Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anschwemmung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANSCHWEMMUNG EM ALEMÃO

Anschwemmung  [Ạnschwemmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSCHWEMMUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anschwemmung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANSCHWEMMUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anschwemmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alluvium

Anschwemmung

Na ciência do solo, o depósito de sedimentos finos caracteriza-se por uma mudança na direção ou fluxo de rios. Ele ocorre principalmente no chamado Gleithang, o banco interno do rio à sombra do rio. O material, que geralmente contém um pouco de solo ou húmus, é transportado pela água ao fluxo rápido e pode sedimentar-se em sedimentação em margens planas. A deposição de lodo - que consiste em partículas ainda mais finas e requer quase água parada - é, por outro lado, não incluída, enquanto a formação de bancos de areia e cascalho também é promovida por rodar através de bosques. No caso de inundações, o acúmulo de detritos, árvores desarraigadas e madeira morta também é referido como inundação. Pode obstruir os estrangulamentos em córregos e rios ou pode representar um risco para a construção em cais de pontes. Quando a madeira flutuava, a remoção de madeira em forma de calha de Klausen era um grande perigo para os carpinteiros. Als Anschwemmung wird in den Erdwissenschaften die Ablagerung feiner Sedimente durch Richtungs- oder Strömungsänderung von Flüssen bezeichnet. Sie erfolgt vornehmlich am sogenannten Gleithang, dem kurveninneren Ufer im Strömungsschatten des Flusses. Das Material, in dem meist auch etwas Erde bzw. Humus enthalten ist, wird vom Wasser bei rascher Strömung transportiert und kann sich bei deren Nachlassen an flachen Uferstellen durch Sedimentation absetzen. Die Ablagerung von Schlamm – der aus noch feineren Teilchen besteht und fast stehendes Wasser erfordert – wird hingegen im Begriff nicht inkludiert, während die Bildung von Sand- und Schotterbänken auch durch Verwirbelung durch Buhnen gefördert wird. Bei Hochwässern wird auch die Anlagerung von Geröll, entwurzelter Bäume und Totholz als Anschwemmung bezeichnet. Sie kann Engstellen in Bächen und Flüssen verstopfen oder an Brückenpfeilern die Konstruktion gefährden. Beim Holzschwemmen war früher die Entfernung von verkeiltem Holz aus Klausen eine große Gefahr für die Holzarbeiter.

definição de Anschwemmung no dicionário alemão

o aluvão foi lavado em terra. das Anschwemmen angeschwemmtes Land.
Clique para ver a definição original de «Anschwemmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANSCHWEMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANSCHWEMMUNG

Anschwärzer
Anschwärzerin
Anschwärzung
anschweben
anschweigen
anschweißen
anschwellen
Anschwellung
anschwemmen
anschwimmen
anschwindeln
anschwingen
anschwirren
anschwitzen
Anschwung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANSCHWEMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Sinônimos e antônimos de Anschwemmung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANSCHWEMMUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Anschwemmung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Anschwemmung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSCHWEMMUNG»

Anschwemmung Ablagerung wörterbuch Wörterbuch Grammatik wird Erdwissenschaften feiner Sedimente durch Richtungs oder Strömungsänderung Flüssen bezeichnet erfolgt vornehmlich sogenannten Gleithang kurveninneren Ufer Strömungsschatten Duden anschwemmung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil deacademic Anlandung Ansandung Anschlick fachspr linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Empfehlungen sperrung küsten nach Vereinten Nationen haben aufgrund dieser Risiken fehlungen Sperrung Küstenabschnitten flüssiger wordreference Stichwörter Wendungen sowie canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Lerngruppe casino incentive blog fernstudi Lerngemeinschaft Casino Incentive Blog eine zahlreichen Lerngruppen fürs Fernstudium beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Amazon bücher Entwicklungsgeschich Studien europäischen Flachlandsküsten ihren Dünen Gustav Braun

Tradutor on-line com a tradução de Anschwemmung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANSCHWEMMUNG

Conheça a tradução de Anschwemmung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anschwemmung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anschwemmung» em alemão.

Tradutor português - chinês

冲积
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aluvión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alluvium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिट्टी इत्यादि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

намыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alluvium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alluvion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aluvium
190 milhões de falantes

alemão

Anschwemmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沖積層
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충적층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alluvium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất bồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்டல் மண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाळाची माती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alüvyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risacca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aluwium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

намив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aluviune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσχωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alluvium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alluvium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alluvium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anschwemmung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSCHWEMMUNG»

O termo «Anschwemmung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.535 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anschwemmung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anschwemmung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anschwemmung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANSCHWEMMUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anschwemmung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anschwemmung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anschwemmung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSCHWEMMUNG»

Descubra o uso de Anschwemmung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anschwemmung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anschwemmung
Als Anschwemmung wird in den Erdwissenschaften die Ablagerung feiner Sedimente durch Richtungs- oder Str mungs nderung von Fl ssen bezeichnet.
Antigone Fernande, 2012
2
Arbeitskommentar zum Liechtensteinischen Sachenrecht
Bildung neuen Landes 1) Entsteht durch Anschwemmung, 1) Entsteht durch Anschwemmung, Anschüttung, Bodenverschiebung, Veränderungen im Lauf oder Stand eines öffentlichen Gewässers oder in anderer Weise aus herrenlosem ...
Antonius Opilio, 2010
3
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Die Bestimmung, deS Art. 1722 scheint die Beant« »vertung der unter den Schriftstellern bestrittenen Frage zu «leichtern, ob die Vergrößerung deS Pachtguts durch Anschwemmung während der Pachtzeit als Vestandtheil dieses Pachtes ...
4
Grammatikalisierung im Deutschen
Andreas Ammann Abbau und Anschwemmung: Doppelte Perfektformen und Grammatikalisierung im deutschen Tempussystem1 German has verbal forms which consist of the auxiliary haben 'have' or sein 'be', a pcrfect participle of thc Iexical ...
Torsten Leuschner, Tanja Mortelmans, Sarah de Groodt, 2005
5
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Dayer entstehet die Anschwemmung I«. älluvi«. Diese ist eine unvermerckte Ansttzung des Erdreichs / da ein Strom eines andern Grundstücke etwas entzeucht / und des andern seinen? nach und nach ansetzet / so daß man verspühren kan/ ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
6
Das Wasser: eine Darstellung für gebildete Leser und Leserinnen
Dem lFintrittsvnnkte gegenüber hat sich jedoch das Wasser in eine noch tiefere Bahn einen Ausweg gewaschen nnd so hat es eben jene Anschwemmung alsbald wieder verlassen. Dies können wir an dieser selbst schon sehen, denn sonst ...
Emil Adolf Roßmäßler, 1860
7
Der landwirth des neunzehnten jahrhunderts, oder, Das ganze ...
Dritter Abschnitt. DIe Anschwemmungen und wenn ein fließende« Waffer sein Bett verändert. Man nennt Anschwemmung jede Landbildung oder jeden Bodenzuwachs, der nach und nach und fast unbemerklich sich an Grundstücken ansetzt, ...
8
Das Alter des Menschengeschlechts auf der Erde und der ...
Nach - pliocene Anschwemmung und Höhlenablagerungen mit Feuerstein- geriithen. Nachpliocene Anschwemmung mit Feuerftemgeräthen im Thal der Somme . 60 Brirhamhöhle bei Torquay 63 Siebentes Kapitel. Torf und nachpliocene ...
Charles Lyell, 1867
9
Entwicklungsgeschichtliche Studien an europäischen ...
Die Anschwemmung ist größer als die Zerstörung und Senkung oder Hebung; es entsteht die reine Anschwernmungsküste. 2. Z > A+S (+ H). Die Zerstörung überwiegt die Anschwemmung und die Senkung oder Hebung; es entsteht die ...
Gustav Braun, 2014
10
Civilgesetzbuch für den Kanton Wallis
an Flüssen, Strömen oder Bachen gelegenen Grundstücken nach und nach und unvermerklich bilden. Die Anschwemmung gereicht dem Ufereigenthü- mer, unter nachstehenden Ausnahmen, zum Vortheil, es mag nun von einem Flusse, ...
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSCHWEMMUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anschwemmung no contexto das seguintes notícias.
1
Hochwasserschutz: Neue Ziele im Visier
Die Folge der Anschwemmungen und Ablagerungen: Das Geschiebe muss in regelmäßige Abständen aus dem Bachbett gehoben werden. Eine auf Dauer ... «Badische Zeitung, jun 16»
2
Zusamtal: Wertinger Umgehung wird öfters überflutet
Lehmeier hat eine Hauptursache für die Anschwemmung von Schlamm und Wasser ausfindig gemacht (wir berichteten). „In 99 Prozent der Fälle in unserer ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
3
Protest-Kündigungswelle bei Wolgaster THW
... waren die THW-Helfer in der Region unter anderem bei Hochwasser, im Schneechaos und an der Küste nach Paraffin-Anschwemmungen im Einsatz. Weitere ... «NDR.de, jun 16»
4
Bagger räumt die „Beueler Platte“
„Aktuell ist aber immer nur die rechte Rheinseite von Anschwemmungen betroffen, die wir beseitigen müssen“, so Haas. Schiffsführer Bernd Lose überwacht die ... «General-Anzeiger, abr 16»
5
Die „Albis“ ist wieder auf Kurs
Am frühen Nachmittag untersuchte das Wasser- und Schifffahrtsamt die Fahrrinne an der Albertbrücke auf mögliche Anschwemmungen von Material, die für ... «sz-online, mar 16»
6
Mauern, Wälle und andere Befestigungswerke: Einschliessen und ...
... gegen Anschwemmungen, andererseits vielleicht auch als Anzeige des Sommerbeginns, wie Archäologen der Universität Tel Aviv jüngst argumentiert haben. «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
7
Familienbande: Wo Rosen, Tulpen und Dahlien wachsen
Außerdem zählt das Schmidener Feld, was die Fruchtbarkeit angeht, zu den besten Böden Deutschlands, weil es sich dort um eine Lößlehm-Anschwemmung ... «Zeitungsverlag Waiblingen, set 15»
8
Papierwerk DS Smith montierte neuen, acht Tonnen schweren ...
Mit 24 großen Sechskantschrauben wurde das Silo an dem drei Meter hohen Gerüst rund um die Anschwemmung fest gemacht. Es folgte der Transport der ... «HNA.de, ago 15»
9
Gute Badewasserqualität trotz Hitze: Blaualgen in Aken
Allein der Akazienteich in Aken habe Probleme mit Blaualgen. Bei größeren Anschwemmungen sollte auf das Baden verzichtet werden, ansonsten sollten sich ... «DIE WELT, ago 15»
10
Hugh McGuire: Warum können wir nicht mehr lesen?
... auch ein Weg sein, meinen Verstand von dieser digitalen Dopamin-Abhängigkeit zu entwöhnen; dieser inhaltsleeren Anschwemmung digitaler Informationen. «buchreport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anschwemmung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anschwemmung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z