Baixe o aplicativo
educalingo
ankrallen

Significado de "ankrallen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANKRALLEN EM ALEMÃO

ạnkrallen


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANKRALLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ankrallen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ankrallen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANKRALLEN EM ALEMÃO

definição de ankrallen no dicionário alemão

Exemplos do pássaro que se apegam à gaiola no sentido figurativo: a criança se apegando à rede do parque infantil.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANKRALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kralle an
du krallst an
er/sie/es krallt an
wir krallen an
ihr krallt an
sie/Sie krallen an
Präteritum
ich krallte an
du kralltest an
er/sie/es krallte an
wir krallten an
ihr kralltet an
sie/Sie krallten an
Futur I
ich werde ankrallen
du wirst ankrallen
er/sie/es wird ankrallen
wir werden ankrallen
ihr werdet ankrallen
sie/Sie werden ankrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekrallt
du hast angekrallt
er/sie/es hat angekrallt
wir haben angekrallt
ihr habt angekrallt
sie/Sie haben angekrallt
Plusquamperfekt
ich hatte angekrallt
du hattest angekrallt
er/sie/es hatte angekrallt
wir hatten angekrallt
ihr hattet angekrallt
sie/Sie hatten angekrallt
Futur II
ich werde angekrallt haben
du wirst angekrallt haben
er/sie/es wird angekrallt haben
wir werden angekrallt haben
ihr werdet angekrallt haben
sie/Sie werden angekrallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kralle an
du krallest an
er/sie/es kralle an
wir krallen an
ihr krallet an
sie/Sie krallen an
Futur I
ich werde ankrallen
du werdest ankrallen
er/sie/es werde ankrallen
wir werden ankrallen
ihr werdet ankrallen
sie/Sie werden ankrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekrallt
du habest angekrallt
er/sie/es habe angekrallt
wir haben angekrallt
ihr habet angekrallt
sie/Sie haben angekrallt
Futur II
ich werde angekrallt haben
du werdest angekrallt haben
er/sie/es werde angekrallt haben
wir werden angekrallt haben
ihr werdet angekrallt haben
sie/Sie werden angekrallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krallte an
du kralltest an
er/sie/es krallte an
wir krallten an
ihr kralltet an
sie/Sie krallten an
Futur I
ich würde ankrallen
du würdest ankrallen
er/sie/es würde ankrallen
wir würden ankrallen
ihr würdet ankrallen
sie/Sie würden ankrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angekrallt
du hättest angekrallt
er/sie/es hätte angekrallt
wir hätten angekrallt
ihr hättet angekrallt
sie/Sie hätten angekrallt
Futur II
ich würde angekrallt haben
du würdest angekrallt haben
er/sie/es würde angekrallt haben
wir würden angekrallt haben
ihr würdet angekrallt haben
sie/Sie würden angekrallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankrallen
Infinitiv Perfekt
angekrallt haben
Partizip Präsens
ankrallend
Partizip Perfekt
angekrallt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANKRALLEN

Gefallen · abfallen · anfallen · auffallen · ausfallen · ausgefallen · ballen · befallen · einfallen · entfallen · fallen · gallen · gefallen · hallen · knallen · kristallen · mallen · umfallen · verfallen · wallen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANKRALLEN

ankokeln · ankommen · Ankömmling · ankönnen · ankoppeln · Ankoppelung · Ankopplung · ankören · ankörnen · ankotzen · ankratzen · ankrausen · ankreiden · Ankreis · Ankreuzbrief · ankreuzeln · ankreuzen · Ankreuzung · ankriechen · ankriegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANKRALLEN

Nichtgefallen · Sankt Gallen · Strohballen · anschnallen · durchfallen · eingefallen · herausfallen · herunterfallen · hinfallen · korallen · krallen · metallen · missfallen · prallen · schallen · schnallen · stallen · zufallen · zusammenfallen · überfallen

Sinônimos e antônimos de ankrallen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANKRALLEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ankrallen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANKRALLEN»

ankrallen · angehen · anhauen · anklopfen · herantreten · nachfragen · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · Ankrallen · german · reverso · German · meaning · also · anprallen · ankratzen · ankrausen · anfallen · example · conjugation · krallte · angekrallt · deutsches · verb · Konjugation · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Zeitformen · Personalformen · sich · refl · konjugationstabelle · werde · mich · wirst · dich · wird · werden · werdet · euch · almanca · fiili · çekimle · fiil · çekimleyici · çekimi · Almanca · fiiller · bütün · zamanlarda · çekimlenir · woxikon · für · Bedeutung ·

Tradutor on-line com a tradução de ankrallen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANKRALLEN

Conheça a tradução de ankrallen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de ankrallen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ankrallen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

ankrallen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ankrallen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ankrallen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ankrallen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ankrallen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ankrallen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ankrallen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ankrallen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ankrallen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ankrallen
190 milhões de falantes
de

alemão

ankrallen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ankrallen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ankrallen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ankrallen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ankrallen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ankrallen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ankrallen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ankrallen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ankrallen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ankrallen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ankrallen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ankrallen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ankrallen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ankrallen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ankrallen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ankrallen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ankrallen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANKRALLEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ankrallen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ankrallen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ankrallen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANKRALLEN»

Descubra o uso de ankrallen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ankrallen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ankrallen (ehren««) t. anschreien, -lachen, -gackern, -fahren. Ankrallest, mit Krallen anfssseiz, anpacke«, angreiftn. Ankratzen, t. anfchraxen, avschabe», « nscharren, ankrabbeln. Ankreiden, «. mit Kreide anschreiben, creditire», «» kerben.
J. H. Kaltschmidt, 1834
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Ankrallen, t. mit Kralleu anfassen, anpacke», augreifeu. Ankrayen, t. auschrapeu, «»schabe», auscharreu, «»krabbeln. Ankreiden, t. mit Kreide anschreiben, crediriren, «»kerben. Ankreischen, t. anschreien, aukrZhcn, ankrächzen. Ankrelen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Ankrallen. Anliegen. 47. »»»l»U»n, 1! Hinblz. Z^ mit Killllln anfassen, ««Pocken ( «in«»!; 2! rückbez. «ich) sich mit den Krallen anhängen, festhalten. »»»>»»«», 1) bez. Z„ an etwa« kratzen <»n dil thüi »nkr.!; 2) hinbez, durch Kratzen etwa« ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
4
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
... sich, I> sich ankrallen. 2) sich ansckmeisien (unbescheiden anschließen). ankleckscn , 1) einem etwa«, ihm etwas Übles aufbürden oder nachsagen. 2) sich an Jemand, sich unbescheiden anschließen. 3) anschmieren, seinen Namen.
W. von Gutzeit, 1864
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anke-eien. t, ankrallen. ankraßen. ankrabbeln. [zeigen. Andrei-zen. t. bekrenzen. mit Kreuzen berieben. bezeichnen. anAny-riechen (rrtgan) i. herankriechen. fich demiithig nähern. anheucheln. anwedeln. anhöfeln. [vermögen. bewegen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
6
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Ankrallen, 1) mit Krallen s) anpacken und K) kratzen, 2) sich ankr., sich mit den Krallen anhängen oder , vesthalten. — Ankray, des —es, m. Anlauf, Verdruß, gem.A. Ankrayen, 1) an die Thüre, 2) etwas, an die Wand. Ankreiden , mit Kreide s) ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829
7
Wörterschatz der deutschen Sprache Livlands
... brennenden ; von einem krallen Gesicht, d. h. auffallend durch Glanz oder Röte, Larvengestcht. Auch in Reval: kralle Augen, glänzende. Davon: sich ankrallen', sich grell anputzen. Ähnlich dem in Koburg zu hörenden: sich aufkrallen, vgl.
W. von Gutzeit, 1889
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Als der Hahn den Morgen an krä h te; Bechftein Sagen 63. Das Uebel, welches ihr die Unglück weißagenden Alten angekrähet hatten, zu Verhüten; Wieland. Ankrallen, act. 1) mit den Krallen ergreifen. Der Geier krallte sie au und schoß durch ...
Christian Wurm, 1859
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Wie mich der Kleine fröhlich ankrähet! 2) Durch Krähen ankündigen, »Das Uebel , welches ihr die Unglück weissagenden Alten angekräht hatten.» Wieland. I. Das Ankrähen. Die Ankrähr.ng. Ankrallen, v. trs. 1) Mit Krallen anfassen, anpacken.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Wieland. S. Das Ankrähcn. Die Ankcäbung. Ankrallen, v. trs, 1) Mit Krallen anfassen, anpacken. »Der hui- . grige Weltberciler (ein Geier) — krallte sie an, und schoß — durch die Luft mit der Zappelnden davon.» Benzel-Stcrnau. 2) Ankratzen.
Joachim Heinrich Campe, 1807

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANKRALLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ankrallen no contexto das seguintes notícias.
1
Im Test! Freedom Wars
Hat man einmal den Dreh von Ankrallen und schließlich seine Aktion festlegen verinnerlicht, macht es wirklich lange und dauerhaft Spaß, gegen die immer ... «jpgames.de, nov 14»
2
Am 27. Juni ist Tag des Fußes: Vor den High-Heels –Fitnesstraining ...
Auch Flip-Flops eignen sich nicht zur Erholung der Füße, da sie keinen Halt bieten; außerdem sorgt das ständige Ankrallen der Zehen für einen unnatürlichen ... «RP ONLINE, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ankrallen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ankrallen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT