Baixe o aplicativo
educalingo
Anspülung

Significado de "Anspülung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANSPÜLUNG EM ALEMÃO

Ạnspülung


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSPÜLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anspülung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANSPÜLUNG EM ALEMÃO

definição de Anspülung no dicionário alemão

o enxágüe pela areia lavada, a lama surgiu em terra.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANSPÜLUNG

Abholung · Abspülung · Abteilung · Ausspülung · Ausstellung · Behandlung · Bestellung · Bezahlung · Blasenspülung · Darmspülung · Darstellung · Einstellung · Festanstellung · Haarspülung · Magenspülung · Ohrspülung · Pflegespülung · Spülung · Unterspülung · Wasserspülung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANSPÜLUNG

Anspruch · anspruchsberechtigt · Anspruchsberechtigte · Anspruchsberechtigter · Anspruchsdenken · Anspruchsgesellschaft · Anspruchsgrundlage · Anspruchshaltung · anspruchslos · Anspruchslosigkeit · Anspruchsniveau · anspruchsvoll · ansprühen · Ansprung · anspucken · anspülen · anspüren · anstacheln · Anstachelung · Anstalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANSPÜLUNG

Abwicklung · Anhängerkupplung · Anzahlung · Empfehlung · Entwicklung · Erfüllung · Erstellung · Herstellung · Mitteilung · Regelung · Sammlung · Stellung · Umstellung · Vermittlung · Versammlung · Verschlüsselung · Verteilung · Vorauszahlung · Vorstellung · Zahlung

Sinônimos e antônimos de Anspülung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANSPÜLUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Anspülung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSPÜLUNG»

Anspülung · Ablagerung · Anschwemmung · Sedimentation · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · anspülung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · August · gefeiert · erinnert · durch · Legenden · überlieferte · Gebeine · des… · Cape · Krusenstern · National · Monument · Dict · für · dict · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · nach · serbisch · Serbisch · Übersetzen · Begriff · downloaden · jetzt · unseren · kostenlosen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · russisch · quickdict · геол · нанос · тк · намыв · намывание · Suche · Russisch · Suchen · übersetzen · kroatisch · crodict · Beispielsätzen · Vokabelkarten ☆ · Kostenloses · croDict · Many · translated · example · sentences · containing · German · search · engine · translations · Hotelstrand · flut · bild · albatros · palace · resort · llll➤ · Urlaubsbild · Flut · Urlaubsbilder · Albatros ·

Tradutor on-line com a tradução de Anspülung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANSPÜLUNG

Conheça a tradução de Anspülung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Anspülung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anspülung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Anspülung
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Anspülung
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Anspülung
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Anspülung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Anspülung
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Anspülung
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Anspülung
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Anspülung
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Anspülung
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Anspülung
190 milhões de falantes
de

alemão

Anspülung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Anspülung
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Anspülung
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Anspülung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Anspülung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Anspülung
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Anspülung
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Anspülung
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Anspülung
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Anspülung
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Anspülung
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Anspülung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Anspülung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Anspülung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anspülung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anspülung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anspülung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSPÜLUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anspülung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anspülung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anspülung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSPÜLUNG»

Descubra o uso de Anspülung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anspülung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entscheidungen des Königlichen Geheimen Ober-Tribunals
I. In8l. cke rerum ckivisione et quslikste ganz allgemein bestimmt, daß was ein Fluß durch Anspülung an meinen Acker spült, nach Völkerrecht mein sei, und daß Anspülung ein verbor- genes Anwachsen sei. Hiermit übereinstimmend spricht ...
2
Privatrechtliches Gesetzbuch für den Kanton Zürich: Das ...
S ch. Z. VII. 73. , L. Anspülung. 8 54?. Wird durch allmSlige Anspülung oder durch allmSliges, aber bleibendes Zurücktreten öffentlicher Gewässer das Eidreich des Users erweitert, so erweitert sich dadurch auch das Eigenthum an dem User.
Johann Caspar Bluntschli, 1861
3
Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals
Inst, cle rerum ckivisione et quslilale ganz allgemein bestimmt, daß «as ein Fluß durch Anspülung an meinen Acker spült, nach Völkerrecht mein sei, und daß Anspülung ein verborgenes Anwachsen sei. Hiermit übereinstimmend spricht I». 7.
4
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
Inzt. <je rei-um äivizione et qu»Ii!2le ganz allgemein bestimmt, daß was ein Fluß durch Anspülung an meinen Acker spült, nach Völkerrecht mein sei, und daß Anspülung ein verbot, genes Anwachsen sei. Hiermit übereinstimmend spricht lex.
Preussen Obertribunal, 1858
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
104 Anspülung Anstehen ansehen: der Fluß spült immer mehr , Land an. Anspülung, w., M. -en. Zustand des Anspülens, da etwas angespült wird ; das angespülte , Erdreich. Anstacheln, th. 3., mit einem Stachel, oder an einen Stachel ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Das praktische Recht des Corpus juris civilis (deutsch nach ...
2» ^. 6s reruW cllvisiooe II, 1. Was ein Fluß durch Anspülung an deinen Acker spült, ist nach Völkerrecht dein; Anspülung ist aber ein verborgenes Anwachsen. Durch Anspülung entsteht das, was so allmä'hlig anwächst, daß man. — 354 —
Völker, 1868
7
Das Corpus iuris civilis
... vermacht hat, ein Stück Land: hinzu erwirbt, welches er zu einem Theil dieses Titischen Landgutes bestimmt, so kann das Hinzugekommene vom Ver- mächtnissnehmer gefordert werden14);' dasselbe Verhältniss tritt ein bei der Anspülung, ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
8
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
Was ferner ein Fluss durch Anspülung an deinen Acker spült, ist nach Völkerrecht dein; Anspülung ist aber ein verborgenes Anwachsen. Durch Anspülung entsteht das , was so allmähbg anwächst, dass man nicht bemerken kann, wieviel in ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1830
9
Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1830. XXX, 906 p.)
Was ferner ein Flnss durch Anspülung an deinen Acker spült, ist nach Völkerrecht dein; Anspülung ist aber ein verborgenes Anwachsen. Durch Anspülung entsteht das, was so allmählig anwächst, dass man nicht bemerken kann, wieviel in ...
Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1830
10
Neues Magazin für Hannoversches Recht: eine Fortsetzung des ...
Zwischen Ufer und Anspülung darf sich kein Zwischeuraum befinden; sonst fehlt es an dem Erfordernisse, welches der erste Satz der I. 7 oit. hinstellt, an dem sä- 2) die Anspülung muß allmählich und uumerklich geschehen, so daß der ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSPÜLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anspülung no contexto das seguintes notícias.
1
Anspülungen der Elbe erhöhen Flutgefahr
Anspülungen der Elbe erhöhen Flutgefahr. Der Kreis fordert den Bund zum Handeln auf. Für einen Fluss- Ausbau wird kein Bedarf gesehen. Blick auf die ... «sz-online, jun 16»
2
Protest in Wolgast: THW-Helfer schmeißen hin
Im Landkreis haben sich die Kameraden als engagierte Helfer einen Namen gemacht, so etwa bei der Beseitigung von Paraffin-Anspülungen oder bei ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, jun 16»
3
Paraffin am Strand von Borkum
Mit dem nach Osten verlaufenden Tidestrom sind auch Anspülungen an den anderen ostfriesischen Inseln möglich.Mit einem Überwachungsflugzeug werden ... «Langeoog News, jun 16»
4
40 Kilogramm Paraffin eingesammelt
Aufatmen auf Rügen: Die Paraffin-Anspülungen an den Nordstränden der Insel hielten sich in Grenzen. Zudem hat der Wind gedreht, so dass vorerst keine ... «svz.de, out 15»
5
An der Kreideküste: Mit der Wasserschutzpolizei auf Streife
In den vergangenen Jahren sorgten Paraffin-Anspülungen zweimal an der Küste Rügens für Aufregungen. Frachter wuschen auf See ihre Laderäume aus, die ... «DIE WELT, ago 15»
6
Stinkendes Seegras an der Ostsee nervt Touristen
Eine aus Württemberg vor einigen Jahren nach Gelting umgesiedelte Neubürgerin äußerte sich zu dem Algenproblem wie folgt: Diese Anspülungen aus den ... «shz.de, jul 15»
7
Nordländer fordern Einleitungsverbot für Paraffin ins Meer
Die Strände an Ost- und Nordsee sollen sauber bleiben. Nach den wiederholten Paraffin-Anspülungen auf Rügen, Sylt oder Usedom dringen die Nordländer ... «Hamburger Abendblatt, out 14»
8
Verunreinigungen von Stränden: Halligkonferenz: Paraffin gehört ...
Die Insel- und Halligkonferenz hat auf diese umweltschädlichen Anspülungen reagiert und die Politik angeschrieben. „Die Insel- und Halligkonferenz fordert, ... «shz.de, ago 14»
9
Klimawandel: Neuseeland gewährt erstmals Klima-Asyl
Demnach wird das Ansteigen des Meeresspiegels derzeit durch Anspülungen und Sedimentierung mehr als ausgeglichen, obwohl für den zunehmenden ... «ZEIT ONLINE, ago 14»
10
Wir ziehen Bilanz: Hochwasserschutz bleibt wichtiges Thema
"Investieren müssten wir aber auch am Metbach sowie am Oesterbach", sagte Maar . Und die Untere Wasserbehörde müsste sich um die Anspülungen in der ... «Thüringer Allgemeine, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anspülung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anspulung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT