Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aprilscherz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APRILSCHERZ EM ALEMÃO

Aprilscherz  Aprịlscherz [aˈprɪlʃɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APRILSCHERZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aprilscherz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APRILSCHERZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aprilscherz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Aprilscherz

Dia da mentira

Aprilscherz

Como um sermão de abril, o costume é capturar os outros seres humanos por histórias fictícias ou adulteradas, principalmente espetaculares, narrativas ou informações em 1 de abril, e assim "enganá-los". As pessoas alvo são membros da família, amigos, colegas de trabalho, etc. Antes da dissolução da fraude, diz-se, por exemplo, B. Abril, abril. A tradição de Aprilscherszeh existe na maioria dos países europeus, bem como na América do Norte. Mesmo em jornais, revistas, estações de rádio e televisão, e às vezes em sites, é costume que os leitores ou os ouvintes ouçam contribuições fictícias credíveis em que, no entanto, os detalhes sobretudo exagerados fornecem ao destinatário atento dicas do conteúdo de verdade faltando "em abril para enviar ". Als Aprilscherz bezeichnet man den Brauch, am 1. April die Mitmenschen durch erfundene oder verfälschte, meist spektakuläre Geschichten, Erzählungen oder Informationen hereinzulegen und so „zum Narren zu halten“. Zielpersonen sind Familienangehörige, Freunde, Arbeitskollegen etc. Vor Auflösung des Schwindels sagt man z. B. April, April. Die Tradition des Aprilscherzes gibt es in den meisten europäischen Ländern sowie in Nordamerika. Auch bei Zeitungen, Zeitschriften, Radio- und Fernsehsendern und bisweilen auf Webseiten ist es üblich, die Leser bzw. Hörer durch glaubhaft klingende, erfundene Beiträge, in denen aber meist übertriebene Details dem aufmerksamen Rezipienten Hinweise auf den fehlenden Wahrheitsgehalt liefern, „in den April zu schicken“.

definição de Aprilscherz no dicionário alemão

Diversão, lixo com o qual alguém é enviado para April.Imps cair para uma piada de April Fool \u0026 lt; em sentido figurativo \u0026 gt;: provavelmente é uma piada de April Fool! Spaß, Ulk, mit dem jemand in den April geschickt wirdBeispieleauf einen Aprilscherz hereinfallen<in übertragener Bedeutung>: das ist doch wohl ein Aprilscherz!.
Clique para ver a definição original de «Aprilscherz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM APRILSCHERZ


Bruderherz
Bru̲derherz [ˈbruːdɐhɛrt͜s]
Faschingsscherz
Fạschingsscherz [ˈfaʃɪŋsʃɛrt͜s]
Frauenherz
Fra̲u̲enherz
Hasenherz
Ha̲senherz [ˈhaːzn̩hɛrt͜s]
Kinderherz
Kịnderherz [ˈkɪndɐhɛrt͜s]
Kunstherz
Kụnstherz [ˈkʊnsthɛrt͜s]
Lebkuchenherz
Le̲bkuchenherz [ˈleːpkuːxn̩hɛrt͜s]
Löwenherz
Lö̲wenherz
Menschenherz
Mẹnschenherz [ˈmɛnʃn̩hɛrt͜s]
Mutterherz
Mụtterherz [ˈmʊtɐhɛrt͜s]
Mädchenherz
Mä̲dchenherz
Männerherz
Mạ̈nnerherz
Rinderherz
Rịnderherz
Roherz
Ro̲herz [ˈroː|eːɐ̯rt͜s]
Scherz
Schẹrz 
Schwesterherz
Schwẹsterherz [ˈʃvɛstɐhɛrt͜s]
Silvesterscherz
Silvẹsterscherz [zɪlˈvɛstɐʃɛrt͜s]
Spenderherz
Spẹnderherz [ˈʃpɛndɐhɛrt͜s]
Sportlerherz
Spọrtlerherz [ˈʃpɔrtlɐhɛrt͜s]
Vaterherz
Va̲terherz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO APRILSCHERZ

Aprikose
Aprikosenbaum
Aprikosenblüte
aprikosenfarben
Aprikosenhaut
Aprikosenkonfitüre
Aprikosenmarmelade
Aprikosensaft
April
Aprilschauer
Apriltag
Aprilthesen
Aprilwetter
Apriori
apriorisch
Apriorismus
Apriorist
Aprioristin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO APRILSCHERZ

Altersherz
Artischockenherz
Fettherz
Greyerz
Herz
Herzschmerz
Kalbsherz
Kommerz
Kopfschmerz
Mittelschmerz
Muskelschmerz
Nerz
Rückenschmerz
Schmerz
Sesterz
Sportherz
Sterz
Terz
Trinkerherz
Weltschmerz

Sinônimos e antônimos de Aprilscherz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «APRILSCHERZ»

Aprilscherz aprilscherz tagesschau zeitung sprüche ideen freundin bester bezeichnet Brauch April Mitmenschen durch erfundene oder verfälschte meist spektakuläre Geschichten Erzählungen Informationen hereinzulegen „zum Narren Gute aprilscherze nachmachen Hier finden besten Aprilscherze Nachmachen Leute April einem Geschichte woher kommt spektrum Antwort weiß nicht alle vier Möglichkeiten werden Erwägung gezogen Erklärung genaue Herkunft Aprilscherzes sicher sehr beliebt hört nach Scherz Ausdruck Ursprung für freizeit gutefrage März sollte auch gewisses geistiges Niveau haben kann ganzen Vorschlägen hier Kommentar april fragen verstehen erzählt gerne Dinge stimmen genauso macht Aprilwetter Morgen scheint bild ticker kein erster gezielt Umlauf gebrachter eines Mediums gelten britischen Fernsehen gezeigten Bilder aktuelle themen nachrichten süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Thema Süddeutsche grünen bundesregierung antwortet spiegel Wann

Tradutor on-line com a tradução de Aprilscherz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APRILSCHERZ

Conheça a tradução de Aprilscherz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aprilscherz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aprilscherz» em alemão.

Tradutor português - chinês

愚人节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Día de los Inocentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

April Fool´s Day
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रैल फूल दिवस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوم كذبة إبريل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

День Дурака
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dia da mentira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউরোপীয় প্রথায় পয়লা এপ্রি যাহাকে বোকা বানান হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Journée du poisson d´avril
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hari April Fool
190 milhões de falantes

alemão

Aprilscherz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エイプリルフールの日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만우절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

April Fool Day
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngày đầu tháng tư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏப்ரல் முட்டாள்கள் தினம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एप्रिल फूल डे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nisan bir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pesce d´aprile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prima Aprilis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

день Дурня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ziua April Fool
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πρωταπριλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

April Fool´s Day
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÖRSTA APRIL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

April Fool dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aprilscherz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APRILSCHERZ»

O termo «Aprilscherz» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.976 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aprilscherz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aprilscherz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aprilscherz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APRILSCHERZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aprilscherz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aprilscherz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aprilscherz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «APRILSCHERZ»

