamado de tempo local médio ou tempo solar médio. O tempo dado pelo sol real tornou-se o verdadeiro tempo do sol ou o verdadeiro tempo do sol.

Der Begriff Ortszeit wird zur Angabe der Tageszeit wie folgt verwendet: ▪ als Synonym für Zonenzeit, ▪ für die an einem Ort gültige Sonnenzeit. Dabei ist die Bedeutung der Ortszeit als Sonnenzeit die ältere. Die Angabe der Tageszeit wurde ursprünglich direkt auf den Stand der Sonne am Himmel bezogen und mit Hilfe einer Sonnenuhr gemessen. Da die Sonnenzeit vom Ort auf der Erdoberfläche abhängig ist, haben verschiedene Orte eine verschiedene Tageszeit. Jeder Ort hatte seine eigene, die Ortszeit dieses Ortes genannte Tageszeit. In der seit etwa dem Ende des Mittelalters mit mechanischen Uhren gemessenen Tageszeit ist der „Zeitmacher“ im Kleinen nicht mehr die ungleichmäßig vergehende Sonnenzeit, sondern die gleichmäßig vergehende mechanische Zeit. Zeitmacher im Großen ist weiterhin die Sonne beziehungsweise eine fiktive oder mittlere Sonne, die gleichmäßig durch den Himmel läuft, aber ebenfalls die Tageszeit ortsabhängig anzeigt. Sie wird mittlere Ortszeit oder mittlere Sonnenzeit genannt. Die von der realen Sonne vorgegebenen Zeit wurde zur wahren Ortszeit beziehungsweise zur wahren Sonnenzeit.

definição de Ortszeit no dicionário alemão

tempo solar de um lugar que se desvia do tempo de Greenwich; Abreviação: OZ.

von der Greenwicher Zeit abweichende Sonnenzeit eines Ortes ; Abkürzung: OZ.

TRADUÇÃO DE ORTSZEIT

Conheça a tradução de Ortszeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ortszeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ortszeit» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 本地时间
• Tradutor português - espanhol: hora local
• Tradutor português - inglês: local time
• Tradutor português - hindi: स्थानीय समय
• Tradutor português - arabe: بالتوقيت المحلي
• Tradutor português - russo: местное время
• Tradutor português - português: hora local
• Tradutor português - bengali: স্থানীয় সময়
• Tradutor português - francês: heure locale
• Tradutor português - malaio: waktu tempatan
• alemão: Ortszeit
• Tradutor português - japonês: 地方時
• Tradutor português - coreano: 현지 시간
• Tradutor português - javanês: wektu lokal
• Tradutor português - vietnamita: giờ địa phương
• Tradutor português - tâmil: உள்ளூர் நேரம்
• Tradutor português - marata: स्थानिक वेळ
• Tradutor português - turco: yerel saat
• Tradutor português - italiano: ora locale
• Tradutor português - polonês: czas miejscowy
• Tradutor português - ucraniano: місцевий час
• Tradutor português - romeno: ora locală
• Tradutor português - grego: τοπική ώρα
• Tradutor português - africâner: plaaslike tyd
• Tradutor português - sueco: lokal tid
• Tradutor português - norueguês: lokal tid

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ORTSZEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Ortszeit.

1

Hendrik Antoon Lorentz

„Es sei hier noch die Bemerkung vorausgeschickt, dass die Variable als Zeit betrachtet werden kann, gerechnet von einem von der Lage des betreffenden Punktes abhängigen Augenblick an. Man kann daher diese Variable die Ortszeit dieses Punktes, im Gegensatz zu der allgemeinen Zeit, nennen. - Versuch einer Theorie der electrischen und optischen Erscheinungen in bewegten Körpern, E. J. Brill, Leiden, S. 50, 1895

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORTSZEIT»

Descubra o uso de Ortszeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ortszeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grundlagen Geografie: Aufgaben des Fachs, Erde als ...

A Ortszeit Diese Zeit könnten wir auch als die Sonnenuhrzeit bezeichnen, d.h., der Sonnenstand diktiert die Zeit. Kulminiert die Sonne (vgl. Position 1 in der Abb . 7-5), so ist es genau 12:00 Uhr; steht sie im Westen, also links von uns, wenn wir ...

Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2008

Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...

30 Uhr Ortszeit 6h 15.00 Uhr Ortszeit 20.00 Uhr abends wie gewohnt wie gewohnt Mitteleuropa 11. 00 Uhr San Fransisco/ Los Angeles 13. 55 Uhr Ortszeit 9h im Flugzeug ca. 20.00 Uhr deutsche Zeit 14.00 Uhr Ortszeit 17.00 Uhr Ortszeit  ...

Jörg Baltzer, 2006

Ohne Titel

16.03.2011, 05:45 Uhr Ortszeit. Ein Mitarbeiter entdeckt im nordwestlichen Bereich von Reaktorgebäude 4 ein Feuer. Nachrichtenticker von Gar Nix 16.03. 2011, 06:00 Uhr Ortszeit (15.03.2011, 22:00 Uhr MEZ). Durch die Katastrophe mussten ...

Steuermannkunst

Ortszeit. Greenwicher Zeit. Witteleuropäifctje Zeit. Da der aftronomifche Tag mit dem Augenblicke der oberen Kulmination der Sonne beginnt. fo folgt. daß zwei Orte. die nicht auf demfelben Meridiane liegen. verfchiedene Tagesanfänge. alfo  ...

Arthur Breusing, 2012

Pkw-Klimatisierung: Physikalische Grundlagen Und Technische ...

6.1.1.1 Wahre Ortszeit und Stundenwinkel Die wahre Ortszeit (WOZ), auch Sonnenzeit genannt, darf nicht mit der Uhrzeit verwechselt werden. Zu beachten sind die Zeitzone und der Längengrad des Ortes. Die Mitteleuropäische Zeit ( MEZ) ...

Holger Großmann, 2010

Faszinierende Einblicke in die Welt der Astrologie

Ortszeit Jeder Ort hat eine spezifische Zeit, die nur für ihn (bzw. für alle Orte die auf demselben Längengrad liegen) gilt. Entsprechend der wahren und mittleren Sonnenzeit kann aber auch bei der Ortszeit zwischen wahrer und mittlerer ...

Ute Schmidt

ActionScript: Praxisbuch

getTimezoneOffset Beschreibung Gibt den Tag des Monats bezogen auf die Ortszeit zurück. trace(zeit.getDate( ) ) ; Gibt den Wochentag bezogen auf die Ortszeit zurück. trace(zeit.getDay( ) ) ; Gibt die vierstellige Jahreszahl bezogen auf die ...

Caroline Kannengiesser, Matthias Kannengiesser, 2005

Lehrbuch Der Navigation

Die Kenntnis der Ortszeit ist notwendig für die Verwertung der aus der Monddistanz abgeleiteten mittleren Greenwicher Zeit zur Längenbestimmung sowie zur Berechnung der Höhen des Mondes und des Distanzgestirns. Für den ersteren ...

Reichs-Marine-Amt, 2012

Die Nautik in elementarer Behandlung: Einführung in die ...

Zunächst findet man mit Hilfe des Stundenwinkels der Sonne die wahre Ortszeit‚ dann, wenn der Stundenwinkel westlich ist, so ist er direkt gleich der wahren Ortszeit nachmittags; wenn der' Stundenwinkel dagegen östlich ist, so muss man  ...

Friedrich Gerhard Bolte, 2013

C als erste Programmiersprache: vom Einsteiger zum Profi ; ...

Datei: datum.c */ #include <time.h> #include <stdio.h> int main (void) { time_t sekunden; struct tm * Ortszeit; char * tag ... Programmstart in der Variablen sekunden */ Ortszeit = localtime ( &sekunden) ; / * Umrechnen der Sekunden */ /* und ...

Manfred Dausmann, Ulrich Bröckl, Joachim Goll, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTSZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ortszeit no contexto das seguintes notícias.

Pazifik: Tsunami erreicht nach schwerem Erdbeben Neuseeland

... wohl erhebliche Sachschäden angerichtet. Der Erdstoß auf der Südinsel nahe der Stadt Christchurch in der Nacht zum Montag (Ortszeit) hatte eine Stärke von ... «Tagesspiegel, nov 16»

29 Verletzte bei Anschlag in Manhattan - Hintergründe unklar

Bei einer Explosion im New Yorker Stadtteil Manhattan sind am Samstagabend (Ortszeit) 29 Menschen verletzt worden, die Hintergründe sind noch ungeklärt. «B.Z. Berlin, set 16»

Ausstellungsreihe „Ortszeit“ zum ersten Mal im Kreativzentrum EMMA.

... Amon lässt mit ihren drei Arbeiten mit dem Titel „Schraffuren“ tief eintauchen in eine Welt aus Linien – und ist damit auch die neue „Ortszeit“-Preisträgerin. «Pforzheimer Zeitung, set 16»

Olympia 2016: 22.18 Ortszeit: Bach erklärt Rio-Spiele für beendet

Um 22.18 Uhr Ortszeit hat IOC-Präsident Thomas Bach die 31. Olympischen Sommerspiele in Rio de Janeiro für beendet erklärt. Facebook. Twitter. Google+. «Handelsblatt, ago 16»

Flugbetrieb läuft schrittweise wieder an

Die Systeme seien um 2.30 Uhr Ortszeit (8.30 Uhr MESZ) überall in den USA ausgefallen, teilte Delta mit. Im Laufe des Tages werde es zu „umfangreichen ... «ORF.at, ago 16»

Zum Auftakt gegen die aktuellen Olympiasieger

August 2016 um 8.00 Uhr Ortszeit (13.00 Uhr MESZ) in der Vorrundengruppe A auf die topgesetzten Chinesen Zhang Nan/Zhao Yunlei. Die aktuellen ... «Badzine, ago 16»

Japan gedenkt Atombombenabwurf vor 71 Jahren: Bürgermeister ...

Bei der Zeremonie forderte Bürgermeister Kazumi Matsui am Samstag (Ortszeit) die Welt auf, sich zu vereinen, um alle Nuklearwaffen abzuschaffen. Es sei an ... «Tagesspiegel, ago 16»

Olympia-Fackel kurz vor dem Maracanã

Am Freitagabend (Ortszeit) soll mit ihr bei der Eröffnungsfeier im Maracanã-Stadion das Olympische Feuer entzündet werden. Vorher macht sie noch bei zwei ... «sport.de, ago 16»

Attentat in Dallas: Heckenschütze hortete Waffen und Bombenmaterial

Kurz vor 21 Uhr Ortszeit fielen in Dallas die ersten Schüsse. ... wo sie gerade waren, als die Schießerei am Donnerstag um 20 Uhr 58 Ortszeit begann. «Tagesspiegel, jul 16»

Kaymer wird für die US Open zum Frühaufsteher

Der 25-Jährige tritt ab 13.03 Uhr Ortszeit (19.03 Uhr MESZ) in einem Flight mit dem Franzosen Gary Stal und dem US-Amerikaner Kevin Tway an. «sport.de, jun 16»