Significado de "Nerz" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NERZ

im 15. Jahrhundert nerz, nörz < ukrainisch noryca = Nerz, eigentlich = Taucher.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NERZ EM ALEMÃO

Nerz  [Nẹrz ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERZ

Nerz e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERZ EM ALEMÃO

pele de marta

Nerz

Como um vison, duas espécies de predadores da família da marta são designadas: ▪ Mink europeu ▪ Mink americano ou mink. Ambos são animais semiaquáticos, que são caracterizados pelo seu revestimento denso e repelente à água. Por causa desta pele, eles foram intensamente caçados, o American Mink também é criado em Furfarmen. Como um prisioneiro de guerra, o vison americano já se espalhou por toda a Europa e expulsou o vison europeu. Os ratos não são um grupo sistemático. O vison americano eo minério de lima exterminados no século 19 formam um gênero separado neovison, enquanto o vison europeu, junto com o Iltissen e Weaseln, é classificado no gênero Mustela. Outra espécie de marten, o Feuerwiesel, às vezes é referido como o vison siberiano.

Als Nerz werden zwei Raubtierarten aus der Familie der Marder bezeichnet: ▪ Europäischer Nerz ▪ Amerikanischer Nerz oder Mink. Beides sind semiaquatische Tiere, die durch ihr dichtes, wasserabweisendes Fell charakterisiert sind. Wegen dieses Felles wurden sie intensiv bejagt, der Amerikanische Nerz wird deswegen auch in Pelzfarmen gezüchtet. Als Gefangenschaftsflüchtling ist der Amerikanische Nerz mittlerweile auch in Europa verbreitet und hat den Europäischen Nerz weitgehend verdrängt. Die Nerze sind keine systematische Gruppe. Der Amerikanische Nerz und der im 19. Jahrhundert ausgerottete Seenerz bilden eine eigene Gattung Neovison, während der Europäische Nerz zusammen mit den Iltissen und Wieseln in die Gattung Mustela eingeordnet wird. Eine weitere Marder-Art, das Feuerwiesel, wird manchmal auch als Sibirischer Nerz bezeichnet.

definição de Nerz no dicionário alemão

em terrenos pantanosos, especialmente do norte da Ásia e da América do Norte, pequenos predadores vivos com peles castanhas e palmeiras entre os dedos dos pés, que também são criados devido ao seu valioso casaco de peles de mink feito de peles de vison. em um terreno pantanoso, especialmente da Ásia do Norte e da América do Norte, vivendo um pequeno predador com peles castanhas e palmeiras entre os dedos dos pés, que também é produzido por causa de seu valioso casaco © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, casaco Rödental de mink Misturadores de minhoca.

in sumpfigem Gelände besonders Nordasiens und Nordamerikas lebendes kleines Raubtier mit braunem Fell und Schwimmhäuten zwischen den Zehen, das wegen seines wertvollen Fells auch gezüchtet wird Fell eines Nerzes Pelz aus Fellen des Nerzes. in sumpfigem Gelände besonders Nordasiens und Nordamerikas lebendes kleines Raubtier mit braunem Fell und Schwimmhäuten zwischen den Zehen, das wegen seines wertvollen Fells auch gezüchtet wird© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental Fell eines Nerzes BeispielNerze verarbeiten.

TRADUÇÃO DE NERZ

Conheça a tradução de Nerz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nerz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nerz» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 貂皮
• Tradutor português - espanhol: visón
• Tradutor português - inglês: mink
• Tradutor português - hindi: मिंक
• Tradutor português - arabe: فرو المنك
• Tradutor português - russo: норка
• Tradutor português - português: pele de marta
• Tradutor português - bengali: অনেকটা বেঁজির মতো দেখতে যে জন্তু কিছু সময় জলে থাকে
• Tradutor português - francês: vison
• Tradutor português - malaio: cerpelai
• alemão: Nerz
• Tradutor português - japonês: ミンク
• Tradutor português - coreano: 밍크
• Tradutor português - javanês: mink
• Tradutor português - vietnamita: giống chồn nhỏ con
• Tradutor português - tâmil: மிங்க்
• Tradutor português - marata: त्याची लोकर
• Tradutor português - turco: vizon
• Tradutor português - italiano: visone
• Tradutor português - polonês: norki
• Tradutor português - ucraniano: норка
• Tradutor português - romeno: nurcă
• Tradutor português - grego: βιζόν
• Tradutor português - africâner: mink
• Tradutor português - sueco: mink
• Tradutor português - norueguês: mink

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NERZ»

Citações e frases célebres com a palavra Nerz.

1

Chris Howland

Nicht jeder, der seiner Frau einen Nerz verweigert, ist ein Tierschützer.

2

Friedrich Küppersbusch

Wo sich Fuchs und Nerz gute Nacht sagen.

3

Inge Meysel

Hinter jeder Frau im Nerz steht eine andere, die darüber witzelt, wo sie ihn her hat.

4

Markus M. Ronner

Warum tragen Snobs Plüschmäntel? Sie haben ihren Nerz rasiert.

5

Anonym

Der kleine Nerz fragt vor dem Einschlafen leise seine Mutter: Mami, wenn ich einmal tot bin, komme ich dann in - die Oper?!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NERZ»

Descubra o uso de Nerz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nerz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vergeltung am Degerloch. Der erste Lisa Nerz-Krimi

Lisa Nerz, Redakteurin der Frauenzeitschrift »Amazone«, ist skeptisch und zieht ihre eigenen Schlüsse. Gemeinsam mit einem depressiven Trinker vom » Stuttgarter Anzeiger« setzt sie sich auf die Fährte des Opfers. Doch ihre anarchische ...

Christine Lehmann, 2014

Industrie und Politik in Bayern

Einer anderen liberalen Richtung, nämlich der Freisinnigen Volkspartei, gehörte offenbar Fidelis Nerz an, der zum Leiter der EAG und der Siemens- Schuckertwerke aufgestiegen war93. d) Vertreter von Großfirmen Neben Rieppel , Clauß und ...

Günter Hesse, Günther Eckardt

Markt- und nichtmarktmäßige Aktivitäten privater Haushalte: ...

Nerz , Nerz , Herz , Nerz , Nerz , Nerz ‚ . Nerz, Nerz , Nerz , Nerz , Nerz , J. (1982): . Hochrechnungen personen-‚ und haushaltsbezogener Massendatep für das Sfb3—thkros1mulat10nsmodell. Sfb3-Arbeitspapier Nr. 72, Frankfurt/Marmheim.

Joachim Merz, 2012

Märzveilchen

Nerz 2002, Freitag 2. Nerz 2002, Samstag 3. Nerz 2002, Sonntag 4. Nerz 2002, Mohntach 10. Nerz 2002, Sonntag 11. Nerz 2002, Mohn – Tag 12. Nerz 2002, Dienst 13. Nerz 2002, Mistwoch 14. Nerz 2002, Donner 15. Nerz 2002, Freitag 17 .

Sarah Kirsch, 2012

Bayrisch Stammen-Buch: Der erst (ander) Theil, Von den ...

Vozgemelter Nerz (Warthin hec vier Naußfrawen. ?rima ein(Warschalctin vonpopffmg. Lecunöa eine von Absperg. lerria Dozorhevom ^gloftkain/ dieNeyzacsabzed/ Anno/zc. 1446. ze. Bey diser lersten erwozöenein Sohn Albzecht/ zc.

Wiguleus Hund, 1598

Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...

Im Februar 1925 reiste Herberger zum DFB-Trainerlehrgang nach Berlin, bei dem er für den erkrankten Nerz einspringen musste. Im Sommer 1930 erwarb Herberger ohne Abitur als Jahrgangsbester sein Diplom als Turn- und Sportlehrer.

Gerhard Urbanek, 2012

Lausbuaba, elende!: Band 2 der Bad-boy-Geschichten

An der altenKirchheimerAlleenschule gab es einen Lehrer, der hieß Nerz. Wie derMantel.DieDame der fünfziger und sechziger Jahre wünschte sich nichts sehnlicher als einen Nerzmantel. Und Herr Nerz womöglich einen Mantel. Aber sicher ...

Rolf Walter, 2013

Fussball unterm Hakenkreuz: der DFB zwischen Sport, Politik ...

Wesentlichen Anteil an dieser Leistungssteigerung hatte Reichstrainer Otto Nerz, der wie kaum ein anderer Repräsentant des DFB die mit dem allgemeinen Aufschwung verbundene Begeisterung für das NS-Regime verkörperte. 1892 in ...

Nils Havemann, 2005

Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen ...

Doch dann wird Nerz krank, eine Bauchfellentzündung legt ihn für Wochen lahm. Herberger hört im fernen Mannheim von den Schwierigkeiten in Berlin und macht sich sofort auf den Weg. Im Büro von Linnemann trifft er auf den DFB-Chef und ...

Dirk Bitzer, Bernd Wilting, 2003

Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon

Nerz Nordamerika bis 45 cm Nerze leben in Nordamerika an Flüssen, Seen und in Sümpfen. Sie haben Schwimmhäute zwischen den Zehen und sind gute Schwimmer. Der nordamerikanische Nerz heißt auch Mink. Erjagt Nagetiere sowie ...

Beate Varnhorn, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nerz no contexto das seguintes notícias.

Joachim Löw: Wie das Gehalt der Bundestrainer explodierte

Löw hätte gewiss nicht darauf bestanden, denn mit Otto Nerz, der am Reformationstag 1926 einen 3:2-Sieg in Amsterdam verantwortete, hätte er weder ... «DIE WELT, nov 16»

Nerz beendet aus gesundheitlichen Gründen Karriere

Raubling (dpa) Radprofi Nerz galt als großes deutsches Rundfahr-Talent. Jetzt erklärt er im Alter von 27 Jahren sein Karriereende aus gesundheitlichen ... «Heilbronner Stimme, out 16»

Joachim Löw knackt Uraltrekord – und keiner merkt's

Der Fehler hängt mit den Wirren um die Ablösung von Herbergers Vorgänger, dem ersten Reichstrainer Dr. Otto Nerz, im Olympia-Jahr 1936 zusammen. «DIE WELT, out 16»

Sumpfotter: Nerz auf Fischjagd

Ein Nerz-Weibchen hat in ihrem Bau im russischen Wald Junge zur Welt gebracht. Im nahen Bach jagt sie Fische und kleine Krebse, um die Kleinen zu füttern. «FOCUS Online, ago 16»

Nerze in Brandenburg: Die letzte Nerzfarm ist geschlossen

Warum Grosser, übrigens Vize-Chef im Zentralverband der Züchter, aufgegeben hat, ist ebenfalls nicht ganz klar. Der Nerz-Züchter selbst verweist auf sein Alter. «Berliner Zeitung, ago 16»

Letzte Nerz-Farm in Brandenburg geschlossen

... alt und gehe in den Ruhestand, sagte Alfons Grosser der «Märkischen Allgemeinen Zeitung» am Dienstag. Einst wurden auf der Farm 16 000 Nerze gehalten. «DIE WELT, ago 16»

Tour de France

Noch 2015 sollte Nerz für Bora bei der Tour auf's Gesamtergebnis fahren - das Unternehmen endete im Desaster. Nerz musste auf der elften Etappe aufgeben ... «sportschau.de, jun 16»

Bora-Argon18-Boss Ralph Denk exklusiv über Tour-Ziele, den Nerz ...

Bora-Argon18-Boss Ralph Denk spricht im Eurosport-Interview exklusiv über die Ziele für die Tour de France 2016, den Nerz-Ausfall und Pläne für die ... «Eurosport.de, jun 16»

Mitteldeutsche Zeitung | Naturgarten Weißenfels kommt ins ...

Im Rahmen der Sendung Hund-Katze-Maus wird ein Bericht über einen amerikanischen Nerz, auch Mink genannt, gesendet. Er hat in der Saalestadt ein neues ... «Mitteldeutsche Zeitung, abr 16»

Schlömer und Nerz: Ehemalige Piraten-Vorsitzende wechseln zur FDP

Einst führten Bernd Schlömer und Sebastian Nerz die Piratenpartei. Nun sind sie laut eines Medienberichts in die FDP eingetreten. Bei den Liberalen wollen sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»