Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Äquilibrist" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÄQUILIBRIST

französisch équilibriste, zu lateinisch aequilibrium = Gleichgewicht, zu: aequus = gleich und libra = Waage.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÄQUILIBRIST EM ALEMÃO

Äquilibrist  [Äquilibrịst, Equilibrịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄQUILIBRIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Äquilibrist e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÄQUILIBRIST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Äquilibrist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Äquilibrist

Äquilibrist

Äquilibrist

Equilibrist significa um artista ou artista equilibrado que equilibra seu corpo na corda e / ou objetos e o mantém em equilíbrio. Äquilibrist bezeichnet einen Gleichgewichtskünstler oder -artisten, der seinen Körper auf dem Seil und/oder Gegenstände balanciert und im Gleichgewicht hält.

definição de Äquilibrist no dicionário alemão

Artista que domina a arte de manter o equilíbrio; Artista de equilíbrio, especialmente acrobata. Artist, der die Kunst des Gleichgewichthaltens beherrscht; Gleichgewichtskünstler, besonders Seiltänzer.
Clique para ver a definição original de «Äquilibrist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄQUILIBRIST


Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Aquarist
Aquarịst
Christ
Chrịst 
Dekabrist
Dekabrịst
Florist
Florịst
Frist
Frịst 
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Intourist
[ˈɪntu…]
Jurist
Jurịst 
Karikaturist
Karikaturịst
Lagerist
Lagerịst
Militarist
Militarịst
Naturist
Naturịst
Obrist
Obrịst
Oktobrist
Oktobrịst
Terrorist
Terrorịst 
Tourist
Tourịst 
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
trist
trịst [trɪst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄQUILIBRIST

Äquidensite
äquidistant
Äquidistanz
äquifazial
Aquifer
Äquiglaziale
Äquigravisphäre
Aquila
äquilibrieren
Äquilibrismus
Äquilibristik
Äquilibristin
äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
Äquinoktium

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄQUILIBRIST

Anmeldefrist
Aorist
Ausschlussfrist
Bewerbungsfrist
Folklorist
Futurist
Galerist
Gitarrist
Humorist
Jahresfrist
Kontorist
Kündigungsfrist
Lieferfrist
Marist
Monetarist
Purist
Redemptorist
Schutzfrist
Sperrfrist
Widerrist

Sinônimos e antônimos de Äquilibrist no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄQUILIBRIST»

Äquilibrist äquilibrist Grammatik wörterbuch bezeichnet einen Gleichgewichtskünstler oder artisten seinen Körper Seil Gegenstände balanciert Gleichgewicht hält Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Equilibrist Gleichgewichtskünstler Körper Seil Gegenstände bedeutet fremdwörter für http Äqui auch Artist eigenen beim Seiltanz balancierte equilibrist Bedeutung sagt noch kostenlosen italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS equilibrista französisch Französisch viele weitere Dict dict Amazon sport allgemein fitness bücher Sport einer großen Auswahl Bücher Fitness aussuchen Artikel günstigen Preisen finden openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz ungarisch glosbe Glosbe Ungarisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen

Tradutor on-line com a tradução de Äquilibrist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄQUILIBRIST

Conheça a tradução de Äquilibrist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Äquilibrist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Äquilibrist» em alemão.

Tradutor português - chinês

Äquilibrist
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Äquilibrist
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Äquilibrist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Äquilibrist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Äquilibrist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Äquilibrist
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Äquilibrist
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Äquilibrist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Äquilibrist
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Äquilibrist
190 milhões de falantes

alemão

Äquilibrist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Äquilibrist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Äquilibrist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Äquilibrist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Äquilibrist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Äquilibrist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Äquilibrist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Äquilibrist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Äquilibrist
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Äquilibrist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Äquilibrist
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Äquilibrist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Äquilibrist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Äquilibrist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Äquilibrist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Äquilibrist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Äquilibrist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄQUILIBRIST»

O termo «Äquilibrist» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.838 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Äquilibrist» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Äquilibrist
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Äquilibrist».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄQUILIBRIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Äquilibrist» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Äquilibrist» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Äquilibrist

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄQUILIBRIST»

Descubra o uso de Äquilibrist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Äquilibrist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conversations-Lexicon: In zwei Bänden. A - Cz, [und im ...
Ein Äquilibrist wäre demnach ein Mensch, welcher seinen Körper auch bei de» unnatürlichsten Stellungen und den gewagtesten Bewegungen, dennoch immer im Gleichgewicht zu erhalten versteht, der, ungeachtet er es darauf anzulegen ...
‎1822
2
Conversations-Lexikon
388 Äquator Äquilibrist Folgen davon , die bald in vollige Abzehrung übergingen. Daß man dm Tag des Todes habe vorherbestimmen können, ist eine Fabel. Über die Zusammensetzung dieses Giftes sind die seltsamsten Gerüchte verbreitet ...
3
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
(32) Äquilibrist hat seinen Namen von dem lateinischen Äeyuili. briuin ( Gleichgewicht, wagerechter Stand). Ein Äquilibrist wäre demnach ein Mensch, welcher seinen Körper auch bei den unnatürlichsten Stellungen und den gewagtesten ...
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Aquila. Äquilibrist. 573. Aquila, die Hauptstadt der neapolit. Provinz Nbruzzo ulterio« II., an der Pescara und in bei Näht der höchsten Apenninengipfel, mit 1N8NN E, gilt als eine Festung vierten Rang«, von der jedoch die Cidatelle der einzig ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1851
5
Konversations-lexicon: Neue folge [der real-encyclopädie].
Der Äquilibrist macht seine kunstvollen Bews, ing«», Stellungen, Sprunge u. f. w. vor den Auge» andrer zu ler Belustigung, und jeder Seiltänzer miiS Äquilibrist sein, wenn nicht unglücklich werden und das Murren der Zuschauer erwecke« ill.
6
Die Dressur der Thiere
IV. Der. Hund. als. Äquilibrist. und. Qown. Man hat allerhand schöne Theorien ausgestellt, um zu einer Erklärung darüber zu gelangen, wie es möglich sein kann, daß ein Akrobat sich aus einem eisernen Draht im <Gleichgewicht zu erhalten ...
Pierre Hachet-Souplet
7
Wille, Willkür, Freiheit: Reinholds Freiheitskonzeption im ...
Der Äquilibrist (vermutlich denkt Reinhold an Crusius, zumal dieser im Unterschied zu Leibniz und Wolff eine „vollkommene Freiheit“ [libertas plena] oder „libertas indifferentiae“ bzw. „libertas aequilibirii“ nicht für eine Fiktion hielt) 50 verteidigt ...
Violetta Stolz, Marion Heinz, Martin Bondeli, 2012
8
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Lquillbre. S. AeguIIibi-ium. Äquilibrist. S. Äquilibrist. Louipsize (spr. Ekipaze), i. überhaupt, das Geräth «der Gepäck; insbesondere aber s. das Reisegeräth oder die Reisegerathschaft, das Kriegsgerärb oder Ge, päck, da« Jachtgeräth u. s. w. « ...
Joachim Heinrich Campe, 1801
9
Eau de Cologne - Futurismus
1996 All das weiß Boris Jelzin auch, der große Äquilibrist der Macht; taz 13. 6. 1997 Dann Mamadh, der Fahrradartist, der es in seinem magischen Äquilibristenkreis fertigbrachte, von der Lenkstange auf den Sattel zu springen und zugleich ...
‎2004
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Aquila Äquilibrist 57Z Aquila, die Hauptstadt der neapolir. Provinz Abruzz« ulterio « ll., an der PcSrara und in der Nähe der höchsten Apcnninengipfel, mit 10800 E. , gilt als eine Festung vierte» Rangs, von der jedoch die Cidatclle der einzig ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄQUILIBRIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Äquilibrist no contexto das seguintes notícias.
1
Strafrechtsdogmatik: Schuld und Schulden I
... um den juristischen Dampfplauderer Thomas Fischer, BGH-Urgestein, Liebling der Presse und Äquilibrist mit rasant wachsendem Justizverachtungspublikum. «ZEIT ONLINE, mai 16»
2
Heidenaus Star-Artist Rudolf Franke mit 101 Jahren gestorben
Der Äquilibrist verblüffte sein ganzes Leben mit Temperament das Publikum. Ein Kunststück machte er bis fast zuletzt: Balancierend mit einem Holzbrett auf ... «Dresdner Neueste Nachrichten, jan 16»
3
„Gymmotion“: Show, Akrobatik, großer Sport
Folgende Showacts gibt es: Tobi van Deisner (Comedy); Artur Bezkorinnyy (Handstand-Äquilibrist); Helena (Pole-Akrobatik); Mallakhamb (der authentische ... «Aachener Zeitung, nov 15»
4
Deutsches Architekturmuseum - Ausstellung über Coop Himmelb(l ...
... lächelnd wie ein Wissender, tüftelnd, die heikle Installation im Ostpavillon des Neubaus in eine noch prekärere Balance bringend. Der Architekt als Äquilibrist. «Frankfurter Rundschau, mai 15»
5
Roncalli für alli
Als Jongleur und Gleichgewichtskünstler (Äquilibrist) probiert er sich selbst aus, entwickelt eine ganz spezielle Sammelleidenschaft. Sogar ein maßstabgetreuer ... «sz-online, mai 15»
6
Artisten-Familie Köllner bezaubert mit Akrobatik und Tierdressur
Auch als Seiltänzer und Handstand-Äquilibrist auf der Stuhlpyramide macht Sandro eine sehr gute Figur. Und als Dompteur schlüpft er inzwischen in die ... «General-Anzeiger, mai 14»
7
Erwin-Wurm-Ausstellung im Städel
Der Museumsbesucher mag ein vielfach begabtes Wesen sein, ein Äquilibrist ist er nur um den Preis, dass er sich dermaßen anstrengt, dass er seine ... «Frankfurter Rundschau, mai 14»
8
Tiere, Nervenkitzel und viel Spass: Premiere des Zirkus Knie
Für den rechten Nervenkitzel stehen im diesjährigen Programm der Äquilibrist Encho Keryazov, der in bis zu drei Metern Höhe die verrücktesten ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 14»
9
Siemoneit-Barums Weihnachtszirkus feiert Premiere in Göttinger ...
... Eonys am chinesischen Mast oder der Handstand-Äquilibrist Ben Pfundt, der als „Goldene Statue“ auf dünnen Metallstäben seine Choreografie zelebriert. «Göttinger Tageblatt, dez 13»
10
Der Autor und die Schräglage zur Welt
... zur Welt durch eine glückliche Liebe zur Sprache erlöst und von ihren biografischen Ballaststoffen gereinigt hat, gewinnt der Äquilibrist in ihm die Oberhand. «NZZ Online, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Äquilibrist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aquilibrist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z