Descubra o uso de Aprilscherz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aprilscherz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Humor: Aprilscherz, Komödie, Smiley, Witz, Moderne Sage, ...
, Haus des Humors und der Satire, Trockener Humor, Choliambus, Eine Stunde gute Laune. Auszug: Heinrich Christian Wilhelm Busch (* 15. April 1832 in Wiedensahl; 9. Januar 1908 in Mechtshausen) war einer der einflussreichste.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Feste und Brauchtum (Europa): Aprilscherz, Walpurgisnacht, ...
Im 4. Jahrhundert war der Ort Bischofssitz. Quellen ber Nikolaus' Leben stammen z. B. von Andreas von Kreta (um 700) und von einem M nch Johannes aus dem Studitenkloster in Konstantinopel, das im 5. Jahrhundert gegr ndet wurde.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der Dreiländer- ...
Eschwege] □Anonym (1929): <Hoheneiche – Prähistorischer Fund bei Bauarbeiten an der Wegstrecke Hoheneiche – Netra: Fossile Knochen eines Fischsauriers (Ichthyosaurus) <Aprilscherz>. – Eschweger Tageblatt, 1929; Nr. 75 v.
Wilfried Hacker, 2009
4
Erlebniserzählung. Aufsatz 4.-6. Klasse:
Text 1 (Die hilflose alte Frau): Ein gemeiner Streich Text 2 (Tommys Socken): Ein lustiger Streich Text 3 (Der Aprilscherz): Ein gelungener Streich Anmerkung: Der Aprilscherz ist sicher auch lustig, vor allem aber muss man ihn als gelungen ...
Gerhard Widmann, 2009
5
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
[auch Abröle (sds: Fr We He Ss), Aabreie (sds: Wü Gi PI), Aabrole (sds: Üb) ♢ Id 1,364] Abrele-fisch (m, -e): Aprilscherz: da muß eina grii- sele turn si fer söttige Abrelefische z'schlücke (FZ 15.4.1865); SYN: Abrelegitzi. [frz poisson d'avril ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
6
Website Boosting 2.0: Suchmaschinen-Optimierung, Usability, ...
Dieser Klick führte direkt auf eine spezielle Website von Google, hinter der schon seit Jahren eine Antwort zu diesem Aprilscherz hinterlegt ist (vgl. Abbildung 2.1). Der kleine Scherz hat sich noch am selben Tag anscheinend recht schnell per ...
Mario Fischer, 2009
7
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
19.12.1929; Eschwege □Anonym (1930): [Drohender Felsturz an der Plesse bei Wanfried] [Aprilscherz]. – Eschweger Tageblatt, 1930; Nr. 76 v. 31.3.1930; Eschwege □Anonym (1930): [Heilquelle am Wichtelbrunnen nahe Reichensachsen ...
Wilfried Hacker, 2007
8
Lahn-Leichen: Anthologie zum Krimiwettbewerb 2008/2009
APRILSCHERZ. Der Mann hatte sich aufgesetzt und blickte mit starren Augen vor sich hin. In seinen Händen drehte er frisches Gras zu einem Knäuel, zeriss es dann. »Ich kümmer mich um unser Kind«, sagte er, als er aufstand vom ...
Sabine Dreyer, 2009
9
Ein oder zwei Morde im Taunus: Krimi Shorts zwischen Main ...
Aprilscherz. Eine Frühlingsgeschichte Der Mann hatte sich aufgesetzt und blickte mit starren Augen vor sich hin. In seinen Händen drehte er frisches Gras zu einem Knäuel, zeriss es dann. „Ich kümmer' mich um unser Kind“, sagte er, als er  ...
Jakob Hep, 2012
10
Kind, Geh Schon Mal Vor...
Der erste Aprilscherz Aprilscherze sind in unserer alten Heimat sehr beliebt. Mani war gerade mal sechs Jahre. Da kam der Nachbarssohn in den Laden und rief ganz aufgeregt: „Herr Köhler, der Mani hat Ihr Auto kaputt gefahren“. Mein Vater ...
Christiane Köhler, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APRILSCHERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aprilscherz no contexto das seguintes notícias.
1
Smart Boy: Vom Aprilscherz zum Hardware-Emulator
Vor mehr als einem Jahr hat sich der US-Zubehörhersteller Hyperkin einen Aprilscherz erlaubt - der so gut ankam, dass das vorgestellte Produkt nun tatsächlich ... «Golem.de, jun 16»
2
"Counter-Strike": Aprilscherz kostete Spieler 47.000 Euro
Auf Reddit rechnete ein User vor, dass der Aprilscherz Spieler insgesamt über 53.500 Dollar (47.000 Euro) mehr als gewohnt ausgeben hat lassen, die Hälfte ... «derStandard.at, abr 16»
3
Gwen Stefani: Aprilscherz macht Fans sauer!
Nach der Trennung von Ex-Ehemann Gavin Rossdale, 50, geht es Gwen Stefani, 46, dank ihrer neuen Liebe Blake Shelton, 39, endlich besser. Sogar über eine ... «OK! Magazin, abr 16»
4
Kein Aprilscherz: Guns N'Roses ziehen ihr Comeback vor
Lange war am Freitag ohnehin nicht klar gewesen, ob das Konzert tatsächlich stattfinden würde. "Aprilscherz?", fragte die Band noch am Freitag selbst auf ihrer ... «DIE WELT, abr 16»
5
Moosach - Aprilscherz löst Polizeieinsatz aus
Ein verunglückter Aprilscherz hat einen Polizeieinsatz in einem Moosacher Einfamilienhaus ausgelöst. Dessen Bewohner hatten am Freitagmorgen die ... «Süddeutsche.de, abr 16»
6
Kein Aprilscherz: Apple hisst Piratenflagge am ersten Tag des Monats
... eine Piratenflagge gehisst, wie die Seite Fortune berichtet. Dabei soll dies kein Aprilscherz gewesen sein, denn auf diese Weise feiere Apple seinen 40. «Sputnik Deutschland, abr 16»
7
Aprilscherz - Über diese Aprilscherze lacht das Netz
Google macht den Anfang - doch einen Aprilscherz muss das Unternehmen direkt wieder zurückziehen. Ein Überblick über die Aprilscherze des Jahres 2016. «Frankfurter Rundschau, abr 16»
8
YouTube - Aprilscherz lässt euch Video zusammen mit Snoop Dogg ...
Wie jedes Jahr lassen es sich die großen Konzerne nicht nehmen, ihren eigenen Aprilscherz auf die Beine zu stellen. In diesem Jahr hat sich Youtube aber ... «gamona.de, abr 16»
9
1. April 2016: Sieben Fakten zum Aprilscherz
Mit Scherz und Schabernack werden Kollegen und Familie am 1. April verspottet. Doch woher kommt der Brauch? Sieben Fakten zum Aprilscherz, die Sie ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
10
Entwarnung: Kläranlagen-Engpass war Aprilscherz
Wenn man dort hörte, das alles nur ein Aprilscherz sei, gab es meist nur erleichtertes Gelächter – und auch viel Lob für einen spaßigen Start in den April. Danke! «Südwest Presse, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aprilscherz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aprilscherz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z