Baixe o aplicativo
educalingo
Arbeitssprache

Significado de "Arbeitssprache" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARBEITSSPRACHE EM ALEMÃO

Ạrbeitssprache


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBEITSSPRACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arbeitssprache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARBEITSSPRACHE EM ALEMÃO

língua de trabalho

Uma linguagem de trabalho é o idioma da comunicação dentro de uma organização supranacional multilingue, uma empresa ou uma instituição. A maioria das organizações internacionais, como a ONU, a OCDE, a OTAN, a ASEAN, o Conselho da Europa ou a UE tem línguas oficiais e línguas de trabalho oficiais. A União Europeia tem três línguas de trabalho, que também são as três línguas mais faladas e principalmente aprendidas; alemão, inglês e francês. As negociações, as reuniões e todas as publicações das instituições europeias devem ser conduzidas ou anunciadas nestas três línguas. Mas também existem países que reconheceram línguas de trabalho em suas constituições: Eritreia e Timor-Leste.

definição de Arbeitssprache no dicionário alemão

Linguagem na qual um tradutor, intérprete trabalha. Língua em que se comunica no trabalho.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARBEITSSPRACHE

Absprache · Amtssprache · Ansprache · Aussprache · Bildsprache · Drache · Fachsprache · Formensprache · Fremdsprache · Gebärdensprache · Kindersprache · Körpersprache · Mitsprache · Muttersprache · Originalsprache · Programmiersprache · Rücksprache · Schreibsprache · Sprache · Zweitsprache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARBEITSSPRACHE

Arbeitsschule · Arbeitsschutz · Arbeitsschutzbestimmung · Arbeitsschutzbrille · Arbeitssieg · Arbeitssitzung · Arbeitssklave · Arbeitssoziologie · arbeitssparend · Arbeitsspeicher · Arbeitsstab · Arbeitsstätte · Arbeitsstelle · Arbeitsstil · Arbeitsstreit · Arbeitsstrom · Arbeitsstudie · Arbeitsstufe · Arbeitsstunde · Arbeitssuche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARBEITSSPRACHE

Alltagssprache · Ausgangssprache · Blutrache · Brache · Einsprache · Fürsprache · Gegenwartssprache · Hochsprache · Jugendsprache · Landessprache · Neujahrsansprache · Rechtssprache · Schriftsprache · Standardsprache · Umgangssprache · Unterrichtssprache · Weltsprache · Zeichensprache · Zielsprache · Zwiesprache

Sinônimos e antônimos de Arbeitssprache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARBEITSSPRACHE»

Arbeitssprache · arbeitssprache · Grammatik · wörterbuch · Eine · Sprache · Kommunikation · innerhalb · einer · vielsprachigen · supranationalen · Organisation · eines · Unternehmens · oder · Institution · meisten · internationalen · Vereinigungen · OECD · NATO · ASEAN · wiktionary · „Auch · vielen · nichtwissenschaftlichen · Arbeitsbereichen · etwa · Luftfahrt · ›high · tech‹ · Industrie · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · bände · lehrbuch · Bände · Susan · Kaufmann · Ursula · Kessel · Dagmar · Paleit · Petra · Szablewski · Cavus · Köln · Sprachverband · ausländische · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · klartext · arbeitswelt · Febr · Zuffenhausener · hätten · stets · festgehalten · Stuttgarter · dagegen · Rücksicht · neuen · woxikon · arbeitssssprache · arbeitsprache · arbeitßprache · arbietssprache · arbeitssprakhe · arbeitzzprache · arbeistsprache · arbeitssprahce · arbeeitssprachee · beschreibung · bedeutet · dass · erste · lebende · Fremdsprache · Unterrichtssprache · nichtsprachlichen · Fächern · eingesetzt · wird · pons · PONS · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Eveline · Obitsch · Klaus · Edel · Kommunikationsfähigkeit · Fremdsprachenkenntnisse · heute · SchulabgängerInnen · bulme · graz · gösting · BULME · Schuljahr ·

Tradutor on-line com a tradução de Arbeitssprache em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARBEITSSPRACHE

Conheça a tradução de Arbeitssprache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Arbeitssprache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Arbeitssprache» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

工作语言
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

idioma de trabajo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

working language
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कामकाज की भाषा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لغة عمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рабочий язык
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

língua de trabalho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিশ্রমী ভাষা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

langue de travail
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bahasa kerja
190 milhões de falantes
de

alemão

Arbeitssprache
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

作業言語
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

작업 언어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

basa apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôn ngữ làm việc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொழிலாளர் மொழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काम भाषा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çalışma dili
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lingua di lavoro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

językiem roboczym
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

робоча мова
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

limba de lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλώσσα εργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werkstaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arbetsspråk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbeidsspråk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Arbeitssprache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARBEITSSPRACHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Arbeitssprache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Arbeitssprache».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Arbeitssprache

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ARBEITSSPRACHE»

Citações e frases célebres com a palavra Arbeitssprache.
1
Günther Oettinger
Deutsch bleibt die Sprache der Familie, der Freizeit, die Sprache, in der man Privates liest, aber Englisch wird die Arbeitssprache.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARBEITSSPRACHE»

