Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anschwimmen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANSCHWIMMEN EM ALEMÃO

anschwimmen  [ạnschwimmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSCHWIMMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anschwimmen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anschwimmen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANSCHWIMMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «anschwimmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anschwimmen no dicionário alemão

nadar para algo, nadar para algo, nadar um para o outro, nadar em direção a uma força, nadar contra algo, lutar. para nadar em alguma coisa, nadar para algoGrammatikPerfektbildung com »hat«. auf etwas zuschwimmen, zu etwas hinschwimmen sich schwimmend nähern sich schwimmend einer Kraft entgegenbewegen, schwimmend gegen etwas angehen, ankämpfen. auf etwas zuschwimmen, zu etwas hinschwimmenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clique para ver a definição original de «anschwimmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANSCHWIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwimme an
du schwimmst an
er/sie/es schwimmt an
wir schwimmen an
ihr schwimmt an
sie/Sie schwimmen an
Präteritum
ich schwamm an
du schwammst an
er/sie/es schwamm an
wir schwammen an
ihr schwammt an
sie/Sie schwammen an
Futur I
ich werde anschwimmen
du wirst anschwimmen
er/sie/es wird anschwimmen
wir werden anschwimmen
ihr werdet anschwimmen
sie/Sie werden anschwimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angeschwommen
du bist angeschwommen
er/sie/es ist angeschwommen
wir sind angeschwommen
ihr seid angeschwommen
sie/Sie sind angeschwommen
Plusquamperfekt
ich war angeschwommen
du warst angeschwommen
er/sie/es war angeschwommen
wir waren angeschwommen
ihr wart angeschwommen
sie/Sie waren angeschwommen
conjugation
Futur II
ich werde angeschwommen sein
du wirst angeschwommen sein
er/sie/es wird angeschwommen sein
wir werden angeschwommen sein
ihr werdet angeschwommen sein
sie/Sie werden angeschwommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwimme an
du schwimmest an
er/sie/es schwimme an
wir schwimmen an
ihr schwimmet an
sie/Sie schwimmen an
conjugation
Futur I
ich werde anschwimmen
du werdest anschwimmen
er/sie/es werde anschwimmen
wir werden anschwimmen
ihr werdet anschwimmen
sie/Sie werden anschwimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei angeschwommen
du seiest angeschwommen
er/sie/es sei angeschwommen
wir seien angeschwommen
ihr seiet angeschwommen
sie/Sie seien angeschwommen
conjugation
Futur II
ich werde angeschwommen sein
du werdest angeschwommen sein
er/sie/es werde angeschwommen sein
wir werden angeschwommen sein
ihr werdet angeschwommen sein
sie/Sie werden angeschwommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwämme an
du schwämmest an
er/sie/es schwämme an
wir schwämmen an
ihr schwämmet an
sie/Sie schwämmen an
conjugation
Futur I
ich würde anschwimmen
du würdest anschwimmen
er/sie/es würde anschwimmen
wir würden anschwimmen
ihr würdet anschwimmen
sie/Sie würden anschwimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre angeschwommen
du wärest angeschwommen
er/sie/es wäre angeschwommen
wir wären angeschwommen
ihr wäret angeschwommen
sie/Sie wären angeschwommen
conjugation
Futur II
ich würde angeschwommen sein
du würdest angeschwommen sein
er/sie/es würde angeschwommen sein
wir würden angeschwommen sein
ihr würdet angeschwommen sein
sie/Sie würden angeschwommen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschwimmen
Infinitiv Perfekt
angeschwommen sein
Partizip Präsens
anschwimmend
Partizip Perfekt
angeschwommen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANSCHWIMMEN


Babyschwimmen
Babyschwimmen
Grimmen
Grịmmen
abstimmen
ạbstimmen 
bestimmen
bestịmmen 
dimmen
dịmmen
einstimmen
e̲i̲nstimmen
erklimmen
erklịmmen
glimmen
glịmmen 
grimmen
grịmmen
klimmen
klịmmen
mitbestimmen
mịtbestimmen
schwimmen
schwịmmen 
simmen
sịmmen
stimmen
stịmmen 
synchronschwimmen
synchro̲nschwimmen
trimmen
trịmmen 
verschwimmen
verschwịmmen
wimmen
wịmmen
zustimmen
zu̲stimmen 
übereinstimmen
übere̲i̲nstimmen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANSCHWIMMEN

anschütten
anschwanken
anschwänzen
anschwärmen
anschwärzen
Anschwärzer
Anschwärzerin
Anschwärzung
anschweben
anschweigen
anschweißen
anschwellen
Anschwellung
anschwemmen
Anschwemmung
anschwindeln
anschwingen
anschwirren
anschwitzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANSCHWIMMEN

