Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aphrodisiakum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APHRODISIAKUM

zu griechisch aphrodisiakós = zum Liebesgenuss gehörend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE APHRODISIAKUM EM ALEMÃO

Aphrodisiakum  [Aphrodisi̲akum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APHRODISIAKUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aphrodisiakum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APHRODISIAKUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aphrodisiakum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Aphrodisiakum

afrodisíaco

Aphrodisiakum

Um afrodisíaco é um meio para estimular ou aumentar a libido. É especificamente irritante e estimulante para o desejo sexual, prazer sexual e às vezes órgãos sexuais. Um afrodisíaco não produz um carinho em uma pessoa cobiçada como um encanto de amor. O nome vem do grego e é derivado de Afrodite, a deusa do amor que celebrou a festa de Aphrodisia em homenagem ao culto afrodita, após o qual se chamou a antiga cidade de Afrodisias. Um antídoto é chamado anafrodisíaco. Ein Aphrodisiakum ist ein Mittel zur Belebung oder Steigerung der Libido. Es wirkt spezifisch reizend und anregend auf das sexuelle Verlangen, das sexuelle Lustempfinden sowie manchmal auch auf die Geschlechtsorgane. Ein Aphrodisiakum erzeugt nicht wie bei einem Liebeszauber einen Affekt bei einer begehrten Person. Der Name kommt aus dem griechischen und ist von Aphrodite abgeleitet, der Göttin der Liebe, der zu Ehren der Aphrodite-Kult das Fest Aphrodisia feierte und nach der die antike Stadt Aphrodisias benannt war. Ein gegensätzlich wirkendes Mittel wird Anaphrodisiakum genannt.

definição de Aphrodisiakum no dicionário alemão

Significa estimular e aumentar o desejo sexual e a potência. Mittel zur Anregung und Steigerung des Geschlechtstriebs und der Potenz.
Clique para ver a definição original de «Aphrodisiakum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM APHRODISIAKUM


Anaphrodisiakum
Anaphrodisi̲akum
Antaphrodisiakum
Antaphrodisi̲akum
Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Baltikum
Bạltikum
Basilikum
Basi̲likum
Borkum
Bọrkum
Charakteristikum
Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 
Fachpublikum
Fạchpublikum [ˈfaxpuːblikʊm]
Generikum
Gene̲rikum
Hungarikum
Hunga̲rikum
Karakum
Karakụm
Kardiakum
Kardi̲akum
Klinikum
Kli̲nikum
Periodikum
Perio̲dikum
Praktikum
Prạktikum 
Publikum
Pu̲blikum 
Talkum
Tạlkum
Technikum
Tẹchnikum
Tonikum
To̲nikum
Unikum
U̲nikum 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO APHRODISIAKUM

Aphelandra
Aphelium
Aphemie
Aphorismus
Aphoristik
Aphoristiker
Aphoristikerin
aphoristisch
aphotisch
Aphrasie
Aphrodisie
aphrodisisch
Aphrodite
aphroditisch
Aphthe
Aphthenseuche
Aphylle
Aphyllie
aphyllisch
Aphytikum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO APHRODISIAKUM

Analgetikum
Antiasthmatikum
Antiseptikum
Berufspraktikum
Dielektrikum
Diuretikum
Kosmetikum
Millionenpublikum
Neolithikum
Panoptikum
Physikum
Politikum
Polytechnikum
Probiotikum
Propädeutikum
Schulpraktikum
Therapeutikum
Vademekum
Zielpublikum
stiekum

Sinônimos e antônimos de Aphrodisiakum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «APHRODISIAKUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Aphrodisiakum» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Aphrodisiakum

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «APHRODISIAKUM»

Aphrodisiakum Anaphrodisiakum aphrodisiakum für männer rezepte selber machen parfum natürliches lebensmittel kaufen Mittel Belebung oder Steigerung Libido wirkt spezifisch reizend anregend sexuelle Verlangen Lustempfinden sowie manchmal Liebesdroge gofeminin Febr Langeweile adé Natur bietet jede Menge Lustmacher Doch welche eignen sich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache weltweite aphrodisiaka zamnesia Häufig gefunden Form Freizeitdroge Poppers bekannt werden Alkylnitrate Forschern weitgehend angesehen Natürliche nahrungsmittel lust faktor liebe Essen kann sexy sein allem wenn Gericht Teller noch würzendes schmackhaftes enthält danach sind eigentlich gesund schärfsten Zutaten Blick Chili Wetten dass Ihrem Gewürzregal einige heiße Scharfmacher stehen Hier unsere Five drogen wiki Drogen bezeichnet Libido

Tradutor on-line com a tradução de Aphrodisiakum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APHRODISIAKUM

Conheça a tradução de Aphrodisiakum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aphrodisiakum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aphrodisiakum» em alemão.

Tradutor português - chinês

春药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afrodisiaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aphrodisiac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कामोद्दीपक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثير للشهوة الجنسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

афродизиак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afrodisíaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কামোদ্দীপক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aphrodisiaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

afrodisiak
190 milhões de falantes

alemão

Aphrodisiakum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

媚薬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aphrodisiac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kích thích tình dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலுணர்வைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लैगिक वासना उद्दीपित करणारे औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afrodizyak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

afrodisiaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

afrodyzjak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

афродизіак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afrodiziac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφροδισιακές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aphrodisiac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

afrodisiakum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

afrodisiakum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aphrodisiakum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APHRODISIAKUM»

O termo «Aphrodisiakum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aphrodisiakum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aphrodisiakum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aphrodisiakum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APHRODISIAKUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aphrodisiakum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aphrodisiakum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aphrodisiakum

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «APHRODISIAKUM»

Citações e frases célebres com a palavra Aphrodisiakum.
1
Elton John
Sex auf Kokain ist großartig. Toll. Das beste Aphrodisiakum, das ich je ausprobiert habe. Und ich habe jede Menge ausprobiert.
2
Helmut Newton
Macht ist ein großes Aphrodisiakum für Männer wie für Frauen.
3
Henry Kissinger
Macht ist das stärkste Aphrodisiakum.
4
Hermine Ohlen
Das beste Aphrodisiakum für eine Frau in den Dreißigern ist ein Mann, der nach dem Essen das Geschirr abwäscht.
5
Graham Greene
Macht ist augenscheinlich ein Aphrodisiakum.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «APHRODISIAKUM»