Descubra o uso de Arbeitssprache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Arbeitssprache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mehrsprachiger Fachunterricht in Ländern Europas
Hans-Ludwig Krechel. Erwin Gierlinger Fremdsprache als Arbeitssprache in Österreich: Situation und Perspektiven 1. Die Entwicklung von Englisch als Arbeitssprache in Österreich Ich möchte kurz einen historischen Abriss der Situation von ...
Hans-Ludwig Krechel, 2005
2
EU-/EG-Prozessrecht: mit Aufbaumustern und Prüfungsübersichten
Verfahrens- und Arbeitssprache 124 Verfahrenssprache vor dem EuGH und dem EuG kann jede der zwanzig Amtssprachen sowie Irisch sein. Die Festlegung der Verfahrenssprache bestimmt sich nach Art. 29 bis 31 VerfO-EuGH bzw. Art. 35 ...
Matthias Pechstein, 2007
3
Arbeitssprache
Eine Arbeitssprache ist die Sprache der Kommunikation innerhalb einer vielsprachigen supranationalen Organisation, eines Unternehmens oder einer Institution.
Richie Krishna Fergus, 2012
4
Die internationale Stellung der deutschen Sprache
... Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch); (3) Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) (Albanisch, Bulgarisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch , Mongolisch, Polnisch, Rumänisch, Vietnamesisch; Arbeitssprache: Russisch); ...
Ulrich Ammon, 1991
5
Authentische Aufträge in der Übersetzerausbildung: Ein ...
Anhand des „praxisorientierten Modells einer professionellen Übersetzer- und Dolmetscherausbildung“ verweisen Hietanen & Schopp (1999, 127) auf die herausragende Stellung der A-Arbeitssprache (vgl. Bretthauer 2000, 151), äußern sich ...
Dinah Krenzler-Behm, 2013
6
Mathematiklernen unter Bedingungen der Mehrsprachigkeit. ...
1.1 ‚Arbeitssprache' – ‚Denksprache' Dieser Artikel geht von der These aus, dass es für Kinder von Vorteil sein kann, die Sprachen, die sie im Elternhaus erworben haben, auch für problemlösendes Lernen in der Schule zu verwenden, ...
Susanne Prediger, Erkan Özdil, 2011
7
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
Deutsch als Arbeitssprache in europäischen Institutionen Die Diskrepanz zwischen der quantitativ starken Präsenz des Deutschen als Muttersprache und seiner geringen Bedeutung als Verkehrssprache in Europa zeigt sich auch in den ...
Gerhard Helbig, 2001
8
Moodle als Arbeitssprache im fachpraktischen Unterricht: ...
Wie kann man (seinen) Unterricht qualitativ verbessern?
Harald Stipsits, 2011
9
Europäische Öffentlichkeit und Sprachpolitik: Integration ...
Da gegenwärtig eine Einigung auf nur eine Arbeitssprache nicht möglich ist, soll ein erfolgreicher Bewerber die drei Arbeitssprachen der Kommission (Englisch, Französisch und Deutsch) zumindest passiv beherrschen. — Anwärter für die ...
Peter A. Kraus, 2004
10
Dolmetschen im Rechtsbereich
Das obige vom Markt gesetzte Anforderungsprofil an Konferenzdolmetscher verlangt von universitären Ausbildungsstätten, dass wir uns nicht mit einer Sprachenkombination von Arbeitssprache A und Arbeitssprache B begnügen dürfen, und ...
Jianbin Wang, Jun Ni, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBEITSSPRACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Arbeitssprache no contexto das seguintes notícias.
1
Nach dem Brexit ist alles möglich: Kippt die EU Englisch als ...
Singhammer forderte, dass "Deutsch und Französisch als Arbeitssprachen nicht länger diskriminiert werden". Deutsch ist eine der 24 Amtssprachen der EU, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
2
Brexit, Brexitus oder Braustritt Sollte Englisch EU-Arbeitssprache ...
Die Europäische Union unterscheidet zwischen Amtssprachen und Arbeitssprachen. 24 Amtssprachen haben wir und 3 Arbeitssprachen, nämlich – in ... «literaturkritik.de, jun 16»
3
EU-Parlament Englisch nach Brexit keine Amtssprache mehr
Davon zu unterscheiden sind die drei Arbeitssprachen Englisch, Französisch und Deutsch, die benutzt werden können, wenn kein Dolmetscher bereitsteht. «MDR, jun 16»
4
Nach Brexit: Martin Sonneborn will Deutsch als einzige EU ...
Wie kann nach einem Brexit Englisch noch eine Amts- oder Arbeitssprache in der ... Es gibt drei Arbeitssprachen in der EU: Englisch, Deutsch und Französisch. «DIE WELT, jun 16»
5
Was die Briten der EU verdanken ...
Mit der Verlagerung hin zum Englischen als Arbeitssprache stieg auch der Einfluss der vom US-Steuerzahler finanzierten Organisationen wie CLASP oder der ... «Telepolis, jun 16»
6
Briten verlassen EU: Muss ich noch Englisch lernen?
Im internen Verkehr der EU-Organe werden Englisch, Französisch und Deutsch als Arbeitssprachen verwendet, um die Verständigung zwischen den ... «Heute.at, jun 16»
7
Englisch als dominante Sprache der EU: Brexit und Babel
Mit der Dominanz des Französischen, der traditionellen Sprache der Diplomatie, als bevorzugter Arbeitssprache der EU-Institutionen ist es zum Ingrimm der ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
8
Organisierte Kriminalität: Polizei ermittelt in 22 Ländern gegen 1900 ...
... und Räuber funktionierende Netzwerke brauchen, schon um Waren abzusetzen und Geld zu waschen. Und die Arbeitssprache dabei ist eben oft Russisch. «Tagesspiegel, jun 16»
9
Arbeitssprache hält hartnäckig
Von Großbritannien, das 1973 beitrat, war noch keine Rede (geschweige denn zur Arbeitssprache). Das Deutsche verbot sich so knapp nach dem Krieg aus ... «DiePresse.com, mai 16»
10
Linguist: "Man soll das Deutsche behutsam verteidigen"
Dort herrscht die ziemlich absurde Situation, dass das Deutsche offiziell eine der drei Arbeitssprachen ist, dass aber de facto nur Englisch und Französisch ... «DiePresse.com, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arbeitssprache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/arbeitssprache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT