Baixe o aplicativo
educalingo
Antenne

Significado de "Antenne" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTENNE

italienisch antenna, eigentlich = stange < lateinisch antenna.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANTENNE EM ALEMÃO

Antẹnne 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antenne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTENNE EM ALEMÃO

definição de Antenne no dicionário alemão

Dispositivo para receber ou emitir ondas eletromagnéticas Sensor de animais articulados. Aparelho para receber ou irradiar ondas eletromagnéticas, por exemplo, prenda uma antena.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANTENNE

Außenantenne · Dachantenne · Dipolantenne · Empfangsantenne · Fernsehantenne · Ferritantenne · Gemeinschaftsantenne · Hausantenne · Hochantenne · Hornantenne · Innenantenne · Parabolantenne · Peilantenne · Rahmenantenne · Richtantenne · Schleppantenne · Sendeantenne · Stabantenne · Teleskopantenne · Zimmerantenne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANTENNE

Anteilnahme · Anteilschein · Anteilseigner · Anteilseignerin · Anteilsrecht · Anteilsschein · Anteilsurlaub · antelefonieren · Anteludium · Antemetikum · Antennendraht · Antennenfernsehen · Antennenmast · Antennenwald · Antennenwiderstand · Antentempel · Antepänultima · Antependium · Antepirrhem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANTENNE

Adrienne · Beamantenne · Benne · Bienne · Canadienne · Cayenne · Cheyenne · Etienne · Henne · Italienne · Julienne · Kanalantenne · Lenne · Marconiantenne · Parisienne · Penne · Reusenantenne · Rotorantenne · Rundfunkantenne · Yagiantenne

Sinônimos e antônimos de Antenne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTENNE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Antenne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANTENNE»

Antenne · Einfühlungsvermögen · Fingerspitzengefühl · Gefühl · Gespür · Instinkt · Nase · Riecher · Schüssel · Sinn · Spürnase · Verständnis · Witterung · antenne · thüringen · düsseldorf · webradio · Wörterbuch · südtirol · kärnten · hitradio · wiki · bayern · radio · auch · internet · BAYERN · Radio · Internet · Bayern · schon · immer · verstanden · ganz · besonders · feiern · Aber · noch · Eine · echte · niedersachsen · für · bremen · Musik · sowie · Nachrichten · Wetter · Verkehr · Niedersachsen · alle · Aktionen · Moin · Show · Wenke · Worlitzer · lieben · hits · unser · land · startseite · erste · private · Rundfunksender · Mecklenburg · Vorpommern · Hier · gibts · aktuell · Charts · Hitparaden · Neueste · Musikszene · Landeshauptstadt · Programminfos ·

Tradutor on-line com a tradução de Antenne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTENNE

Conheça a tradução de Antenne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Antenne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Antenne» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

天线
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antena
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

antenna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एंटीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

антенна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শুঙ্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

antenne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

antena
190 milhões de falantes
de

alemão

Antenne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アンテナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

안테나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

antena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăng ten
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆண்டெனா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्पर्शा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antenna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

antena
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

антена
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antenă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεραία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antenna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antenn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Antenne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTENNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Antenne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Antenne».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Antenne

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANTENNE»

Citações e frases célebres com a palavra Antenne.
1
Bernard Werber
Wie ist es doch schwer, eine Leidensbotschaft zu tragen, ohne eine Antenne zu finden, die sie empfangen möchte.
2
Anonym
Wenn man keine Antenne für die Wellenlänge des anderen hat, kann es auch nicht funken.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANTENNE»

Descubra o uso de Antenne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Antenne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von Antenne zu Antenne: Notizen zu einer Theorie der ...
Von Antenne zu Antenne werden vielfältige Informationen übermittelt, ohne dass die Funktionsweise dieses Übertragungskanals wirklich erforscht und bekannt ist.
Gerhard Kemme, 2014
2
Mehrstrahlantennen für Basisstationen
Bei der nachfolgend vorgestellten mehrmodigen bikonischen Antenne mit Parallel-Platten Luneburg- Linse wird die externe Formung der Richtcharakteristik bei der mehrmodigen bikonischen Antenne mit zentralem Reflektor nach Abschnitt 3 ...
Gerald Staats, 2006
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Antennenlappen Antennata pl (Zoo) Tracheata (Überklasse der Mandibu- lata) Antenne 1 1 . (Zoo) antenna; feeler, hom (bei lnsekten); 2. (Bot) antenna (ein Komplex proteingebundener Photonen absorbierender Chlorophyllmoleküle) • an ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Antennenoptimierung an Kraftfahrzeugen mit Hilfe einer ...
5.1 Vergleich der Anpassungskurven von Antenne 1 . . . . . . . . . . . . . . . 54 5.2 Rückflussdämpfung der Antenne 1 bei Variation des Epsilon . . . . . . . . . 55 5.3 Strahlungscharakteristik im FM-Bereich für Antenne 1 . . . . . . . . . . . . 56 5.4 Antenne 1: ...
Hendrik Lippek, 2008
5
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
eine Antenne sollte so hoch, so frei und so lang wie möglich aufgebaut werden ( Achtung: Vögel, Flug-Verkehr, Blitz-Einschlag) • gebräuchlichste Antennen- Formen: Dipol-Antenne, Langdraht-Antenne, Stab-Antenne, Ferrit-Antenne; viele  ...
KH Heino Hanisch, 2013
6
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
Obwohl die Antenne im allgemeinen einen komplexen Widerstand darstellt, hat sich die Bezeichnung Widerstand mit dem Formelzeichen Z durchgesetzt und soll auch hier verwendet werden (Ausnahme: Kapitel 4.3). • Antenne als Strahler  ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
7
Telefongewinnspiele im Radio: Erfolgsstrategien oder ...
Antenne Bayern GmbH & Co. KG Ismaning, 12. Februar 2007 - Bayerns bester Musik-Mix bringt bares Geld MünchenerStraße101c 85737Ismaning Postfach1305 85731Ismaning und Ira (45) aus Denkendorf bei Ingolstadt kassiert 100.000 ...
Thorsten Iffland, 2008
8
Vermieter-Lexikon: Das gesamte Wohn- und Geschäftsraummietrecht
Antenne. Inhaltsübersicht Seite 1 Wann ist die Zustimmung des Vermieters erforderlich? . . . . . . . . A 124 2 Wann muss der Vermieter die Montage gestatten? . . . . . . . . . . . . . A 125 3 Besonderheiten bei ausländischen Staatsangehörigen .
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2011
9
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
100 GHz (Millimeterwellen mit l0 3 mm). Prinzipiell ist jede Antenne sowohl als Sende- als auch als Empfangsantenne geeignet. Die Auswahl des Antennentyps und verschiedene konstruktive Gesichtspunkte hängen jedoch vom speziellen ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
10
Methoden zur Realisierung von dual-orthogonal, linear ...
Ein weiterer Vorteil ist ein geringes Kreuz-Polarisationsniveau, das ohne diesen Absorber durch die Polarisationsdrehung bei der Reflexion an dem Speisenetzwerk erhöht wäre. Der Aufbau der Antenne mit Absorber ist in Abb. 3.22 zu sehen.
Grzegorz Adamiuk, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Antenne no contexto das seguintes notícias.
1
Hörfunk - Antenne-Team ist fünf Mal für den Radiopreis nominiert
Die Mitarbeiter von Antenne Steiermark und Antenne Kärnten fiebern der heutigen Verleihung der Österreichischen Radiopreise entgegen. Sie sind in gleich ... «Kleine Zeitung, jun 16»
2
Scharfes Fernsehen über Antenne
Oberhausen. Seit Ende Mai ist eine deutlich bessere Bildqualität auch in Oberhausen zu empfangen. Der Nachteil: Der Zuschauer benötigt neue ... «Derwesten.de, jun 16»
3
HDTV über Antenne: DVB-T2 HD startet den Testbetrieb
Ab dem 31. Mai kann man in 18 deutschen Ballungsräumen den neuen terrestrischen Empfangsweg ausprobieren und sechs Programme in Full HD mit 50 ... «Heise Newsticker, mai 16»
4
DVB-T2 HD: Das brauchen Sie für HDTV über Antenne
Mit zunehmender Distanz zum Sender braucht man aber eine Außen- oder Dachantenne. Vorhandene DVB-T-Antennen können weitergenutzt werden. «t-online.de, mai 16»
5
Sicherheitsbedenken: Kein Antenne Thüringen auf Weimarer ...
Der Zwiebelmarkt wird in diesem Jahr ohne die von Antenne Thüringen und Radio Top 40 bespielten Bühnen auskommen müssen. Das Engagement der ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
6
Unter diesem Dolendeckel strahlt eine Mobilfunk-Antenne
Kein Krokodil zwar, aber auch nicht nur Abwasser und Leitungen: Unter diesem Dolendeckel auf dem Berner Kornhausplatz strahlt eine Antenne. Bild: Adrian ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
7
DVB-T2: Beim Antennen-Fernsehen wird nun fast alles anders
In Millionen Haushalten in Deutschland wird Fernsehen ausschließlich per Antenne empfangen. Doch die bisherige Übertragungstechnik DVB-T steht vor dem ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
8
Biathlonstar Magdalena Neuner trimmt Fans von Antenne Bayern
Die ehemalige bayerische Top-Biathletin Magdalena Neuner startet im Radio: Antenne Bayern ist es gelungen, die zwölffache Weltmeisterin als ... «W&V - Werben & Verkaufen, mar 16»
9
Düsseldorf macht Schulden
Sabine Piel und Arne Klüh haben bei Antenne Düsseldorf am Mittwochmorgen (9. März 2016) über die brisante Finanzlage der Stadt gesprochen. «Antenne Duesseldorf, mar 16»
10
Antenne Brandenburg verteidigt Spitzenplatz in der Region
Die rbb-Welle Antenne Brandenburg ist erneut der erfolgreichste Radiosender in Berlin und Brandenburg. Laut Media-Analyse legte der Sender im Vergleich ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antenne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/antenne>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT