Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "äquipollent" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÄQUIPOLLENT

lateinisch-mittellateinisch; »gleich viel geltend«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÄQUIPOLLENT EM ALEMÃO

äquipollent  [äquipollẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄQUIPOLLENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
äquipollent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÄQUIPOLLENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «äquipollent» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de äquipollent no dicionário alemão

sinônimo, mas formulado de forma diferente. gleichbedeutend, aber verschieden formuliert.

Clique para ver a definição original de «äquipollent» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄQUIPOLLENT


Bülent
Bülẹnt
Konsulent
Konsulẹnt
Organisationstalent
Organisatio̲nstalent
Repellent
[riˈpɛlənt]
Talent
Talẹnt 
ambivalent
ambivalẹnt [ambivaˈlɛnt] 
avirulent
ạvirulent
exzellent
exzellẹnt 
indolent
ịndolent  , auch: […ˈlɛnt] 
insolent
ịnsolent  , auch: […ˈlɛnt] 
monovalent
monovalẹnt
multivalent
multivalẹnt
opulent
opulẹnt
polyvalent
polyvalẹnt
purulent
purulẹnt
trivalent
trivalẹnt
turbulent
turbulẹnt 
violent
violẹnt
virulent
virulẹnt
äquivalent
äquivalẹnt [ɛkvivaˈlɛnt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄQUIPOLLENT

äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
Äquinoktium
Äquipollenz
Aquitanien
Äquität
äquivalent
Äquivalentgewicht
Äquivalenz
Äquivalenzprinzip
Äquivalenztheorie
äquivok

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄQUIPOLLENT

Allroundtalent
Erzähltalent
Improvisationstalent
Ingenieurkonsulent
Multitalent
Nachwuchstalent
Naturtalent
Rechtskonsulent
Showtalent
Sprachtalent
Supplent
bivalent
korpulent
kovalent
prävalent
sanguinolent
seropurulent
somnolent
sukkulent
univalent

Sinônimos e antônimos de äquipollent no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄQUIPOLLENT»

äquipollent wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Äquipollent woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Äquivalent für Bedeutung Fremdwort Gegenteil universal lexikon deacademic gleichbedeutend Äquipollente Urtheile gleichem Inhalte sind logisch wenngleich grammat bedeutet fremdwörter http äqui Adjektiv Philos gleicher aber verschieden ausgedrückt Äqui Dict dict italienisch Italienisch Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ äquipollente äquipollent en heißt equipollente Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Amazon Synkategoremata Christoph

Tradutor on-line com a tradução de äquipollent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄQUIPOLLENT

Conheça a tradução de äquipollent a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de äquipollent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «äquipollent» em alemão.

Tradutor português - chinês

equipollent
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equipolente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

equipollent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बराबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متكافئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

равноценный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equipolente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সধর্মী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équipollent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg nilainya sama
190 milhões de falantes

alemão

äquipollent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

equipollent
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

힘이 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

equipollent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tương đương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகரமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

equipollent
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşgüçlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

equipollente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

równoważny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рівноцінний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

equipollent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

equipollent
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

equipollent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

equipollent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

equipollent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de äquipollent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄQUIPOLLENT»

O termo «äquipollent» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.510 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «äquipollent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de äquipollent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «äquipollent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄQUIPOLLENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «äquipollent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «äquipollent» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre äquipollent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄQUIPOLLENT»

Descubra o uso de äquipollent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com äquipollent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprachwissenschaft: ein Reader
... gleichzeitig eine Rundungskorrelation, ergibt sich eine Schwierigkeit. äquipollent • privativ äquipollent . graduell Abbildung 18: Bündelung von je zwei Oppositionen h hasse, Ehe l lasse, Höhle, hohl } ja, Ajax Merkmalphonologie 311 .
Ludger Hoffmann, 2000
2
Uebungen aus der Statik und Mechanik der festen Körper
^mL bestimmte Parallelogramm ^mLL^ und ziehe die Diagonale mL^ -- L^, so ist 1^' äquipollent den Kräften ^ und L. Wird nun das durch n>L< -- L', ml2 - t^ und /. L^md bestimmmte Parallelogramm L^mdl^^ entworfen und die Diagonale mO ...
Ephraim Salomon Unger, 1831
3
Übungen aus der angewandten Mathematik: für Techniker und ...
^inL bestimmte Parallelogramm ^mLL^ und ziehe die Diagonale ,nL^ -- L^, so ist L^ äquipollent den Kräften ^ und L. Wird nun das durch mL^ -- L', m^ - C! und ^. L m<ü bcsiimmmte Parallelogramm L^n<ü<ü^ entworfen und die Diagonale ,n(?
Ephraim Salomon Unger, 1831
4
Grundzüge der Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
Will man also von äquipollenten Sätzen sprechen, so muß man erstens all jene als äquipollent bezeichnen, die auf ein und dieselbe schlichte kategorische Behauptung zurückgeführt werden können. 13. Zweitens sind kategorische und ...
Thomas Hobbes, 2012
5
Neue darstellung der logik nach ihren einfachsten ...
41 Anmerk., § 52 und 55) nachgewiesene Zulässigkeit der Umwandlung kategorischer Urtheile in hypothetische und rein hypothetischer in kategorisch - hypothetische. Hiernach ist das kategorische Urtheil: S ist (ist nicht) P, äquipollent dem ...
Moritz Wilhelm Drobisch, 1887
6
Neue Darstellung der Logik nach ihren einfachsten ...
41 Anmerk., § 52 und 55) nachgewiesene Zulässigkeit der Umwandlung kategorischer Urtheile in hypothetische und rein hypothetischer iu kategorisch - hypothetische. Hiernach ist das kategorische Urtheil: S ist (ist nicht) P, äquipollent dem ...
Moritz Wilhelm Drobisch, 1887
7
Thomas Hobbes, Elemente Der Philosophie
Z.B.ist derkategorische Satz:»EingeradlinigesDreieck hatdrei Winkel gleich zwei Rechten«dem hypothetischen: »WenneineFigurein geradlinigesDreieckist, müssenseinedreiWinkel gleich zwei Rechten sein« äquipollent. 14.Drittens sindzwei ...
Rolf Nolle, Rolf Nölle, 2009
8
Neue Darstellung der Logik
Hiernach ist das kategorische Urtheil: S ist (ist nicht) P, äquipollent dem hypothetischen : wenn S ist, so ist (ist nicht) S . . P; und wenn A die Gattung, B den Artunter- schieil von S bedeutet, so ist dasselbe kategorische Urtheil äquipollent dem ...
Moritz Wilhelm Drobisch
9
Grundzüge der Philosophie: Lehre vom Körper. Lehre vom ...
Will man also von äquipollenten Sätzen sprechen, so muß man erstens all jene als äquipollent bezeichnen, die auf ein und dieselbe schlichte kategorische Behauptung zurückgeführt werden können. 13. Zweitens sind kategorische und ...
Thomas Hobbes, Max Frischeisen-Köhler, 1655
10
Syncategoremata
Aber dagegen: Eine affirmative Aussage mit unbestimmtem Prädikat und eine negative [Aussage] mit bestimmtem Prädikat bei Bestand des Subjekts268 sind äquipollent, wie diese zwei: »Sokra- tes ist nicht-weiß«, »Sokrates ist nicht weiß«;  ...
William of Sherwood, Christoph Kann, Raina Kirchhoff, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. äquipollent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aquipollent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z