Freistilschwimmen
Kraulschwimmen
Rettungsschwimmen
anstimmen
aufschwimmen
beistimmen
brustschwimmen
delfinschwimmen
durchschwimmen
einschwimmen
erglimmen
ergrimmen
herumschwimmen
mitschwimmen
rückenschwimmen
umstimmen
verstimmen
vorausbestimmen
wettschwimmen
überstimmen

Sinônimos e antônimos de anschwimmen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSCHWIMMEN»

anschwimmen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache frack zylinder nwzonline Eine sommerlich ausgelassene Stimmung herrschte beim Anschwimmen Naturbad Hahn Lehmden unter mehr Gästen Samstag morgens südbad stadt hamm Südbad konjugationstabelle waren angeschwommen Indikativ Futur Aktiv werde wirst wird werden anschwimmenAnschwimmen sprung grad warme wasser übersicht Stunden Müdener Lehrschwimmbecken gestern angesagt Reparaturen dort sind beendet Filter wurden ausgetauscht schwamm deutsches

Tradutor on-line com a tradução de anschwimmen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANSCHWIMMEN

Conheça a tradução de anschwimmen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de anschwimmen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anschwimmen» em alemão.

Tradutor português - chinês

游泳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nadar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to swim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तैरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السباحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плавать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nadar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাঁতার কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nager
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berenang
190 milhões de falantes

alemão

anschwimmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泳ぎます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo nglangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोहणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a nuotare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pływać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плавати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să înoate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να κολυμπήσετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te swem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att simma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å svømme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anschwimmen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSCHWIMMEN»

O termo «anschwimmen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anschwimmen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anschwimmen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anschwimmen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANSCHWIMMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anschwimmen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anschwimmen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anschwimmen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANSCHWIMMEN»

Citações e frases célebres com a palavra anschwimmen.
1
Erhard Blanck
Reiche müssen immer mehr tapfer sein. Müssen sie doch ständig mehr gegen den Strom der Armut anschwimmen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSCHWIMMEN»

Descubra o uso de anschwimmen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anschwimmen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
ohne das risikoreiche Anschwimmen erfolgen. Oft könnte die Rettung durch Anschwimmen vermieden werden, da Rettungsmittel (z.B. Stange, Ring, Ball etc.) zum Zureichen oder Zuwerfen zur Verfügung stehen. Ist eine solche Rettung nicht ...
Hubertus Bartmann, 2006
2
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Antragen, Anspülen, prineßimas. priplówimas. anschwimmen , z. B. an's Ufer, prie kräßto priplaukti. er kommt angeschwommen , jis atplaükia. anschwimmen machen, pripluk- dmti. — Anschwimmen, das, priplankimas. ansegeln, 1) segelnd ...
Friedrich Kurschat, 1870
3
Alle ins Wasser: Spiel und Spaß für Anfänger
Rücken-Rollwende aus dem Anschwimmen im Rücken-Kraul q Aus dem Anschwimmen in Rückenlage: Ein Partner markiert den Drehpunkt in die Bauchlage. q Aus dem Anschwimmen in Rückenlage ohne Partnerhilfe. 11. Häufige ...
Uwe Rheker, 2011
4
Elbschwimmer: die Rückkehr einer Badekultur
Anschwimmen. Es gibt im ganzen Weltkreis nichts Beständiges. Alles ist im Fluss , und jedes Bild wird gestaltet, während es vorübergeht. Ja, auch die Zeiten gleiten in ständiger Beii'egungdahin. nicht anders als ein Strom. Denn stillstehen  ...
Hella Kemper, 2006
5
Trainerassistent Schwimmen: Handbuch zur Ausbildung
Beim Anschwimmen in Rückenlage mit einer, beim Anschwimmen in Bauchlage mit beiden Händen. Nach dem Wandkontakt mit den Händen wird die für die Seitfallwende charakteristische Rotation um die Körpertiefenachse und das daraus ...
Cornelia Glatz, Nico Moritz, Ursula Wendel, 2011
6
Rettungsschwimmen in der Schule: Möglichkeiten und Grenzen ...
Grundsatz „Ist eine Rettung vom Land aus nicht möglich, soll kurz überprüft werden, ob eine Rettung mit einem Boot oder ähnlichem nicht schneller oder vor allem sicherer erfolgen kann als durch Anschwimmen.“80 Abb. 32 3. Grundsatz „ Ist ...
Katja Otto, 2008
7
Schwimmen: Wassergewöhnung - Technik und Methodik der 4 ...
Anschwimmen mit gestreckten Armen: Der Schwimmer führt Kraulbeinschläge aus und schwimmt auf die Wand zu,während er die Arme gestreckt inVorhalte liegen lässt. Es folgt die Vollendung des ersten Kraularmzugs und anschließend des ...
Rüdiger Schneider, 2012
8
Trainingsgestaltung Triathlon - Schwimmen und Aquarunning
Übungsformenfür Start und Ausstieg Übung Beschreibung Start aus dem Wasser Das Anschwimmen kann aus der senkrechten oder der waagerechten Körperposition im Wasser erfolgen. Start mit Sprung Der Startsprung erfolgt von einem ...
Constantin Depmeyer, 2012
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anschwemmen, v. r«. anschwimmen machen. Holz anschwemmen ; gewöhnlicher anflößen. Der Fluß schwemmt vieles Land, an, sehr eS an. » Angeschwemmtes Sandland und Dünen," Ebe,ling. Das Anschwemmen. Die Anschwemmung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anschwemmen, V. trs. anschwimmen machen. Holz anschwemmen ; gewöhnlichet ««flößen. Der Fluß schwemmt vieles Land an , setzt es an. » Angeschwemmtes Sandland u«d Dünen.» Ebeling. Das Anschwemmen. Die Anschwemmung.
Joachim Heinrich Campe, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSCHWIMMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anschwimmen no contexto das seguintes notícias.
1
"Anschwimmen" in Schönbachs Freibad
HERBORN-SCHÖNBACH Der Fördervereins des Schönbacher Freibads hatte zum Anschwimmen eingeladen - und trotz der kalten Außentemperatur von nur ... «mittelhessen.de, mai 16»
2
Hagel zum Anschwimmen im Waldbad
Die mutigen Erstbader standen trotz der widrigen Bedingungen bereit zum traditionellen Anschwimmen im Waldbad. Bei den kühlen Lufttemperaturen war es ... «Wolfsburger Allgemeine, mai 16»
3
Anschwimmen im Großen Woog nur für Unerschrockene
DARMSTADT - Das Anschwimmen für den ersten Freibadtag im Jahr war am Sonntag eher symbolisch zu sehen. Die meisten der rund 50 Teilnehmer blieben ... «Echo-online, mai 16»
4
Anschwimmen in Trebur
Anschwimmen in Trebur. Gute Laune im Becken: Die Frühschwimmer bei der Eröffnung der Freibadsaison in Trebur. Foto: Renate Danker. Von Renate Danker. «Echo-online, mai 16»
5
Anschwimmen im Freibad: Jetzt kann der Sommer kommen
Die Angst ging um im Übach-Palenberger Rathaus. Es war die Angst vor dem vorhergesagten Wetter, denn eigentlich war das traditionelle Anschwimmen im ... «Aachener Zeitung, mai 16»
6
Saisoneröffnung Anschwimmen bei kühlen 17,5 Grad
Saisoneröffnung Anschwimmen bei kühlen 17,5 Grad. 14.05.2016 Von REGINA DÖRHÖFER Es ist vollbracht: Bei 17,5 Grad Wassertemperatur wurde gestern ... «Rüsselsheimer Echo, mai 16»
7
Freibad Goltern startet in die neue Saison
Zum Anschwimmen kamen nahezu 300 kleine und große Besucher, um einen ersten Sprung ins 22 Grad Celsius warme Wasser zu wagen. Voriger Artikel. «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
8
Woogsfreunde treffen sich zum "Anschwimmen"
Die Mitglieder der gemeinnützigen Bürgeraktion „Woogsfreunde“ treffen sich zum traditionellen „Anschwimmen" um 14 Uhr im Familienbad des Großen Woogs ... «Darmstädter Tagblatt, mai 16»
9
Anschwimmen: Bromer wagen Sprung ins kühle Nass
Anschwimmen im Bromer Freibad: Mit einem beherzten Sprung ins kühle ... das seit einigen Jahren zum festen Ritual gewordene Anschwimmen fortgesetzt, mit ... «Wolfsburger Allgemeine, mai 16»
10
Anschwimmen mit Bürgermeister Josef Uphoff : Freibad eröffnet
Anschwimmen: Bürgermeister Josef Uphoff stürzte sich mit Verstärkung in die Fluten und eröffnete damit offiziell die Freibadsaison. Die Wetteraussichten für die ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anschwimmen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anschwimmen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z