Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Äquivalenztheorie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÄQUIVALENZTHEORIE EM ALEMÃO

Äquivalenztheorie  [Äquivalẹnztheorie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄQUIVALENZTHEORIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Äquivalenztheorie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÄQUIVALENZTHEORIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Äquivalenztheorie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

teoria de equivalência

Äquivalenztheorie

A teoria da equivalência é, em direito penal, uma teoria da causalidade de uma ação em relação à sucessão. A causalidade é um critério para o cumprimento da situação objetiva objetiva e, portanto, para a punibilidade de uma ação. De acordo com a teoria da equivalência, a causalidade é julgada de acordo com a fórmula conditio-sine-qua-non: a causa é qualquer condição que não pode ser concebida sem o sucesso em sua forma concreta. A notação desta doutrina decorre do fato de que, de acordo com essa definição, qualquer condição necessária, que ainda é tão distante, é considerada causal por um sucesso factual e, portanto, todas essas condições são equivalentes, ou seja, têm o mesmo peso. Die Äquivalenztheorie ist im Strafrecht eine Theorie zur Ursächlichkeit einer Tathandlung in Bezug auf den Taterfolg. Kausalität ist ein Kriterium für die Erfüllung des objektiver Tatbestandes und somit für die Strafbarkeit einer Handlung. Nach der Äquivalenztheorie beurteilt sich die Kausalität nach der Conditio-sine-qua-non-Formel: Ursächlich ist jede Bedingung, die nicht hinweggedacht werden kann, ohne dass der Erfolg in seiner konkreten Gestalt entfiele. Die Bezeichnung dieser Lehre rührt daher, dass nach dieser Definition jede noch so entfernte notwendige Bedingung als kausal für einen tatbestandlichen Erfolg angesehen wird und deshalb alle diese Bedingungen äquivalent sind, also „gleiches Gewicht“ haben.

definição de Äquivalenztheorie no dicionário alemão

Ensino da equivalência de todas as condições; ver. A teoria da teoria da adequação justifica a cobrança de impostos em troca do benefício que o estado lhes concede. Lehre von der Gleichwertigkeit aller Bedingungen; vgl. Adäquanztheorie Theorie zur Rechtfertigung der Erhebung von Steuern als Gegenleistung des Einzelnen für den Nutzen, den ihm der Staat gewährt.
Clique para ver a definição original de «Äquivalenztheorie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄQUIVALENZTHEORIE


Chaostheorie
Cha̲ostheorie [ˈkaːɔsteoriː]
Erkenntnistheorie
Erkẹnntnistheorie [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsteoriː]
Evolutionstheorie
Evolutio̲nstheorie
Feldtheorie
Fẹldtheorie [ˈfɛltteoriː]
Funktionentheorie
Funktio̲nentheorie [fʊŋkˈt͜si̯oːnənteoriː]
Informationstheorie
Informatio̲nstheorie
Kunsttheorie
Kụnsttheorie [ˈkʊnstteoriː]
Literaturtheorie
Literatu̲rtheorie
Musiktheorie
Musiktheorie
Quantentheorie
Quạntentheorie
Rechtstheorie
Rẹchtstheorie
Relativitätstheorie
Relativitä̲tstheorie
Spieltheorie
Spi̲e̲ltheorie
Systemtheorie
Syste̲mtheorie [zʏsˈteːmteoriː]
Theorie
Theori̲e̲ 
Verschwörungstheorie
Verschwö̲rungstheorie [fɛɐ̯ˈʃvøːrʊŋsteoriː]
Wahrscheinlichkeitstheorie
Wahrsche̲i̲nlichkeitstheorie
Wirtschaftstheorie
Wịrtschaftstheorie [ˈvɪrtʃaft͜steoriː]
Wissenschaftstheorie
Wịssenschaftstheorie [ˈvɪsn̩ʃaft͜steoriː]
Zahlentheorie
Za̲hlentheorie [ˈt͜saːlənteoriː]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄQUIVALENZTHEORIE

Äquilibrist
Äquilibristik
Äquilibristin
äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
Äquinoktium
äquipollent
Äquipollenz
Aquitanien
Äquität
äquivalent
Äquivalentgewicht
Äquivalenz
Äquivalenzprinzip
äquivok
Äquivokation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄQUIVALENZTHEORIE

Abschreckungstheorie
Atomtheorie
Automatentheorie
Deszendenztheorie
Elektronentheorie
Gastheorie
Geldtheorie
Grammatiktheorie
Invariantentheorie
Komplexitätstheorie
Konflikttheorie
Konjunkturtheorie
Metatheorie
Preistheorie
Raumwirtschaftstheorie
Sprachtheorie
Sprechakttheorie
Staatstheorie
Wellentheorie
Werttheorie

Sinônimos e antônimos de Äquivalenztheorie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄQUIVALENZTHEORIE»

Äquivalenztheorie äquivalenztheorie zivilrecht Wörterbuch unterlassen steuern gebühren opfertheorie conditio sine formel Strafrecht eine Theorie Ursächlichkeit einer Tathandlung Bezug Taterfolg Kausalität Kriterium für Erfüllung objektiver Tatbestandes somit kausalität vogellaw Handlung dann wenn hinweg gedacht Erfolg Gestalt rechtslexikon Schadensersatzrecht Mindesterfordernis Zurechnung bestimmten Schadensfolge protokolle Strafrechts Theorie Ursächlichkeit Tathandlung Bezug Taterfolg Inhalt bedingungstheorie erklärung Kausalzusammenhang liegt Täters ganz konkrete Zeit iurastudent Juni Ursache Bedingung Download strafrecht Grundsatz Gleichwertigkeit aller Bedingungen auszuge Ermittlung Kausalität gabler wirtschaftslexikon Interessentheorie theoretische Rechtfertigung Besteuerung Steuerrechtfertigungslehre Gegenleistung Einzelnen begriff juraforum relevanteste Bestimmung Anwendung findet hierbei davon fall flüchtende obstdieb betreibt kleinen Fraglich Eigentumsverletzung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache

Tradutor on-line com a tradução de Äquivalenztheorie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄQUIVALENZTHEORIE

Conheça a tradução de Äquivalenztheorie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Äquivalenztheorie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Äquivalenztheorie» em alemão.

Tradutor português - chinês

等理论
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la teoría de la equivalencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

equivalence theory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुल्यता सिद्धांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظرية التكافؤ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

теория эквивалентности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teoria de equivalência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমানতা তত্ত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la théorie de l´équivalence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teori kesetaraan
190 milhões de falantes

alemão

Äquivalenztheorie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

等価理論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등가 이론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teori padanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lý thuyết tương đương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமான கோட்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समतोलपणा सिद्धांत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denklik teorisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teoria dell´equivalenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teoria równoważność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

теорія еквівалентності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teoria echivalenței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεωρία της ισοδυναμίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekwivalensie teorie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

likvärdighet teori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekvivalens teori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Äquivalenztheorie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄQUIVALENZTHEORIE»

O termo «Äquivalenztheorie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Äquivalenztheorie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Äquivalenztheorie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Äquivalenztheorie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄQUIVALENZTHEORIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Äquivalenztheorie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Äquivalenztheorie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Äquivalenztheorie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄQUIVALENZTHEORIE»

Descubra o uso de Äquivalenztheorie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Äquivalenztheorie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schuldrecht
Das „Herbeiführen" wird üblicherweise als Verursachung, Kausalität, bezeichnet, wobei früher die Vorstellung dahin ging, die naturwissenschaftliche Kausalität sei für die Haftungsbegründung entscheidend (Äquivalenztheorie) oder bilde ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
2
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Es wurde zum 29 einen vorgeschlagen, die Äquivalenztheorie unter Adäquanzgesichlspunkten zu begrenzen und nur solche Folgen einer Tat als verursacht anzusehen, mit deren Eintritt nach allgemeiner menschlicher Lebenserfahrung vom ...
Harro Otto, 2004
3
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Jede der i.S. dieser »conditio sine qua non«-Formel56 kausalen Bedingungen ist dabei gleichwertig (»äquivalent«) - daher die Bezeichnung »Äquivalenztheorie« -: Im oben (Rn 260) erwähnten Beispiel des Waffenhändlers W sind daher ...
Volker Krey, 2008
4
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
2. Bedürfnis nach Veränderung: Erweiterungen und Einschränkungen 997 Schnell war man sich jedoch bewusst, dass die Äquivalenztheorie auch auf der haftungsausfüllenden Ebene (ähnlich wie auf der haftungsbegründenden Ebene ) zu ...
‎2008
5
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Bedingungs- oder Äquivalenztheorie. Nach der Äquivalenztheorie ist jede Handlung kausal, die nicht hinweggedacht werden kann, ohne dass der Erfolg ( die Verwirklichung eines Straftatbestandes) in seiner konkreten Gestalt entfiele. Bei der ...
Burkhard Madea, 2006
6
Strafrecht für Polizeibeamte
Sie baut auf der Äquivalenztheorie auf, scheidet aber alle 45 Ursachen aus, bei denen es nicht vorhersehbar und nach der allgemeinen Lebenserfahrung völlig unwahrscheinlich ist, dass sie zu einem Erfolg dieser Art führen. Nach ihr wird die ...
Elmar Erhardt, 2008
7
Neurotraumatologie
19.1.3 Kausalität im Sozial- und Zivilrecht Äquivalenztheorie als Grundfilter der Kausalität Ausgangspunkt der Zusammenhangsbeurteilung in der Rechtsprechung ist die sog. Äquivalenztheorie, wonach jeder Umstand kausal ist , der nicht ...
Claus-Werner Wallesch, 2005
8
Delikts- Und Schadensersatzrecht
Äquivalenztheorie Ob die Rechts(gut)- bzw. Pflichtverletzung den Schaden verursacht hat, ist nach der Äquivalenztheorie zu entscheiden. Danach ist ein Umstand für ein späteres Ereignis kausal, wenn er nicht weggedacht werden kann, ...
Maximilian Fuchs, Werner Pauker, 2012
9
Die schuldhafte Herbeiführung des Versicherungsfalles in der ...
Dafür muss eine Kausalität des Verhaltens des Versicherungsnehmers im Sinne der Äquivalenztheorie gegeben ... qua non-Formel Zur Feststellung der Kausalität im naturwissenschaftlichen Sinne wird nach der Äquivalenztheorie auf die ...
Véronique Wagner, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2010
10
Kausalität: forensische Medizin, Toxikologie, Biologie, ...
regelwidrigen, gänzlich atypischen („inadäquaten“) Kausalverlauf beruht.10 Während die Adäquanztheorie ursprünglich als echte Kausalitätstheorie verstanden wurde, wird mittlerweile eingeräumt, dass sie die Äquivalenztheorie nicht ersetzt, ...
Gerold Kauert, 2006

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄQUIVALENZTHEORIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Äquivalenztheorie no contexto das seguintes notícias.
1
Morte in conseguenza di lesione personale volontaria nei codici ...
E´ da notare che i “fattori causali” (Kausalfaktoren) vanno considerati, in linea di massima, equivalenti (c.d. Äquivalenztheorie). Pertanto integra la fattispecie di ... «Altalex, abr 16»
2
Das Lachen bleibt quer im Hals stecken
... im Detail die skurrilen Geschäftspraktiken von Rüstungskonzernen vorgelesen oder die Ricardianische Äquivalenztheorie erklärt zu bekommen, muss jeder ... «Mittelbayerische, dez 15»
3
Tod im Polizeigewahrsam – der Fall Ouri Jallow
Diese birgt für die Fälle des Unterlassens die Entsprechung zu der nach der Äquivalenztheorie in den Fällen aktiven Tuns anzuwendenden conditio sine qua ... «Rechtslupe, out 14»
4
Doppelkausalität -und die Äquivalenztheorie
In all diesen Fällen besteht ein Bedürfnis für eine wertungsmäßige Korrektur der Äquivalenztheorie, um zu verhindern, dass von zwei schädigenden Ereignissen ... «Rechtslupe, jun 14»
5
Der verspätete Insolvenzantrag und die Haftung des Steuerberaters
Nach der Äquivalenztheorie ist jede Bedingung kausal, die nicht hinweggedacht werden kann, ohne dass der Erfolg entfiele. Dabei ist zu beachten, dass zur ... «Rechtslupe, jul 13»
6
Die fehlgeschlagene Fliesenverlegung – Doppelkausalität und ...
In diesen Fällen der sogenannten Doppelkausalität bedarf es einer entsprechenden Modifikation der Äquivalenztheorie, weil der eingetretene Schadenserfolg ... «Rechtslupe, abr 13»
7
Psychiatrische Unfallfolgen
Die dauerhafte Beschäftigungslosigkeit hat ihre wesentliche Ursache jedenfalls nicht in den Unfallfolgen, auch wenn der Unfall im Sinne der Äquivalenztheorie ... «Rechtslupe, abr 13»
8
Alkoholisiert auf dem Heimweg – kein Wegeunfall?
Nach der im Strafrecht maßgeblichen rechtlichen Zurechnungslehre der “Äquivalenztheorie” gelten alle solchen notwendigen Bedingungen stets als ... «Rechtslupe, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Äquivalenztheorie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aquivalenztheorie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z