Descubra o uso de Aphrodisiakum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aphrodisiakum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Arzneidroge Asa foetida - ein historisches Nervenmittel ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Pharmazie, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arzneidroge Asa foetida (dt.
Martin Smollich, 2009
2
Alkaloide aus dem Aphrodisiakum Catuaba
Wolfgang Stindl. Alkaloide aus dem Aphrodisiakum Catuaba Magisterarbeit an der Universität Wien, 7 Juli 2001 Abgabe ID 4546 ID 4546 Stindl, Wolfgang: Alkaloide aus dem Aphrodisiakum Catuaba /. Wolfgang Stindl.
Wolfgang Stindl, 2001
3
Antinomie - Azur: 2
'krankhaft gesteigerte geschlechtliche Erregbarkeit, starke Betonung erotisch- sexueller Bedürfnisse, Liebeswut'. Aphrodisiakum: Jean Paul 1797 S. W. 1II 2,303 Sei doch so gut und lasse meinen Bruder um 12 Uhr den l oder 2ten Band von ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
4
Aphrodisiakum: Schokolade, Trüffel, Austern, Muskatnussbaum, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Die Heilkraft der Pflanzen: Heilpflanzen von Abuta und ...
Die oberirdischen Teile der wohlriechenden Strauchpflanze Turnera aphrodisiaca sind ein altes Aphrodisiakum der Maya, das sie auch zum Zweck des „Schwindels und Gleichgewichtsverlusts“ einnahmen. Eigenschaften: Damiana hat eine ...
Anne Simons, 2013
6
Alternativmedizin: Was sie leistet. Wann sie schadet
Die Alraune enthält ein Gift, dass zur Atemlähmung und zum Tod führen kann! Sicherer waren da schon Knabenkraut und Mohrrüben, die seinerzeit ebenfalls als Aphrodisiakum galten. Anders alsdieAlraune istdieMohrrübe abernichtgiftig; ...
Michael Prang, 2014
7
Was sich liebt, das trennt sich: Roman
Aphrodisiakum.Das Wort hatte einen großartigen Rhythmus – für sich allein genommenperfekt trochäisch, aberideal für jambische Pentameter: Ein allzu flücht'ges Aphrodisiakum. Ein Aphrodisiakum, das verfliegt. »Denk nicht, ich würde nicht ...
Lauren Lipton, 2010
8
Bratwurst oder Lachsmousse?: Die Symbolik des Essens -- ...
APHRODISIAKUM. UND ... gefährlich halte“ (zit. n. McFadden/France 1997: 60). sie eben zur „Venus-Lust“ verhilft und den Geist stärkt (vgl. 186 | BRATWURST ODER LACHSMOUSSE Die Schokolade als Aphrodisiakum und Lebenselixier |
Claudia Schirrmeister, 2010
9
Lafers ABC der Genüsse
Kein Phänomen der essbaren Welt hat die Fantasie der Menschen von jeher so angeregt wie das Aphrodisiakum: ein nach der griechischen Liebesgöttin Aphrodite benanntes Mittel, die Libido, den Sexualtrieb und auch die Erektion bzw.
Johann Lafer, 2012
10
Der exzellente Liebhaber
Dieses Gewürz ist seit Jahrhunderten als ein Aphrodisiakum in China, Indien und dem Nahen Osten verwendet worden. Muskatnuss arbeitet jedoch nur als einAphrodisiakum in kleinenDosen.Das kommt daher, weiles ein halluzinogenes  ...
Peter Echevers H., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APHRODISIAKUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aphrodisiakum no contexto das seguintes notícias.
1
Ekliges Aphrodisiakum? Franzosen lieben ihre Austern
Sind Austern ein Aphrodisiakum? Dem im 18. und 19. Jahrhundert wirkenden französischen Gastrokritiker Jean Anthelme Brillat-Savarin wird der Hinweis ... «Europe Online Magazin, jun 16»
2
„Gefahr ist das beste Aphrodisiakum
Der Roman eines der bekanntesten mexikanischen Autoren – bereits 2012 unter dem Titel Arrecife auf Spanisch erschienen – beginnt vielversprechend mit ... «literaturkritik.de, abr 16»
3
Liebe geht durch den Magen: 7 verführerische Aphrodisiakum ...
Aphrodisiaka, kulinarische Zaubermittel, um den Liebsten in einen Liebesrausch zu versetzen: Das klingt doch perfekt, oder? Hier kommen sieben ... «gofeminin.de, mar 16»
4
Anti-Aphrodisiakum bei Käfern entdeckt: Käferweibchen halten ihre ...
Bei den Totengräber-Käfern kümmern sich Väter und Mütter um den Nachwuchs. Die Weibchen haben einen Trick gefunden, um zeit- und energieraubende ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
5
Comdirect Bank Aktie // Aphrodisiakum des smarten Finanzbegleiters
Von Aktien-Gewinnen zu hören (vom Nachbarn) oder zu lesen ist für Anleger wie ein Aphrodisiakum. Der DAX hat 2015 ein neues Hoch erklettert – und hielt ... «Plusvisionen, jan 16»
6
Pizza backen mit Till Brönner "Schlechter Sex? Kaufen Sie einen ...
Denn Pizza ist ein Aphrodisiakum erster Güte. Nun habe ich die Lösung - und sie passt in dieses Magazin: Geld für einen anständigen Ofen. Geben Sie jede ... «manager-magazin.de, jan 16»
7
„Emotionale Reife ist ein starkes Aphrodisiakum
Wie ändert sich die Liebe im Alter? Ist es normal, im Alter von 70 noch Sex zu haben? Darüber sprachen wir mit Lieselotte Diem. Die 64-Jährige ist ... «Berliner Morgenpost, jan 16»
8
Sport als Aphrodisiakum: Diese Sportarten sind echte Lustmacher
Laut einer Studie des Sportschuh-Herstellers "Brooks Running" steht das einfachste und natürlichste Aphrodisiakum jedermann kostenlos zur Verfügung, denn ... «news.de, out 15»
9
Bauer sucht Frau: "Hüpfball-Massage" als Aphrodisiakum
Bei "Bauer sucht Frau" sind die Hofwochen angebrochen. Und die Landwirte versuchen ihre Herzdamen zu becircen. Jeder auf seine Weise. Per E-Mail ... «Gala.de, out 15»
10
Hafer als Aphrodisiakum
Hafer ist laut Ebinger ein Aphrodisiakum für seine Kaninchen: Will er, dass sie sich paaren, gibt er mehr Hafer in den Stall. Warum das helfe, wisse er auch nicht ... «Südwest Presse, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aphrodisiakum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aphrodisiakum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z