Baixe o aplicativo
educalingo
anpellen

Significado de "anpellen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANPELLEN EM ALEMÃO

ạnpellen


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANPELLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anpellen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anpellen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANPELLEN EM ALEMÃO

definição de anpellen no dicionário alemão

Use roupas.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANPELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pelle an
du pellst an
er/sie/es pellt an
wir pellen an
ihr pellt an
sie/Sie pellen an
Präteritum
ich pellte an
du pelltest an
er/sie/es pellte an
wir pellten an
ihr pelltet an
sie/Sie pellten an
Futur I
ich werde anpellen
du wirst anpellen
er/sie/es wird anpellen
wir werden anpellen
ihr werdet anpellen
sie/Sie werden anpellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepellt
du hast angepellt
er/sie/es hat angepellt
wir haben angepellt
ihr habt angepellt
sie/Sie haben angepellt
Plusquamperfekt
ich hatte angepellt
du hattest angepellt
er/sie/es hatte angepellt
wir hatten angepellt
ihr hattet angepellt
sie/Sie hatten angepellt
Futur II
ich werde angepellt haben
du wirst angepellt haben
er/sie/es wird angepellt haben
wir werden angepellt haben
ihr werdet angepellt haben
sie/Sie werden angepellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pelle an
du pellest an
er/sie/es pelle an
wir pellen an
ihr pellet an
sie/Sie pellen an
Futur I
ich werde anpellen
du werdest anpellen
er/sie/es werde anpellen
wir werden anpellen
ihr werdet anpellen
sie/Sie werden anpellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepellt
du habest angepellt
er/sie/es habe angepellt
wir haben angepellt
ihr habet angepellt
sie/Sie haben angepellt
Futur II
ich werde angepellt haben
du werdest angepellt haben
er/sie/es werde angepellt haben
wir werden angepellt haben
ihr werdet angepellt haben
sie/Sie werden angepellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pellte an
du pelltest an
er/sie/es pellte an
wir pellten an
ihr pelltet an
sie/Sie pellten an
Futur I
ich würde anpellen
du würdest anpellen
er/sie/es würde anpellen
wir würden anpellen
ihr würdet anpellen
sie/Sie würden anpellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angepellt
du hättest angepellt
er/sie/es hätte angepellt
wir hätten angepellt
ihr hättet angepellt
sie/Sie hätten angepellt
Futur II
ich würde angepellt haben
du würdest angepellt haben
er/sie/es würde angepellt haben
wir würden angepellt haben
ihr würdet angepellt haben
sie/Sie würden angepellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anpellen
Infinitiv Perfekt
angepellt haben
Partizip Präsens
anpellend
Partizip Perfekt
angepellt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANPELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANPELLEN

anpassungsfähig · Anpassungsfähigkeit · Anpassungshilfe · Anpassungsprozess · Anpassungsschwierigkeiten · Anpassungsvermögen · anpatzen · anpeilen · Anpeilung · anpeitschen · anpesen · anpfeifen · Anpfiff · anpflanzen · Anpflanzung · anpflaumen · Anpflaumerei · anpflocken · anpicken · anpinkeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANPELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Sinônimos e antônimos de anpellen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANPELLEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anpellen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANPELLEN»

anpellen · ankleiden · anziehen · bekleiden · kleiden · schmeißen · überstreifen · überziehen · umbinden · umtun · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anpellen · mundmische · bedeutet · anderes · Wort · für · sich · gibt · andersherum · auch · auspellen · Beispiel · Boah · voll · kalt · hier · muss · mich · erstmal · ạn · landsch · salopp · Kleidung · Feddersen · seine · Frau · kältegerecht · anzupellen · …Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · pellte · angepellt · deutsches · verb · verben · Konjugation · Verbs ·

Tradutor on-line com a tradução de anpellen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANPELLEN

Conheça a tradução de anpellen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de anpellen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anpellen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

anpellen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anpellen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anpellen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anpellen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anpellen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

anpellen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anpellen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anpellen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anpellen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anpellen
190 milhões de falantes
de

alemão

anpellen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anpellen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anpellen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anpellen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anpellen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anpellen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anpellen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anpellen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anpellen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anpellen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

anpellen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anpellen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anpellen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anpellen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anpellen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anpellen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anpellen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANPELLEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anpellen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anpellen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anpellen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANPELLEN»

Descubra o uso de anpellen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anpellen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Freßsucht anorganisch/organisch anotherm/katotherm Anothermie/Katothermie anpaddeln/abpaddeln anpellen/auspellen; s. a. ausziehen anpfeifen/abpfeifen Anpfiff/Abpfiff anrechnen/abziehen Anregelzeit/ Ausregelzeit anregend/ beruhigend ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Entwurf einer elektrischen Flinte
|^teé SBetter, unb^mmerpub fur ИфеЗn(гruтете f етейюеай toort&eilbuft. § б. Um пмф mit meinem Snflrumenfe .qenauer berannt ju тaфеn mufte ¡ф nodjmenbtg <otx* fcbtebene Яеффе anpellen, bie »teilet mon* фет greunbe ber (Sleftricitát ...
Matthias Wißhoffer, 1780
3
Theophrastus Redivivus, Illustratus, Coronatus & Defensus. ...
Hund anpellen laffen: Sein Gottlofes vnd läfierhafftcs* Pellen/ fol mir meine Ehr vnd guten Namen/ mein Atnptvnd Stand/ vnd meine "keleimonia , durch Gottes genaden wol vnvernichtetlalfen. Wil 1' hn alfo reiff genug zu feiner wolverdienten  ...
Elias Johannes Hessling, 1663
4
Neues und wohl eingerichtetes Forst- Jagd- und ...
AnPellen, wenn die Netze und Garne, Eissen und Fallen, Schlingen und dergleichen, zu dem Fangen parat gemacht werden, so heist es aufgestellet. Aufstieben, wenn Feld-Hühner, Wachteln, Lerchen Und dergleichen, entweder vor dem Mer ...
Johann August Großkopff, 1759
5
Nachlese aus Dr. Martin Luthers Schriften
Doetor Martinus pflegte offt zu sagen: Jch hab drey bose Hunde , die mich stets anpellen , vnd in meinen Widersachern stecken: inzratituclmem , super« Kism et inviclillis ; welchen diese drey Hunde beissen, der i? sehr vbel gebissen. S. 125.
Martin Luther, 1827
6
Nachlese aus Martin Luther's Schriften
Doetor Martinus pflegte offt zu sagen: Ich hoz drey böse Hunde, die mich stets anpellen , vnd in meinen Widersachern stecken: M3i«tiwcl<i,em,.»uz>»^ l>i«m »t invi«li»«m; welchen diese drey Hunde beiffen, der ist sehr vbel gebissen. S. 125.
Martin Luther, 1827
7
Abrahamisches Bescheid-Essen Soll man wohl nicht vergessen...
... seynd sie alsobald stillgestanden/ still geschwiegen,und od schon der Jäger stetes Anhetzen war/ sothätensiedochden Hufthen nicht im geringsten mehr anpellen/ weniger angreis, ftn: Haben nun wilde Thier unter den Mantel eines Heili,.
Abraham (a Sancta Clara), Alexander (a Latere Christi), 1717
8
Christliche Vermanung zu wahrer/ ernster// Buß vnd[und] ...
... fonder felbfl die an. fechknng feye. Dann zu gleicher weißi wie das Meerohn Wellen nit [enn kan i alfo kan auch difes dnfer Lebe ohn anfechtung nit [enn. Vnd gleichi wann du Ober feldi ziehefi vnd wanderfii vnnd dich die Hund anpellen i ...
Claude ¬de Viexmont, Leonhard Poereisen, 1597
9
Anfangsgründe der Naturlehre
Hervorbringen, eine Flasche damu? laden, wen» man den Funken des aufgehobenen Tellers M wiederl>ohlten mahlen in eine solche Flasche hineingehen laßt, nnd andere nützliche Versuche anPellen. Electrophore- von 6. bis 7 Schuh i« ...
Johann Tobias Mayer, 1801
10
Die Triumphierende Tugend, Das ist, Die außerleßneste Leben ...
... gewaitig anpellen , und bissig anfallen wird, wie unten solle gemeldet werden , so hoch ge- ,. Dann er wird ein trefflicher Prediger seyn, stiegen : und jederzeit eine solche Andacht zU »'und gleich einem guten Hund , mit seiner dem hohen ...
Pedro de Ribadeneyra, Jacobus Canisius, Johann Hornig, 1734
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anpellen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anpellen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT